macOS Release - AdGuard VPN 版本

此版本是 AdGuard 一系列更新的一部分，主要针对网页登录。现在，如果需要重新登录 Mac 版 AdGuard VPN 应用程序，用户将被重定向到浏览器，在那里可以登录到应用程序和 AdGuard 账号。

新登录方式起初可能不太方便，但它有不少好处：

本次更新的重头戏是一项名为「子网排除」的新功能。新功能主要针对“计算机高手”。现在，您可以添加不想通过 AdGuard VPN 路由流量的子网。要设置新功能，请进入「设置」→「应用程序设置」→「高级设置」→「子网排除」，然后使用 CIDR 符号添加必要的子网。

说到「排除」功能，我们想介绍更新后的「排除项」选项卡。我们改进了措辞和弹窗通知，让用户更容易理解「排除项」的作用。这将有助于那些经常感到困惑、不知道 AdGuard VPN 对选定网站和应用程序是关闭还是开启的用户。

当然，我们还更新了 VPN 客户端（也就是我们所说的 AdGuard VPN 协议的实现）并修复一些错误，减少应用程序崩溃情况。

这就是补充上一次的技术更新。我们提高了应用程序的稳定性并修复了小错误。

这次技术更新，我们提高了应用程序的稳定性并修复了一些小错误。

AdGuard 一直致力于不断改进，尤其是在保证应用程序流畅安全运行上。AdGuard VPN v2.3 Mac 版在这方面又迈出了一大步！

在本次更新中，我们添加了 DNS-over-HTTP/3 的支持，提高了应用程序的安全性和性能。现在，用户可以向自定义 DNS 服务器添加 h3:// 地址，将通过 HTTP/3 协议运行。如果您连接不稳定的 Wi-Fi 网络，这一改进很有用。

我们还添加了便捷的诊断信息部分，使故障排除变得更简单。该部分提供了实用的调试信息，可与我们的支持团队共享。请前往「设置」→「诊断信息」查看。

对于使用 Sonoma 的用户，我们有一些特别的功能：在「高级」设置中启用硬件加速选项。如果用户在运行应用程序时遇到视觉障碍或只是想提高效率，这就是您需要的解决方案。

最后，我们的目标之一是让更多的用户使用 AdGuard VPN，因此我们增加了新语言的版本： 斯洛伐克语、斯洛文尼亚语、瑞典语、乌克兰语、波兰语和印度尼西亚语。现在，更多的用户可以用自己的母语享受我们服务了！

音乐家们经常开玩笑说，没人会注意到一个优秀的贝斯手。但只要贝斯手弹错一个音符，就会扰乱整个音乐会的效果。这个比喻套用在数字领域上的话，我们的贝司手就是我们的 VPN 客户端。我们再次调试了 VPN 客户端的技巧，但出了 VPN 运作继续“行云流水”之外可能大家并不会发现什么不同。用户只需继续享受 AdGuard VPN Mac 版的完美交响乐即可。

圣诞老人的雪橇上似乎掉下了一件礼物。这就是 AdGuard VPN v2.2.1 Mac 版！在这个版本中，我们更新了 VPN 客户端，做了一项改进并修复了小错误。

我们一直努力完善 Mac 版 AdGuard VPN，旨在提供更好的用户体验。最新更新带来了一个重要的新增功能：全面的统计数据页面。此外，我们还更新了 VPN 客户端，并解决了几个错误。

新添加的部分显示按位置和应用程序划分的消耗流量详细信息。重要的是，所有数据都存储在用户的设备本地，因此除了用户之外，没有他人可有访问权限。只有订阅 AdGuard VPN 的用户才能使用统计数据功能。

这次技术更新，我们提高了应用程序的稳定性并修复了一些小错误。

在这次更新中，我们修复了与重新加载按钮有关的一个问题。以前当所有位置都离线时，该按钮会消失，但现在它能正常工作了。

我们很高兴发布 AdGuard VPN Mac版 v2.1.5。在新版本中，我们改进了设计以提升 VPN 使用体验（尤其是在有问题的网络上）。

在新版本中，我们添加一个新的重新加载按钮以解决网络不稳定的问题，从而在网络不可用或不再显示 Ping 时更容易刷新 VPN 位置。 此外，我们还修复了几个错误并更新了 VPN 客户端。

我们继续改进应用程序。在这次更新中，我们改进了 VPN 客户端，让应用程序运行更稳定。

In this release, we have updated the VPN client to make the app more stable.

这是一个技术发布，在幕后做了一些小调整。我们推出这次更新主要是为了增强应用程序的稳定性和更新 VPN 客户端。

此更新修复了几个错误，包括 Kill Switch 功能导致 AdGuard VPN Mac 版与 DNS 服务器失去连接的问题。 此外还更新了 VPN 客户端，以提高应用程序的整体稳定性。

这次版本我们完成一些更新，想跟大家分享一下。

以前，用户可以通过「设置」中的单独「应用程序排除项」标签添加要排除的应用程序。现在，用户可以更便捷快速进行设置，因为我们将网站和应用程序的两个不同标签迁移到「排除项」部分。

我们还推出了应用程序「选择性模式」，这是用户普遍提出的需求。现在用户可以仅让 VPN 服务在被添加到白名单的应用程序中起作用。在此之前，选择模性式仅适用于网站。

另一个值得注意的改进是，一个流行的 DNS 服务器列表。此前，用户只能手动添加自定义的 DNS 服务器。从现在开始，添加 DNS 服务器变更方便了，只需从列表中选择首选的 DNS 服务器即可。

我们增加了芬兰语版，现在芬兰用户可以享受 Mac 版的 AdGuard VPN 的芬兰语版! 除此之外，我们更新了 VPN 客户端，以提高应用程序的稳定性和性能。当然，我们也发现了并成功修复了一些错误。

我们发现了一个错误，启动时 AdGuard VPN 日语版出现空白屏幕，因此，我们发布了热修复补丁。

这次发布的更新很小，没有很多改进。但是，我们想给您讲解一下， AdGuard VPN Mac版拥有的好用功能。

请启用「Kill Switch」在大商场、咖啡厅或机场等公共场所里安全使用公共 Wi-Fi。如果 VPN 连接意外断开，「Kill Switch」将自动断开连接，因此用户的敏感信息不被泄漏。

您可以在「设置」→「应用程序设置」中启用「Kill Switch」。

这次我们发布一个热修复程序，以解决 Mac版 AdGuard VPN 的用户无法通过简体中文界面登录应用程序的问题。

我们发布了适用于 Mac 的 AdGuard VPN 2.0.2 补丁。这次更新包括错误修复、新翻译及 VPN 客户端的更新。

这次更新我们恢复了 SDNS 协议的支持，并修复了与添加排除项有关的错误。

经过近四个月的艰苦努力后，我们很高兴给大家介绍 AdGuard VPN v2.0 Mac版。这次版本的主要改进是新设计。我们与以前其他软件的一样更新了它。看看新的设计是多么漂亮。

现在，诊断报告更详细，包含更多关于应用程序设置的信息。除此之外，我们删除了无须的弹出视窗，现在当 VPN 被关闭时用户不通过额外确认即可退出软件。最后，我们还更新了克罗地亚语翻译。

这就是补充上一次的技术更新。我们提高了应用程序的稳定性并修复了一些小错误。

这次技术更新，我们提高了应用程序的稳定性并修复了一些小错误。

AdGuard VPN v1.2.3.202 for Mac cannot boast of a great amount of changes – there are only two of them: we’ve eliminated the bug that caused the app’s crash when trying to add Telegram Lite to Split tunneling and we’ve also updated the VPN client. That’s all for now. Install the new AdGuard VPN release version and stay anonymous online.

这次我们解决了技术问题，并修复了一些恼人的错误。现在，AdGuard VPN 运行更流畅。希望大家会更喜欢新版本。

Not even the smallest of details will escape the attention of AdGuard team. This time we noticed two glitches: the new version of the app crashed when users tried to edit the exclusions, and the standard DNS server was incorrectly identified as an ISP server. In this update everything has been fixed — the words are more accurate and the application is more stable.

本更新是 AdGuard VPN 超大更新的（七款系统！）一部分，而新版本准备给你带来更多惊喜！这次更新的最重要的新功能是全新设计的排除项部分。现在用户可以一键将所有互联网服务或其他自定义网域添加到排除项列表！此外，我们在 AdGuard VPN 里还添加了 DNS 过滤使用户浏览体验更加安全。另一个改进则更细致因此难以察觉，不过依然值得一提。就是我们修复了一些 AdGuard VPN 的小错误并改进了 VPN 客户端。

排除项 2.0 该名称本身是指这次改进程度。以前，用户只能通过手动方式输入域名将网站添加到排除项，但现在可以一键完成此操作。

我们将最流行的互联网服务分为八个类型，即购物、社交网络、音乐等服务。我们添加了这些服务类型的所有子域（如 *.google.com）和不同顶级域名的域名（如 google.ru）。这样，当用户在某一个服务旁边点击「添加」后，就把与之相关的所有地址添加到排除项里。很方便吧！还有一件事需要提到：现在在排除项列表里也可以添加三级域名。

我们终于把这个功能实施在 AdGuard VPN 了！

是什么意思呢？从现在开始，用户不用再依靠 ISP 默认提供的 DNS 服务器。用户可以自己添加自定义 DNS 服务器（一个或多个）。我们建议大家添加 AdGuard DNS。它不仅仅可以加密用户的 DNS 流量，也能识别用户不小心向恶意网站发送的请求并将它们重定向到“黑洞”。

This release is pretty similar to the previous AdGuard VPN v1.1 for Windows. It took us three months to prepare the new version. As always, we have fixed bugs here and there to improve the user experience. But more importantly, AdGuard VPN for Mac began supporting QUIC protocol that offers better connection quality in less-than-ideal conditions (think of using mobile data while riding on the subway or elevator, for instance). Besides, now you can add apps to exclusions. Let's see these two key tasks in greater detail

Following the footsteps of AdGuard VPN for Windows, we switched to HTTP/3 and QUIC communication protocols. Using them is certainly among the best practices, as they're the latest, cutting-edge versions of HTTP. It should be mentioned that the new protocols won't affect speed when the connection is totally fine and stable, but their benefits will show up when the connection is worse – e.g., when using mobile data or connecting to a public Wi-Fi network. New protocols do have their perks – using them will allow connection migration and won't cause packet retransmissions and Head of Line Blocking (or HoLB) queues. But rather than getting into the technical weeds, let's just summarize that the main advantage is the improvement of connection quality in non-ideal conditions.

We implemented Split tunnelling for apps, which means that you'll be able to add them to exclusions – yep, not only websites.

AdGuard VPN for macOS is officially released! 🎉 Multiple-language (10!) support, updated menu, stable app performance and compatibility with AdGuard ad blocker — all those fancy words are about us now. Oh, and the fanciest of all — Kill Switch is added.