Menú
ES

Windows Release - Versiones de AdGuard VPN

Versión 1.3.2
de 10 de agosto de 2022
Esta es una actualización técnica adicional que sigue a la anterior. En ella, corregimos más errores y seguimos trabajando en la estabilidad de la aplicación.
Versión 1.3.1
de 2 de agosto de 2022
Esta es una actualización técnica dirigida a aumentar la estabilidad de la aplicación y a corregir errores menores.
Versión 1.3
de 30 de junio de 2022
Esta vez hemos logrado preparar una nueva versión en dos meses. Necesitamos dos betas para probar y afinar todo. Aquí están las cosas buenas de la v1.3.
Menú de la bandeja mejorado
new_tray_vpn_es
Ahora es aún más cómodo gestionar tu conexión VPN sin tener que abrir la app. El menú de la bandeja tiene una interfaz fácil de usar con todas las opciones que necesitas a tu alcance. En esta versión se han añadido algunas nuevas: los botones "Conectar" y "Buscar actualizaciones" y la barra de estado de la conexión. Además, al seleccionar un servidor, ahora se muestra la bandera del país junto a él y eso es muy agradable a la vista.
[Mejora] Añadido un tema oscuro a la ventana del instalador de actualizaciones #4156
updater_es
Nos esforzamos por mantener la consistencia en el diseño: si añadimos un tema oscuro, se debe aplicar en toda la aplicación. Si ya lo tienes elegido, la ventana del instalador de actualizaciones ya no destacaría del estilo general.
Y, por supuesto, hemos detectado y corregido muchos errores, sin olvidar la actualización del cliente VPN.

Lista de cambios

[Mejora] Actualizado el cliente VPN a la v0.10.14 #287
[Mejora] Adaptada la ventana del actualizador a un tema oscuro #4156
[Fijo] Los servidores DNS personalizados no funcionan en modo SOCKS5 #228
[Fijo] La notificación "AdGuard VPN está desconectado" se muestra después de salir del modo de suspensión #257
[Fijo] La tunelización dividida muestra una lista incompleta de aplicaciones #256
[Fijo] No hay conexión con ningún servidor VPN después de la recuperación #269
[Fijo] La lista de ubicaciones en el menú de la bandeja está distorsionada #268
[Fijo] Al hacer clic en las notificaciones de AdGuard VPN se abre el bloqueador de anuncios AdGuard #274
Versión 1.2.3
de 22 de abril de 2022
Hemos arreglado errores importantes para la versión con el bello número: 1.2.3. Solucionamos la congelación de la aplicación al desactivar la VPN, fijamos señales de servidores y nos aseguramos de que la conexión, así como toda la aplicación, sea más estable. También hemos actualizado el cliente VPN para que estés contento.

Lista de cambios

[Mejora] Actualizado el cliente VPN a la v0.9.98 #253
[Fijo] AdGuard VPN se congela al desconectarse #175
[Fijo] La IP real se muestra una vez que el PC se despierta después del modo de suspensión/hibernación #250
[Fijo] Las conexiones de red activas fuera del puerto dedicado se interrumpen en el modo SOCKS5 #226
[Fijo] Las velocidades de los servidores son distintas en la aplicación VPN y en la extensión #245
Versión 1.2.2
de 31 de marzo de 2022
Este parche trae muchas correcciones de errores esenciales, una actualización y una cita de Bill Gates. Nos fijamos en que había un error al conectarse a una VPN durante mucho tiempo, y algunos usuarios perdían la conexión ocasionalmente durante algunos momentos. Se ha solucionado. Como dijo Bill Gates: "Está bien celebrar el éxito, pero es más importante prestar atención a las lecciones del fracaso". Y por último, hemos actualizado el cliente VPN.

Lista de cambios

[Mejora] Actualizado el cliente VPN a la v0.9.76 #236
[Fijo] La conexión termina con un error #231
[Fijo] VPN se desconecta cada 10-15 minutos #238
Versión 1.2.1
de 25 de marzo de 2022
Deseamos que disfrutes de AdGuard VPN.Por eso, hoy lanzamos un parche para corregir algunos errores desagradables que se filtraron en la última versión. Por ejemplo, algunos usuarios encontraron fallos al iniciar la aplicación. También hemos recibido varias quejas de usuarios que no podían iniciar sesión en la app. Hemos resuelto otros problemas menores. Además, hemos aprovechado la oportunidad para añadir algunas traducciones y actualizar el motor de AdGuard VPN — el cliente VPN.

Lista de cambios

[Mejora] Actualizado el cliente VPN a la v0.9.67 #227
[Fijo] La aplicación cae en el lanzamiento después de la conexión del cliente VPN falla #220
[Fijo] Imposible iniciar la sesión en la aplicación #224
[Otro] Cambiado el nombre del servidor DNS predeterminado del sistema y su descripción #199
Versión 1.2
de 17 de marzo de 2022
Nos preguntábamos qué mejorar esta vez y decidimos ir adelante y mejorarlo todo. Te presentamos AdGuard VPN v1.2 para Windows, ¡parte de una importante actualización de AdGuard VPN para las siete plataformas!
Rediseñamos completamente la sección de Exclusiones: ¡ahora puedes añadir servicios de Internet con todos sus subdominios a las listas de Exclusiones con un solo clic! Además, hemos añadido el filtrado de DNS a AdGuard VPN, lo que abre nuevos horizontes para la navegación segura.
Los otros cambios son menos notables pero no menos importantes: hemos corregido algunos errores que impedían a los usuarios disfrutar de AdGuard VPN y hemos actualizado el cliente VPN.
[Mejora] Exclusiones 2.0
Exclusiones 2.0: el propio nombre refleja el nivel de los cambios que ha experimentado la sección. Antes sólo se podía añadir sitios a las exclusiones ingresando sus dominios manualmente, pero ahora se puede hacer en un solo clic.
vpn_win_exclusions_es.jpg
Dividimos los servicios de Internet más populares en ocho categorías, como Compras, Redes sociales y Servicios de transmisión de música, y añadimos todos sus subdominios (por ejemplo, *.google.com) y nombres de dominio con diferentes dominios de nivel superior (por ejemplo, google.ru). Así, al marcar la casilla junto a cualquier servicio, se añaden todas las direcciones asociadas a él a las exclusiones. Muy práctico, ¿no? Y una cosa más que mencionar aquí: ahora es posible añadir dominios de tercer nivel a las listas de Exclusiones.
[Mejora] Soporte de DNS personalizado
¡Por fin se ha implementado esta función en AdGuard VPN!
vpn_add_dns_es.jpg
¿Qué significa para ti? Desde ahora no necesitas depender de un servidor DNS proveído por tu ISP por defecto, puedes añadir un servidor DNS (o servidores) personalizado. Recomendamos añadir AdGuard DNS, que no sólo encripta el tráfico DNS sino que también identifica las peticiones a sitios maliciosos y las redirige a un "agujero negro".

Lista de cambios

[Mejora] Actualizado el cliente VPN a 0.9.57 #217
[Fijo] El icono de la bandeja del sistema y el icono de notificación emergente están borrosos #123
[Fijo] Cuando la ventana de diálogo del sistema está abierta, la aplicación no se puede cerrar correctamente #173
[Fijo] Tunelización dividida no funciona para las aplicaciones de Microsoft Store
[Fijo] El servicio funciona aunque la app esté cerrada
[Fijo] La regla de exclusiones de VPN no funciona si se añadió cuando el túnel estaba desactivado #187
[Fijo] El servidor DNS personalizado cambia al predeterminado automáticamente tras actualizar la aplicación
[Otro] Traducciones actualizadas
Versión 1.1.1
de 12 de noviembre de 2021
This version doesn’t contain any changes for most of the users yet it fixes a major mistake and improves the update process of AdGuard VPN for Windows. Read more about it here.
Unfortunately, the new version has to be installed manually.
Versión 1.1
de 27 de octubre de 2021
Not much time has passed since the first release of AdGuard VPN for Windows, but for some of you it has turned into a period of lingering anticipation. The day has come — and we are happy to present AdGuard VPN for Windows v 1.1. Sure you’ll love it!
So what have we done? In addition to fixing minor bugs, identifying the causes of glitches and updating the VPN client, we've made two other important changes. First, AdGuard VPN for Windows now supports QUIC protocol, which will give you better connection quality in non-ideal conditions. And secondly, we've made it easier to search for apps to add them to exceptions, by moving this function to the main settings section.
Now it's even simpler to be an elusive ninja with AdGuard VPN for Windows. Enjoy!
[Enhancement] Windows: QUIC support
We switched to using the HTTP/3 and QUIC protocols to communicate with the server. HTTP/3 and QUIC is the latest, most advanced version of HTTP. Unfortunately, the new protocols won't affect speed when the connection is fine and stable, but their benefits will show up when the connection is worse – for example, on mobile devices or when connecting to public Wi-Fi.
There are several obvious advantages of the new protocols – they won't cause packet retransmissions and Head of Line Blocking (or HoLB) queues, and they will also allow connection migration. Without being too technical, the main advantage is the already mentioned improvement of connection quality in non-ideal conditions.
[Enhancement] Adding apps to the exclusions list has become more user friendly
There was a possibility to exclude apps from tunneling, but technically, it was implemented for “advanced users” only — you had to choose a path to the app.
Now there is a separate section that is more user friendly. The option to exclude apps is rather useful and crucial, at least for solving app compatibility problems.

Changelog

[Enhancement] Update VPN client to 0.8.147 #165
[Added] AdGuard VPN update error message when installing another program
[Fixed] Adguard VPN keeps logging out #95
[Fixed] AdGuard VPN doesn't connect automatically when it wakes up from sleep mode #146
[Fixed] Can't save websites with domain ".community " to exclusions #131
[Fixed] Protect all the files in programdata
[Fixed] Locations list is empty after login
[Fixed] The app doesn't update immediately after clicking 'Install update'
[Other] Updated tray menu
Versión 1.0
de 2 de agosto de 2021
AdGuard VPN for Windows lunges into the release stage! Well, we just wanted to make things right… and ended up making them even better 😁
It has not been a cakewalk, but we finally made it. So let us introduce you the full-fledged desktop VPN app with multiple-language (10!) support and a bunch of advanced settings. What a day! 🎉
La descarga de AdGuard VPN
ha comenzado
Haz clic en el botón indicado por la flecha para iniciar la instalación.
Escanear para instalar AdGuard VPN en su dispositivo móvil