AdGuard is us… and you: Top contributors 2025
What is AdGuard made of? Filters and rules, lines of code, screens and illustrations, social media posts, emails, and support replies. But more than anything, AdGuard is made of people.
Behind everything we do, there is a global community of contributors who care about making the Internet safer and better. They translate our products, test apps, report bugs, improve filters, and help us solve hard problems. Without them, AdGuard would not be what it is.
We value every contribution, big or small. And every year, we take time to say thank you to the people who stood out the most. There are no rankings here and no comparisons. Just people whose efforts made a real difference.
Rising stars
These contributors joined us this year and have already made a strong impact:
Mickael81 helps us with French translations in an accurate and thoughtful way.
slepi4 contributes Belarusian translations, helping make AdGuard accessible to more people.
Alyaksandr Koshal is a careful and responsible proofreader. He works on Belarusian translations of our apps with great attention to detail.
Long-time contributors, still going strong
Year after year, they keep showing up for AdGuard. Their long-term support and dedication mean more to us than we can say.
Görkem Emrah Güler is our true all-rounder. He helps with Turkish translations, filters, bug reports, and solution ideas — always reliable and always ready to help.
Tim Harman is a steady presence in the moderator community, dedicating his time to making AdGuard Home better.
NCAA makes it possible for Danish users to enjoy AdGuard in their own language. He localizes our products with great care, and we’re very lucky to have him with us.
Alfred Spijker localizes AdGuard apps and websites into Dutch. A rock-solid contributor whose work is consistent and precise.
Yuki2718 is one of our most active bug reporters. He takes part in discussions, checks multiple repositories, and helps ensure everything works as expected.
Lukas Novotny is our beloved Czech proofreader, continuously supporting AdGuard with great care and attention.
Alessandro Visentin is already a familiar presence. His accurate and careful attention to Italian localization is always helpful.
A standout year for familiar faces
Some long-time contributors became especially active in 2025.
Pekari, who has been contributing Finnish translations to AdGuard for a long time, made a big leap this year and became one of our top helpers.
Morku supports AdGuard for Windows and helps us investigate complex technical issues.
kodiakhub was actively involved in testing and discussions, helping reproduce bugs and providing feedback that made fixing issues faster.
zvonimir made a strong comeback this year by returning with Croatian translations, helping our apps and websites look better and feel more local.
Thank you all! As a small sign of appreciation, we’ll be sending you a few AdGuard goodies.

We’ve contacted everyone on the list to arrange the delivery of AdGuard gifts. If you see your username above but haven’t received a message from us yet, please email us at translate@adguard.com.
Want to see your name on this list and receive our gifts? Join our contributor community — there is something to do for everyone:
Special thanks also go to hubak, Andy Kleinert, Sanr, BooBerry, jrusinek, XX-J, and green1052 for their great help this year. And to everyone who writes code, tests our software and reports bugs, translates our products, websites, and Knowledge bases, and truly cares — thank you for being part of AdGuard 💚