AdGuard VPN エンドユーザー使用許諾契約書

重要: 本使用許諾契約書(以下「本契約書」、「本条件」、「本規約」、「EULA」)は、お客様(個人)とADGUARD SOFTWARE LIMITED(本ソフトウェアに対するすべての権利の所有者、排他的か否かを問いません)との間の法的契約書です。インストールを完了し、本ソフトウェアを使用する前に、本契約書をよくお読みください。 本ソフトウェアを使用することにより、または本契約書を含むウィンドウで承諾を示すボタンを押すことにより、または適切な記号を入力することにより、お客様は本ソフトウェアを承諾し、本条件に拘束されることに同意したものとみなされます。

本条件に拘束されることに同意しない場合は、本ソフトウェアをダウンロード、インストール、または使用しないでください。

本規約は、本規約の解釈もしくは適用、または本規約の違反に起因する紛争を、お客様と Adguard Software Limited が仲裁に委ねることを義務付けていることにご注意ください。 AdGuard Software Limited (以下、「権利者」、「当社」、「弊社」) は、本規約を事前の通知なく随時変更することができます。本規約の改訂は、電子メールおよび/またはAdGuard VPNのウェブサイト(https://adguard-vpn.com、以下「ウェブサイト」)で更新された規約を公開することにより、利用者に通知される場合があります。

1.1.AdGuard Software Limitedは、利用者専用の仮想プライベートネットワーク(VPN)ソフトウェアであるAdGuard VPN(以下「本ソフトウェア」)を、利用者自身のリスクと責任において提供します。お客様は、AdGuard VPNの使用について、単独かつ排他的に責任を負うものとします。AdGuard Software Limitedは、いかなる損失、金銭的損害、非金銭的損害に対しても責任を負わないものとし、これには、別段の定めがある法律や法令にかかわらず、弁護士費用や裁判費用は含まれないものとします。

1.2.AdGuard Software Limitedは、本EULAに規定されたすべての要件、制限、および条件を遵守することを条件に、本ウェブサイトに記載された機能の範囲内でAdGuard VPNをダウンロードおよび使用するための非独占的かつ限定的なライセンスをお客様に付与します。AdGuard VPNサービスは、AdGuard Software Limitedが所有し、著作権を有し、世界中で保護されています。AdGuard Software Limitedは、すべての著作権、商標、サービスマーク、企業秘密、およびその他の知的財産権を含むがこれに限定されない、AdGuard VPNサービスおよびその一部に対するすべての権利、権原、および利益を保持します。特に断りのない限り、すべての権利は留保されます。AdGuard Software Limitedが書面による同意を得て明示的に許可していない方法、または本EULAで許可されていない方法で、AdGuard VPNを改変、無許可の第三者への配布、リバースエンジニアリング、またはその他の方法で使用することは、固く禁じられています。

1.3.利用者が、AdGuard Software Limitedによって特定されたAdGuard VPNのベータ版を受領、ダウンロード、および/またはインストールした場合、AdGuard Software Limitedは、利用者がAdGuard Software Limitedのベータテストプログラムに参加し、ベータテストプログラムのすべての規則、および本EULAに規定されているすべての要件、制限、および条件を遵守することを条件として、AdGuard VPNのベータ版をテスト目的に限り、該当するテスト期間中に限り使用する非独占的ライセンスを利用者に付与します。AdGuard VPNのベータ版を他の目的で使用すること、または該当するテスト期間を超えて使用することは、固く禁じられています。

1.4.AdGuard Software Limitedが第1.2項に従って有償サブスクリプションに基づいて提供するAdGuard VPNには、AdGuard個人アカウント(以下「アカウント」)のもとで同時にVPNに接続できるソフトウェアインスタンスの数に制限がある場合があります。制限に関する情報は、本ウェブサイトおよびサブスクリプションの購入時に提供されます。

1.5.AdGuard Software Limitedが第1.2項に従って無償で提供するAdGuard VPNには、VPN接続を通じて受信できる1ヶ月あたりの最大トラフィック量、VPN接続の速度制限、VPNサーバーの利用可能な場所の制限、アカウント下で同時にVPNに接続できるソフトウェアインスタンス数の制限など、多くの制限がある場合があります。制限に関する情報は、ウェブサイト上で提供されます。

1.6.AdGuard VPNを使用するには、AdGuard VPNをインストールし、電子メールアドレスを使用してサインインするか、新規アカウントを作成してサインアップする必要があります。サインアップの際には、有効なEメールアドレスを入力する必要があります。また、本ウェブサイトまたはadguard.comなどの他の権利者のウェブサイトで以前に登録したメールアドレスとパスワードでサインインすることもできます。

1.7.当社はまた、AdGuard VPNの無料サービスおよび特典を、当社の独自の裁量により、いつでも予告なく変更または中止することができます。無料サービスは、それぞれの契約期間が終了した時点で終了する場合があります。

2.1.お客様は、https://adguard-vpn.comからダウンロード可能なソフトウェアであるAdGuard VPNを有効化できるサブスクリプションの料金を支払います。

AdGuard VPNの有料版を使用するには、月額、1年間、または2年間のサブスクリプションを購入する必要があります。サブスクリプションを購入すると、自動的にアカウントにリンクされます。 権利者によって付与されるAdGuard VPNの使用期間は、サブスクリプションの購入時に指定されます。 AdGuard VPNの使用期間は、サブスクリプションの購入から開始します。AdGuard VPNの使用期間の開始時期が異なる場合は、サブスクリプションの購入時にその情報が提供されます。

2.2 注文手続きはオンラインリセラーのPaddle.comが行います。Paddle.comは、すべてのカスタマーサービスを提供し、返品を処理します。パドルによるお客様のデータ処理については、当社のプライバシーポリシーをご参照ください。

2.3.自動支払い機能をキャンセルしていない場合、お客様のアカウントは自動的に課金され、AdGuard VPNのサブスクリプションは更新されます。自動更新をオフにした場合、AdGuard VPNサブスクリプションの有効期限が切れる前に、最初の購入時に入力したアドレス宛に、更新条件がすべて記載された通知メールが届きます。また、AdGuard VPNサブスクリプションの価格が上昇した場合は、事前に通知されます。

2.4.クーポンまたは割引を使用して購入したサブスクリプションの有効期限が切れた後、サブスクリプションの更新のための支払いは、フルプライスで請求されます。価格の変更に関する情報は、サブスクリプションの購入に使用された電子メールアドレスに送信されます。

2.5.お客様は、AdGuard VPNサブスクリプションがバインドされているお客様のアカウントで、追加費用なしで、いつでもサブスクリプションの自動更新サービスをキャンセルできます。有料サブスクリプションは有効ですが、有効期限が切れた場合は手動で更新する必要があります。

当社は、https://adguard-vpn.comを通じて購入されたAdGuard VPNサブスクリプション(1年および2年)について、100%返金する機会をお客様に提供しています(その他の場所で購入されたサブスクリプションについては、特定のリセラーの返金ポリシーをご確認ください)。

払い戻しが行われた時点で、問題のサブスクリプションはブロックされます。30日後、すべての払い戻し要求は個別に検討され、払い戻しを発行するかどうかの決定はAdguard Software Ltd.が行います。当社は、サブスクリプションのアップグレードまたは更新のための部分的な払い戻しは行いません。各部分の払い戻し請求は、お客様とサポートの間で個別に協議され、双方の合意に基づいてのみ認められます。本ウェブサイトを通じて購入したサブスクリプションの払い戻しを受けるには、サポートチームまでご連絡ください：support@adguard-vpn.com。処理時間は、選択した支払い方法によって異なり、通常最大10営業日かかります。

4.1.お客様は、本ソフトウェアのコピーを作成もしくは配布すること、または本ソフトウェアをあるデバイスから別のデバイスへ、もしくはネットワークを介して電子的に転送することはできません。

4.2.お客様は、本制限にかかわらず適用される法律で許可される範囲、または権利者によって明示的に許可される範囲を除き、本ソフトウェアを変更、結合、修正、または翻案したり、本ソフトウェアを逆コンパイル、リバースエンジニアリング、逆アセンブル、またはその他の方法で人間が理解できる形式にしたりすることはできません。

4.3.お客様は、本ソフトウェアを販売、再販売、レンタル、リース、またはサブライセンスすることはできません。本ソフトウェアの再販売またはサブライセンスは、権利者の認定パートナーにのみ許可されます。

4.4.お客様は、本ソフトウェアを変更したり、本ソフトウェアに基づく派生物を作成したりすることはできません。

4.5.お客様が本EULAに従わない場合、Rightholderは本ソフトウェアのすべてのライセンスを終了することができ、お客様は本ソフトウェアのすべてのコピーを破棄しなければなりません。

4.6.本契約に別段の定めがある場合を除き、お客様は、本ソフトウェアのベータ版を使用する場合、

(A) 本ソフトウェアのテストのみを目的とする以外の目的で本ソフトウェアのベータ版を使用すること、

(B) 権利者のベータ版テストプログラムに参加していない場合、またはベータ版テストプログラムの規則に違反している場合は、本ソフトウェアのベータ版を使用すること、

(C) 本ソフトウェアのベータ版を配布、共有、送信、または作成すること、または、

(D) 権利者の書面による事前の同意なしに、本ソフトウェアのベータ版、その機能、特徴、特性、デザイン、ユーザーインターフェイス、文書、またはその他の関連資料を公開、共有、送信、開示、またはその他の方法で第三者が利用できるようにすることにより、その機密性を侵害すること。

4.7.お客様は、本ソフトウェアまたは本ソフトウェアの出力から、著作者表示および著作権表示を含む所有権表示またはラベルを削除または変更することはできません。

4.8.利用者は、本ソフトウェアを、本ソフトウェアが使用されている国およびVPNサーバーが設置されている国の適用される国際法、国内法、および地域法の下で認可されていない、または違法な目的または活動に使用することはできません。これには、攻撃的、虚偽、誤解を招く、犯罪や法律に違反する、中傷的、名誉毀損的、名誉を傷つける、名誉を傷つける、人種差別的、ビジネス上の評判を傷つける、名誉を傷つける、誹謗中傷的、信用を傷つける、などの容認できない内容の資料または情報にVPN接続を介してアクセス、ダウンロード、アップロード、送信することが含まれますが、これらに限定されません、人種差別的、性差別的、ポルノ、未成年者への危害または危害を加えようとするもの、個人または団体、文化的、職業的、国家的、領土的、民族的またはその他の特性によって結ばれた集団に対する憎悪を助長するもの、他者の特許、商標、企業秘密、著作権またはその他の知的財産を侵害するもの、未承諾の広告および「スパム」メールを送信するもの、他者になりすますもの。

4.9.AdGuard VPNを利用できるのは、18歳以上の方に限られます。未成年である場合、AdGuard VPNへのアクセスが禁止されている場合、もしくは禁止されている場合、または何らかの理由でアカウントが停止もしくは閉鎖された場合は、AdGuard VPNへの接続および利用はできません。

4.10.アカウント作成のためにサインアップする際、またはAdGuard VPNを使用するためにログインする際に、他人の電子メールアドレスを使用したり、他人であると偽ってはなりません。

4.11.お客様が居住する国がVPNソフトウェアの使用を制限もしくは禁止している場合、またはその国が欧州連合もしくは米国の禁輸国に属している場合、またはお客様が欧州連合、米国、およびその他の適用される外国機関の輸出管理法、規則、規制、制限、および国家安全保障管理によって本ソフトウェアの出荷が禁止されている人物である場合、お客様は本ソフトウェアをダウンロード、インストール、使用、または本ソフトウェアのサブスクリプションを購入することはできません。

4.12.違反があった場合、当社は、当社の単独の裁量により、お客様のアカウントを停止し、またはAdGuard VPNへのアクセスを制限する権利を留保します。このような停止またはアクセス制限は、AdGuard VPNによって予告なしに即座に実施される場合があります。アカウントが停止された場合は、AdGuard VPNにお問い合わせください。

5.1.AdGuard Software Limitedは、AdGuard VPNサービスに関して、厳格なノーロギングポリシーを保証しています。AdGuard VPNを使用している間のあなたの行動は、監視、記録、ログ、保存されず、いかなる第三者にも渡されません。注：当社は、お客様が訪問するサイトのIPアドレスおよびドメイン名を記録しません。

5.2.AdGuard VPNは、非常に限定されたユーザーデータを収集し、処理します。AdGuard Software Limitedは、https://adguard-vpn.com/en/privacy.htmlで利用可能な強力なプライバシーポリシーを定めており、AdGuard VPNの利用およびウェブサイトの閲覧に関連する個人データの取り扱いについて詳しく説明しています。

5.3.AdGuard VPNを使用する前に、あなたは、当社がどのような種類の情報を受け取り、処理するか、また、そのような情報がどのように共有され、使用されるかを含むがこれに限定されない、そのような情報に何が起こり得るかを説明する当社のプライバシーポリシーを読み、理解したことを認めるものとします。

AdGuard VPNをインストールし、使用することにより、あなたは、本規約および上記のリンクから入手可能な当社のプライバシーポリシーに記載されているAdGuard Software Limitedによるデータ処理に関する諸条件に同意したものとみなされます。

5.4.AdGuard Software Limitedは、本規約に定める義務を履行し、AdGuard VPNの機能をお客様に提供するために、特定のデータを受け取り、処理するものとします。当社が処理するデータは、本ソフトウェアが設計されているオペレーティングシステムによって異なります。そのようなデータは、特定の地域や国の法律に従って個人データとして扱われる場合があります。データ処理の詳細については、当社のプライバシーポリシーをご覧ください。

5.5.AdGuard Software Limitedは、AdGuard VPNの修正、新バージョン、および機能に関する通知を送信するために、お客様の電子メールアドレスを使用します。さらに、お客様は、AdGuard Software Limitedが提供するAdGuard VPNまたは類似の製品もしくはサービスに関する宣伝情報を受け取ることに同意することができます。マーケティングメールの受信を停止したい場合は、アカウントからいつでも同意を取り消すことができます。

6.1 お客様は、本ソフトウェアの使用はお客様の単独の責任において行われることに明示的に同意するものとします。本ソフトウェアは、「現状有姿」および「利用可能な状態」で提供されます。権利者、そのサプライヤーおよびパートナーは、本ソフトウェア、または本EULAに基づき提供される製品もしくはサービスに関し、明示、黙示を問わず、商品性、特定目的への適合性、非侵害性、権原、および平穏享受の保証を含む一切の保証および表明を否認します。権利者は、本ソフトウェアにエラーがないこと、または中断なく動作することを保証しません。いかなる権利または救済措置も、本契約で明示的に付与されていない限り、いかなる法域で実施されている統一商事法典（UCC）第2条または第2条Aで言及されている権利または救済措置も、お客様に付与されることはありません。本ソフトウェアは、原子力施設、航空機の航行または通信システム、航空交通管制、生命維持装置または兵器システムの設計、建設、保守、または運用を含むがこれらに限定されない、危険または高リスクの環境、またはフェイルセーフ制御を必要とするユースケースでの使用を目的として設計、意図、またはライセンスされていません。権利者は、かかる目的に対する明示または黙示の適合性保証を明確に否認します。

6.2.本契約に基づき提供される本ソフトウェアまたは製品もしくはサービスに関して適用法が保証を要求する場合、かかる保証はすべて、当該ソフトウェア、製品またはサービスの引渡日から60日間に限定されます。

6.3.権利者、そのパートナー、またはその代理人もしくは従業員が口頭または書面による情報または助言を提供することにより、表明または保証が生じることはなく、本契約に定める明示的な表明または保証の範囲が拡大されることはありません。

6.4.本ソフトウェアが何らかの方法で改変された場合、または推奨されるハードウェア構成、プラットフォーム、オペレーティングシステム以外での本ソフトウェアの使用に起因する不具合について、権利者は一切の責任を負わず、お客様は権利者の一切の責任を免除するものとします。

6.5.お客様が故意または過失により、ライセンスを購入したり、権利者パートナーではない不正な第三者からソフトウェアをダウンロードしたりしてインストールした第三者のソフトウェアについて、権利者は一切の責任を負いません。

6.6.お客様は、本ソフトウェアの特定の使用が、適用法、第三者の権利、または第三者との契約上の義務に違反しないことを確認する責任を負うものとします。

7.1.法律で許容される最大限の範囲において、権利者、そのサプライヤーまたはパートナーは、本ソフトウェアの使用または使用不能に起因する間接的、特別、付随的、懲罰的、カバー的、または結果的損害（機器の使用またはデータへのアクセスができないことによる損害、データの損失、事業の損失、利益の損失、事業の中断などを含みますが、これらに限定されません）について、お客様または第三者に対して責任を負わないものとします、契約違反、保証違反、不法行為（過失を含む）、製造物責任など、あらゆる責任理論に基づくか否かを問わず、また、権利者またはそのサプライヤーもしくはパートナーがかかる損害の可能性について知らされていた場合であっても、また、本契約に定める救済措置がその本質的目的を達成できなかったと判断された場合であっても、本ソフトウェアまたは本契約に基づき提供される製品もしくはサービスの使用または使用不能に起因する損害（機器の使用不能、データへのアクセス不能、データの損失、ビジネスの損失、利益の損失、ビジネスの中断などを含みますが、これらに限定されません）。 7.2.法律で認められる最大限の範囲において、原因の如何を問わず、実際の損害に対する権利者のお客様に対する全責任は、本契約に基づき提供されたソフトウェアまたはその他の製品もしくはサービスに対してお客様が権利者に実際に支払った金額を上限とします。

7.3.上記の責任制限は、本EULAのすべての側面に適用されるものとします。

8.1.適用法、仲裁、および裁判地の選択。本EULAは、抵触法の規則および原則に関わりなく、キプロス共和国の法律に準拠し、それに従って解釈されます。本EULAは、国際物品売買契約に関する国連条約に準拠しないものとし、その適用は明示的に排除されるものとします。本EULAの条項の解釈もしくは適用、またはその違反に起因する紛争は、直接交渉により解決される場合を除き、キプロス共和国における仲裁により裁定されるものとします。仲裁人が下した裁定は、最終的かつ当事者を拘束するものとし、かかる仲裁裁定に関する判決は、管轄権を有する裁判所において執行することができるものとします。本項のいかなる規定も、仲裁手続きの前、最中、または後にかかわらず、当事者が管轄権を有する裁判所に衡平法上の救済を求め、または得ることを妨げるものではない。

8.2.完全合意および非放棄。本EULAは、本契約の主題に関する両当事者間の完全な合意を含み、口頭か書面かを問わず、従前または同時期のすべての合意または了解に優先します。お客様は、本契約に基づき使用許諾される本ソフトウェアに関連してお客様が発行した購入注文書またはその他の書面による通知もしくは文書に含まれる変更条件または追加条件は、効力を有しないことに同意するものとします。本EULAに基づき、または本EULAに違反があった場合に、権利者がその権利を行使しなかったことまたは遅延したことは、これらの権利または違反の放棄とはみなされないものとします。

8.3.修正の制限。権利者パートナー、または権利者パートナーの代理人もしくは従業員は、本EULAを修正する権限を持たない。本EULAと本ソフトウェアに関して権利者パートナーにより提供される別個の条件または条項との間の矛盾または曖昧さは、本EULAを優先して解決されるものとする。

8.4.分離可能性。本EULAのいずれかの条項が管轄裁判所によって法律に反すると判断された場合、当該条項は許容される最大限の範囲内で施行され、本EULAの残りの条項は引き続き完全な効力を有するものとします。

8.5.本ソフトウェアの使用が禁止されているところでは使用しないこと。本ソフトウェアの使用は、本EULAの全条項が適用されない司法管轄区においては許可されません。

8.6.譲渡。お客様は、「権利者」の書面による事前の同意がない限り、法律の運用その他により、本EULAに基づく権利を第三者に譲渡したり、義務を委任したりすることはできません。かかる同意がない譲渡と称するものは、その開始時点で無効となります。権利者は、本ウェブサイトに通知を掲載することにより譲渡を通知した上で、いつでも、独自の裁量で、EULAに基づく権利の全部または一部を第三者に譲渡し、および/または義務の全部または一部を委任することができます。

本EULAに基づく取引に起因するいかなる訴訟も、その形式を問わず、訴因の発生から1年以上経過した後に提起することはできません。ただし、知的財産権の侵害を理由とする訴訟は、適用される最長法定期間内に提起することができます。

本EULAに関してご質問がある場合、または何らかの理由で権利者に連絡を取りたい場合は、当社のカスタマーサポートサービスまでご連絡ください：

電子メール： support@adguard-vpn.com ウェブサイト： https://adguard-vpn.com

© 2024 ADGUARD SOFTWARE LIMITED. All Rights Reserved. 本ソフトウェアおよび付属文書の著作権は、著作権法および著作権に関する国際条約、ならびにその他の知的財産権に関する法律および条約により保護されています。