<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
  <channel>
    <title>AdGuard VPN Blog</title>
    <link>https://adguard-vpn.com/es/blog/index.html</link>
    <description>Thoughts, stories and ideas.</description>
    <atom:link href="https://adguard-vpn.com/blog/rss-es.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <ttl>60</ttl>
    <item>
      <title>AdGuard VPN llega a Mac App Store</title>
      <link>https://adguard-vpn.com/es/blog/adguard-vpn-for-mac-v2-9-1.html</link>
      <pubDate>Sat, 20 Jun 2026 07:11:21 +0300</pubDate>
      <dc:creator><![CDATA[Alyona Bolshova]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="false">6a3934791beaf40001a39eaa</guid>
      <category>AdGuard VPN for Mac</category>
      <description/>
      <content:encoded><![CDATA[<p>AdGuard VPN para Mac ya está disponible oficialmente en la Mac App Store; considéralo tu invitación de bienvenida. A partir de ahora, ya no tendrás que descargar la versión más reciente de la aplicación desde nuestro sitio web. La navegación segura y la protección de la privacidad siempre actualizada están a solo unos clics de distancia.</p>
<figure class="kg-card kg-image-card"><img src="https://cdn.adtidy.org/blog/new/gli3padguard vpn_mas_en.png" class="kg-image" alt="" loading="lazy" width="2584" height="1672"></figure><h2 id="simple-y-fiable">Simple y fiable</h2>
<p>Descargar y actualizar AdGuard VPN para Mac nunca ha sido tan fácil. Solo tienes que buscar la aplicación en la Mac App Store y pulsar <strong>Obtener</strong>. Además, con las <strong>Actualizaciones automáticas</strong> activadas, las actualizaciones importantes se instalan silenciosamente en segundo plano, por lo que no tendrás que preocuparte por mantener la aplicación al día.</p>
<h2 id="todos-los-requisitos-cumplidos">Todos los requisitos cumplidos</h2>
<p>Durante las últimas versiones, hemos trabajado para perfeccionar la aplicación y asegurarnos de que cumpliera con los requisitos de Apple, incluida la migración al framework de sistema de Apple para la gestión de conexiones VPN en macOS. Todo ese esfuerzo ha dado sus frutos. Estamos convencidos de que nuestra aplicación cumple con todos los estándares exigidos por Apple.</p>
<h2 id="f%C3%A1cil-de-compartir-y-valorar">Fácil de compartir y valorar</h2>
<p>Ahora puedes valorar y dejar reseñas sobre la aplicación directamente en la Mac App Store, lo que nos ayuda a mejorarla más rápido. También es más fácil compartir la aplicación con otros usuarios de Mac: basta con enviarles el enlace de la tienda o compartirla mediante AirDrop.</p>
<p>Ten en cuenta que existen algunas diferencias entre la versión de la Mac App Store y la versión independiente de la aplicación. Puedes obtener más información en nuestra <a href="https://adguard-vpn.com/kb/adguard-vpn-for-mac/versions/">Base de conocimientos</a>.</p>
<p>Como siempre, también nos encantará conocer tu opinión en nuestras <a href="https://adguard-vpn.com/es/discuss.html">redes sociales</a> y en <a href="https://github.com/AdguardTeam/AdGuardVPNForMac/issues">GitHub</a>.</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>Extensión para Navegador de AdGuard VPN v2.10: cambia entre configuraciones con un clic</title>
      <link>https://adguard-vpn.com/es/blog/adguard-vpn-extension-v2-10.html</link>
      <pubDate>Mon, 01 Jun 2026 03:53:37 +0300</pubDate>
      <dc:creator><![CDATA[Darya Bugayova]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="false">6a1efc811beaf40001a3942d</guid>
      <category>AdGuard VPN Browser Extension</category>
      <category>Lanzamiento</category>
      <category>Nueva Versión</category>
      <description/>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Alternar la configuración de la VPN para cada tarea puede volverse molesto rápidamente. En un momento necesitas una configuración adecuada para el trabajo; al siguiente, una ubicación diferente para streaming o una navegación más segura en redes Wi-Fi públicas.</p>
<p>En la versión 2.10 de la Extensión para Navegador de AdGuard VPN, hemos añadido los <strong>perfiles personalizados</strong>. Ahora puedes guardar diferentes configuraciones de VPN y cambiar entre ellas al instante.</p>
<h2 id="perfiles-personalizados">Perfiles personalizados</h2>
<p>Es posible que uses tu VPN de diferentes maneras a lo largo del día: una configuración para trabajar, otra para estudiar y una tercera para ver contenido en streaming o dibujos animados con tu hijo. Cada caso puede requerir una ubicación de VPN, un servidor DNS o una lista de exclusiones diferentes.</p>
<p>Los perfiles personalizados hacen que cambiar entre configuraciones sea mucho más fácil. Puedes guardar un conjunto de ajustes de VPN una sola vez y volver a él siempre que lo necesites. La extensión para navegador de AdGuard VPN admite hasta 10 perfiles en total.</p>
<p><img src="https://cdn.adtidy.org/content/release_notes/vpn/browser_extension/2.10/profiles_es.png" alt="Pantalla principal de perfiles" loading="lazy"></p>
<blockquote>
<p>Para probar la nueva función, haz clic en el icono de AdGuard VPN en tu navegador → menú de tres líneas en la esquina superior derecha (☰) → <em>Perfiles</em>.</p>
</blockquote>
<h2 id="configuraci%C3%B3n-del-perfil">Configuración del perfil</h2>
<p>Puedes elegir un nombre para cada perfil y configurar las siguientes opciones:</p>
<ul>
<li>Ubicación del servidor</li>
<li>WebRTC</li>
<li>Servidor DNS</li>
<li>Exclusiones</li>
</ul>
<p><img src="https://cdn.adtidy.org/content/release_notes/vpn/browser_extension/2.10/settings_es.png" alt="Configuración del perfil" loading="lazy"></p>
<p>Después de crear los perfiles, puedes cambiar entre ellos directamente desde la ventana emergente de la extensión.</p>
<p><img src="https://cdn.adtidy.org/content/release_notes/vpn/browser_extension/2.10/popup_es.png" alt="Ventana emergente de la extensión *mobile" loading="lazy"></p>
<h2 id="c%C3%B3mo-funcionan-las-ubicaciones-de-los-perfiles">Cómo funcionan las ubicaciones de los perfiles</h2>
<p>Hay un detalle importante que vale la pena conocer: la ubicación configurada en un perfil permanece guardada hasta que la cambies en la configuración de ese perfil.</p>
<p>Aun así, puedes cambiar de ubicación desde la ventana emergente de la extensión. Este cambio es temporal. Cuando cambias de perfil o vuelves a abrir el navegador, AdGuard VPN utilizará la ubicación guardada en la configuración del perfil seleccionado.</p>
<blockquote>
<p>Las demás configuraciones funcionan de manera diferente. Si cambias las opciones de <em>WebRTC</em>, <em>Servidor DNS</em> o <em>Exclusiones</em> mientras un perfil está activo, AdGuard VPN guardará esos cambios en ese perfil.</p>
</blockquote>
<p>Eso es todo sobre la versión 2.10 de la Extensión para Navegador de AdGuard VPN. Actualiza la extensión, prueba los perfiles y cuéntanos qué te parecen en GitHub o en las redes sociales.</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>Cómo desbloquear Pornhub: VPN y otras alternativas en 2026</title>
      <link>https://adguard-vpn.com/es/blog/how-to-unblock-pornhub.html</link>
      <pubDate>Thu, 30 Mar 2023 08:58:09 +0300</pubDate>
      <dc:creator><![CDATA[Pamela Puglieri]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="false">6730863dbf72000001291052</guid>
      <description>¿No puedes acceder a Pornhub? Usa una VPN para evitar bloqueos geográficos y restricciones de verificación de edad. Guías paso a paso para iPhone, Android, Windows y Mac.</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Ver un mensaje indicando que el acceso a uno de tus sitios web favoritos está bloqueado en tu país puede resultar molesto. Los sitios web, los servicios, los proveedores de servicios de Internet y el gobierno pueden restringir tu acceso por una serie de razones y, como resultado, tú necesitas investigar maneras de desbloquear este sitio. Muchos usuarios tienen que lidiar con este problema pero, afortunadamente, existen muchas soluciones. En este artículo, te contaremos cómo desbloquear Pornhub y <a href="https://adguard-vpn.com/es/blog/how-to-unblock-porn-sites.html">el acceso a tus otros sitios web porno favoritos</a>. Spoiler alert: si quieres bloquear pornhub, VPN es la mejor opción.</p>
<h2 id="por-qu%C3%A9-pornhub-puede-no-estar-disponible">Por qué Pornhub puede no estar disponible</h2>
<p>Pornhub es uno de los sitios web más visitados del mundo en la categoría “Adultos”. Pero, por diferentes razones, puede estar bloqueado.</p>
<p><strong>Leyes de verificación de edad</strong>. Actualmente, esta es la razón más común de bloqueo en Estados Unidos y partes de Europa. Desde 2023, decenas de estados de EE. UU. — incluidos Texas, Virginia, Utah, Mississippi, Luisiana, Indiana, Carolina del Norte y Montana — han aprobado estrictas leyes de verificación de edad. En lugar de implementar sistemas invasivos de rastreo mediante identificación que comprometen la privacidad de los usuarios, Pornhub ha optado por desactivar completamente su servicio en estas regiones. Como resultado, es posible encontrar Pornhub bloqueado a nivel estatal.</p>
<p><strong>Censura nacional</strong>. Gobiernos de países como Tailandia, India, Filipinas, China y Emiratos Árabes Unidos prohíben el contenido para adultos a nivel nacional. En estas regiones, se utilizan estrictos firewalls estatales para bloquear Pornhub y mantener el control sobre el contenido web.</p>
<p><strong>Restricciones locales</strong>. Pornhub también suele estar bloqueado en oficinas, escuelas y espacios públicos. Los administradores de red usan firewalls para restringir el acceso simplemente porque estos entornos no se consideran apropiados para ver este tipo de contenido o para mantener un ambiente profesional.</p>
<p><strong>Consumo de ancho de banda</strong>. Al igual que otros contenidos multimedia, los videos para adultos requieren muchos recursos de red, y el ancho de banda cuesta dinero. Por eso, los viajeros suelen encontrar sitios porno bloqueados en hoteles o redes Wi-Fi públicas específicamente para ahorrar ancho de banda y reducir costos.</p>
<p>En la mayoría de los casos, el acceso a Pornhub se restringe poniendo el dominio en la lista negra del cortafuegos de la red. La buena noticia es que es posible desbloquear Pornhub, y en este artículo descubrirás cómo.</p>
<h2 id="c%C3%B3mo-desbloquear-pornhub">Cómo desbloquear Pornhub</h2>
<p>Hay varias formas de desbloquear Pornhub. Vamos a echar un vistazo a todos ellos.</p>
<h3 id="navegador-tor">Navegador Tor</h3>
<p>Tor puede parecer un navegador ordinario, pero en realidad te permite deshacerte de los bloqueos, navegar de forma anónima y mantener tu privacidad en línea. Tor es un navegador gratuito que puedes descargar de forma segura desde el sitio oficial, instalarlo y empezar a utilizarlo rápidamente. Incluso si Tor no está disponible en tu país, la empresa permite a los usuarios descargarlo desde los sitios espejo oficiales o a través del servicio GetTor. Hay versiones para todos los sistemas operativos y dispositivos móviles más populares.</p>
<p>Tor encripta todo tu tráfico de Internet, dejándote en el anonimato. En otras palabras, tu actividad online está oculta a tu ISP y a cualquiera que intente monitorizar tu conexión localmente. Por defecto, el Navegador Tor no guarda tu historial de navegación y borra las cookies al final de cada sesión.</p>
<p>Además, todos los datos son encriptados y luego transmitidos a través de múltiples nodos por la red Tor, sin que ninguno de ellos tenga la información completa sobre el origen y destino de los datos. Por último, tu dirección IP real está enmascarada.</p>
<p>Sin embargo, antes de usar Tor, debes saber que reduce tu velocidad de Internet significativamente. Por ello, Tor no es ideal para descargar archivos muy grandes o ver vídeos en servicios de streaming o plataformas de streaming. Además, algunos sitios web, servicios y proveedores de servicios de Internet pueden bloquear el tráfico de Tor. El uso de Tor se asocia a menudo con ciberdelincuentes y hackers, ya que sólo con Tor es posible acceder a la DarkNet. Por eso Tor está prohibido en algunos países, mientras que en otros está vigilado por el gobierno.</p>
<h3 id="desbloquear-pornhub-vpn">Desbloquear Pornhub: VPN</h3>
<p>Una red privada virtual, o VPN, es probablemente la forma más fácil de acceder a un sitio web bloqueado, sobre todo si quieres visitarlo con regularidad. Veamos cómo funciona. Cuando conectas una VPN, se crea un túnel cifrado para todo tu tráfico entre tu dispositivo y un servidor VPN. Esto significa que tu proveedor de Internet sólo ve una conexión VPN activa y nada más. Toda tu actividad en línea queda oculta y protegida para que no pueda ser rastreada, recopilada y vendida a anunciantes, vendedores y otras empresas. Así que tu ISP, o tus colegas, no pueden ver los sitios web que visitas y no pueden bloquear el acceso a ellos.</p>
<p>Una vez que tu solicitud llega al servidor VPN, se descifra y se reenvía a Internet utilizando la propia dirección IP del servidor. Para el resto de la web, tu dirección IP real permanece oculta. Esto es crucial porque muchos sitios web restringen contenido según la ubicación geográfica del usuario. Al ocultar tu IP, puedes desbloquear fácilmente xHamster u otras plataformas para adultos que puedan estar restringidas en tu región específica.</p>
<p>Otra ventaja de usar una VPN es la encriptación, que hace ilegible tu actividad en línea. Esto te ayuda a evitar ser bloqueado por tu ISP, el propietario de la Wi-Fi u otra organización, que no pueden ver lo que estás haciendo en línea mientras utilizas la VPN.</p>
<p>Hay varios consejos que pueden ayudarte a elegir el mejor proveedor de servicios VPN:</p>
<ul>
<li><strong>Número de ubicaciones</strong>. Elige un proveedor de VPN que ofrezca una amplia lista de ubicaciones de servidores en todo el mundo para que siempre puedas encontrar un servidor con la mayor velocidad.</li>
<li><strong>Calidad del cifrado</strong>. Las VPN modernas y seguras utilizan cifrado de la familia AES (AES-128, AES-256) como estándar de facto. Estos estándares ofrecen una excelente seguridad y cuentan con aceleración por hardware en la mayoría de las plataformas, incluidos los dispositivos móviles. Esto garantiza altas velocidades y un bajo consumo de batería.</li>
<li><strong>Política clara de no-logs</strong>. Algunos proveedores de VPN registran muchos datos e información personal del usuario. Lee atentamente la política de privacidad para asegurarte de que tu VPN recopila la información mínima, que sólo es necesaria para el soporte técnico. Hay que dar prioridad a la privacidad.</li>
<li><strong>Suscripción de pago</strong>. Las VPN gratuitas prometen mucho, pero en realidad, navegar por Internet con una VPN gratuita puede ser más arriesgado que sin ella. Cuando no pagas con tu dinero, los proveedores de VPN cubren los costes vendiendo tus datos personales.</li>
</ul>
<h3 id="smart-dns">Smart DNS</h3>
<p>Smart DNS es un método popular que suele ser más sencillo que una VPN y funciona excepcionalmente bien para streaming. A diferencia de una VPN, que enruta todos tus datos a través de un servidor remoto, Smart DNS solo redirige las partes específicas de tus consultas DNS que revelan tu ubicación geográfica.</p>
<p>La ventaja más importante de este método es la velocidad de conexión. Como no hay cifrado involucrado, tu ancho de banda permanece intacto, lo que convierte a Smart DNS en una opción perfecta para ver videos para adultos en 4K sin buffering ni retrasos. Además, puede configurarse fácilmente en dispositivos que no admiten software VPN de forma nativa, como Smart TVs o consolas de videojuegos.</p>
<p>Para configurar Smart DNS, normalmente necesitas obtener las direcciones de los servidores DNS de tu proveedor e introducirlas manualmente en la configuración de red de tu dispositivo. Sin embargo, ten en cuenta que este método no oculta tu dirección IP ni cifra tus datos. Aunque es excelente para acceder a contenido de todo el mundo, no proporciona el mismo nivel de anonimato que una VPN o Tor, lo que significa que tu proveedor de internet aún podría ver qué dominios visitas.</p>
<h3 id="cambiar-el-servidor-dns">Cambiar el servidor DNS</h3>
<p>El Sistema de Nombres de Dominio (DNS) asigna nombres de dominio a las direcciones IP que las computadoras utilizan para localizar sitios web. Esto te permite navegar usando nombres fáciles de recordar en lugar de cadenas de números.</p>
<p>Sin embargo, es posible que los proveedores de internet supervisen tus solicitudes DNS y bloqueen el acceso a contenido específico. Puedes intentar reemplazar el servidor DNS predeterminado en las preferencias del sistema por uno de Google o Cloudflare y comprobar si eso ayuda a desbloquear Pornhub, por ejemplo.</p>
<p>La tecnología moderna ha hecho que este método sea aún más confiable gracias a DNS-over-HTTPS (DoH) y DNS-over-TLS (DoT). Mientras que las solicitudes DNS estándar se envían en texto plano, estos protocolos envuelven tus solicitudes en una capa de cifrado. La mayoría de los navegadores populares, como Chrome, Firefox y Edge, ya admiten DNS cifrado. Al habilitar esta función en la configuración de seguridad del navegador, puedes asegurarte de que tu proveedor de internet no pueda interceptar fácilmente tus solicitudes, convirtiéndolo en una forma mucho más sólida de evitar bloqueos basados en DNS.</p>
<blockquote>
<p>Prueba AdGuard DNS, un proveedor enfocado en la privacidad que admite protocolos cifrados (DoH/DoT), cuenta con una estricta política de no registros y puede incluso bloquear anuncios y rastreadores a nivel de red para ofrecer una experiencia de navegación más limpia.</p>
</blockquote>
<p>También puedes cambiar el servidor DNS asignado por tu proveedor de internet por el servidor DNS público de Google en diferentes dispositivos:</p>
<p><strong>Windows</strong></p>
<ol>
<li>Ve al <em>Panel de control</em> → <em>Red</em> → <em>Conexiones de Internet y red</em>.</li>
<li>Haz clic en la red que utilizas. Selecciona <em>Propiedades</em>.</li>
<li>Haz doble clic en <em>Protocolo de Internet versión (TCP/IPv4/IPv6)</em>. Se abrirá una nueva ventana emergente donde podrás modificar las direcciones IP y DNS.</li>
<li>Las direcciones IPv4 actuales del DNS público de Google son “8.8.8.8” y “8.8.4.4”. Introdúcelas en la sección <em>Usar las siguientes direcciones de servidor DNS</em>. Siempre verifica cuidadosamente la dirección del servidor DNS.</li>
</ol>
<p><strong>macOS</strong></p>
<ol>
<li>Haz clic en el ícono de Apple en la esquina superior izquierda → <em>Preferencias del Sistema</em> → <em>Red</em>.</li>
<li>Selecciona la conexión para la que deseas configurar Google Public DNS.</li>
<li>Haz clic en <em>Avanzado</em> → <em>DNS</em>.</li>
<li>Haz clic en + para introducir las direcciones IP de Google. Para IPv4 utiliza “8.8.8.8” o “8.8.4.4”. Para IPv6 utiliza “2001:4860:4860::8888” o “2001:4860:4860::8844”.</li>
<li>Haz clic en OK → Aplicar.</li>
</ol>
<p><strong>Android</strong></p>
<ol>
<li>Ve a <em>Configuración</em> → <em>Red e Internet</em> → <em>DNS privado</em>.</li>
<li>Selecciona <em>Nombre del proveedor de DNS privado</em>.</li>
<li>Introduce <code>dns.google</code> o <code>1dot1dot1dot1.cloudflare-dns.com</code> y toca <em>Guardar</em>. Esto cifrará automáticamente tus consultas DNS en todas las redes.</li>
</ol>
<p><strong>iOS</strong></p>
<ol>
<li>Ve a <em>Configuración</em> → <em>Wi-Fi</em> y toca el ícono <em>i</em> junto a tu red.</li>
<li>Desplázate hacia abajo y toca <em>Configurar DNS</em> → <em>Manual</em>.</li>
<li>Toca <em>Agregar servidor</em> e introduce las direcciones IP (como 8.8.8.8 o 1.1.1.1).</li>
<li>Toca <em>Guardar</em> en la esquina superior derecha.</li>
</ol>
<p>Para algunos usuarios, esto puede parecer demasiado complicado y llevar mucho tiempo. Además, este método no es una solución 100 % efectiva. A diferencia de una VPN, no cifra tu tráfico, por lo que, si la red está siendo monitoreada, tu historial de navegación quedará registrado.</p>
<h3 id="proxies">Proxies</h3>
<p>Los servidores proxy actúan como intermediarios entre tu dispositivo y el servidor web. Después de que tu tráfico pase a través de un servidor proxy, tu dirección IP cambia a la dirección IP del servidor proxy. Como resultado, ocultas tu dirección IP y puedes desbloquear el sitio web sólo si el contenido está restringido porque no te encuentras en una zona geográfica requerida. <a href="https://adguard-vpn.com/es/blog/vpn-vs-proxy.html">Los proxies no son tan seguros como las VPN</a> (para ser precisos, no tienen nada que ver con la función de seguridad de una VPN), pero es una buena opción si no puedes instalar una VPN en tu dispositivo y no puedes acceder a un sitio web debido al geobloqueo del lado del servidor.</p>
<p>El tráfico hacia los servidores proxy no está cifrado y permanece visible para los propietarios de la red. Por eso este método no garantiza al 100% la capacidad de desbloqueo de Pornhub. El resultado depende del tipo de estrategia de bloqueo de Pornhub que utilice el propietario de la red.</p>
<p>Otra desventaja de usar un proxy es que necesitas configurar una conexión de servidor proxy en tu sistema operativo o navegador para empezar a usarlo. Esto puede no ser tan sencillo para una persona sin conocimientos técnicos.</p>
<h3 id="web-proxies-anomizadores">Web proxies (anomizadores)</h3>
<p>Encontrar un proxy web es una tarea fácil. Con una búsqueda rápida, puedes obtener una lista de docenas de servidores proxy web con casi la misma funcionalidad. Para empezar a usarlo, no necesitas hacer ninguna configuración adicional. Sólo tienes que ir al sitio web del proxy web y escribir la dirección de Pornhub en la barra de direcciones. El proxy web actúa como intermediario y cambia tu dirección IP real, además de añadir una capa adicional de seguridad (cuando HTTPS está activado), lo que hace más probable que Pornhub sea desbloqueado.</p>
<h2 id="c%C3%B3mo-desbloquear-pornhub-comparaci%C3%B3n-de-m%C3%A9todos">Cómo desbloquear Pornhub: comparación de métodos</h2>
<table>
<thead>
<tr>
<th>Método</th>
<th style="text-align:center">Velocidad</th>
<th style="text-align:center">Seguridad</th>
<th style="text-align:center">Facilidad de uso</th>
<th style="text-align:center">Efectividad</th>
<th style="text-align:center">Costo</th>
<th style="text-align:center">Plataformas</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>VPN</strong> (<em>por ejemplo, AdGuard VPN</em>)</td>
<td style="text-align:center">Alta</td>
<td style="text-align:center">Alta</td>
<td style="text-align:center">Fácil</td>
<td style="text-align:center">Alta</td>
<td style="text-align:center">De pago</td>
<td style="text-align:center">Todas</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Navegador Tor</strong> (<em>enrutamiento Onion</em>)</td>
<td style="text-align:center">Lenta</td>
<td style="text-align:center">Alta</td>
<td style="text-align:center">Media</td>
<td style="text-align:center">Media</td>
<td style="text-align:center">Gratis</td>
<td style="text-align:center">Todas</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Smart DNS</strong> (<em>redirección a nivel DNS</em>)</td>
<td style="text-align:center">Alta</td>
<td style="text-align:center">Ninguna</td>
<td style="text-align:center">Media</td>
<td style="text-align:center">Media</td>
<td style="text-align:center">Variable</td>
<td style="text-align:center">Todas</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Cambio de DNS</strong> (<em>por ejemplo, AdGuard DNS</em>)</td>
<td style="text-align:center">Alta</td>
<td style="text-align:center">Baja</td>
<td style="text-align:center">Fácil</td>
<td style="text-align:center">Baja</td>
<td style="text-align:center">Gratis</td>
<td style="text-align:center">Todas</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Servidor proxy</strong> (<em>SOCKS / HTTP</em>)</td>
<td style="text-align:center">Media</td>
<td style="text-align:center">Ninguna</td>
<td style="text-align:center">Difícil</td>
<td style="text-align:center">Media</td>
<td style="text-align:center">Variable</td>
<td style="text-align:center">Escritorio</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Proxy web</strong> (<em>anonimizador del navegador</em>)</td>
<td style="text-align:center">Lenta</td>
<td style="text-align:center">Baja</td>
<td style="text-align:center">Fácil</td>
<td style="text-align:center">Baja</td>
<td style="text-align:center">Variable</td>
<td style="text-align:center">Todas</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2 id="por-qu%C3%A9-usar-adguard">Por qué usar AdGuard</h2>
<p>Utilizar una VPN es una de las formas más eficaces de proteger tu actividad en línea de la vigilancia y el bloqueo del acceso a contenidos que otros consideran inaceptables. Exploremos todas las ventajas que AdGuard VPN ofrece a sus usuarios:</p>
<ul>
<li><strong>Protocolo VPN desarrollado internamente</strong>. AdGuard VPN evita las soluciones estándar y utiliza un protocolo propio TrustTunnel. El protocolo VPN de AdGuard es más difícil de detectar y es más rápido que los protocolos VPN tradicionales.</li>
<li><strong>Listas de exclusión</strong>. Con AdGuard VPN, puedes elegir en qué sitios web y aplicaciones deseas que tu VPN esté activada y desactivada. Por ejemplo, puedes desactivar AdGuard VPN para todos los sitios web de forma predeterminada, de modo que sólo se ejecutará en los sitios web que añadas a la lista.</li>
<li><strong>Servidores DNS personalizados</strong>. Los usuarios de AdGuard VPN no necesitan utilizar los servidores DNS proporcionados por su ISP. Pueden elegir un servidor DNS de la lista de proveedores conocidos o configurar su propio servidor DNS.</li>
<li><strong>Localizaciones con servidor de alta velocidad</strong>. Con AdGuard VPN, tú conoces los valores de ping para cada localización VPN. Normalmente, el servidor con el ping más bajo es el más rápido. Maximiza tu velocidad de conexión eligiendo la ubicación correcta.</li>
<li><strong>Servidores VPN en más de 55 países</strong>. No importa donde estés, siempre puedes estar seguro de que habrá una conexión rápida y estable con una amplia red de servidores VPN.</li>
<li><strong>Soporte QUIC</strong>. AdGuard VPN te ayuda a mantenerte conectado incluso en condiciones que no son las ideales: por ejemplo, cuando te conectas a través de una red móvil.</li>
<li><strong>Kill Switch</strong>. Se trata de una función de seguridad del usuario esencial en una VPN que corta automáticamente tu conexión a Internet si tu conexión VPN se pierde repentinamente.</li>
<li><strong>Autoprotección</strong>. Esta función activa automáticamente AdGuard VPN cuando te conectas a redes Wi-Fi, que a menudo no son seguras.</li>
<li><strong>Conexiones simultáneas</strong>. Los usuarios de AdGuard VPN Unlimited pueden activar simultáneamente la VPN en 10 dispositivos diferentes y tener un número ilimitado de dispositivos conectados.</li>
<li><strong>Estricta política de cero registros</strong>. AdGuard es una VPN orientada a la privacidad que no rastrea, recopila ni almacena registros de la actividad en línea de los usuarios. <a href="https://adguard-vpn.com/es/privacy.html">Política de privacidad</a></li>
</ul>
<h2 id="faq">FAQ</h2>
<h2 id="%C2%BFpor-qu%C3%A9-pornhub-est%C3%A1-bloqueado-en-mi-pa%C3%ADsestado">¿Por qué Pornhub está bloqueado en mi país/estado?</h2>
<p>Actualmente, Pornhub no está disponible en muchas regiones debido a dos razones principales. En Estados Unidos, para 2026, Pornhub ha bloqueado el acceso en 23 estados — incluidos Texas, Florida, Alabama, Virginia, Utah y Montana — debido a estrictas leyes de verificación de edad. A nivel internacional, países como Reino Unido, Francia y Australia han implementado requisitos similares de verificación de edad, lo que ha provocado restricciones del servicio. Además, Pornhub sigue bloqueado a nivel nacional en países como India, Tailandia, China, Indonesia y Emiratos Árabes Unidos debido a leyes locales de censura.</p>
<h2 id="%C2%BFes-legal-usar-una-vpn-para-acceder-a-pornhub">¿Es legal usar una VPN para acceder a Pornhub?</h2>
<p>El uso de una VPN es legal en la mayoría de los países, incluidos Estados Unidos, Reino Unido, Canadá, Australia y los países miembros de la Unión Europea. Una VPN es una herramienta de privacidad, y simplemente utilizarla para acceder a sitios web no viola la ley en estas regiones. Sin embargo, las VPN están restringidas o prohibidas en un pequeño número de países, como China, Rusia, Corea del Norte, Irak y Turkmenistán. Siempre verifica las leyes locales de tu jurisdicción antes de usar una VPN.</p>
<h2 id="%C2%BFpornhub-detecta-y-bloquea-conexiones-vpn">¿Pornhub detecta y bloquea conexiones VPN?</h2>
<p>Pornhub no bloquea activamente el tráfico VPN de la misma manera que lo hacen algunos servicios de streaming. La mayoría de los proveedores de VPN confiables, incluido AdGuard VPN, funcionan de manera estable con Pornhub. Si experimentas problemas, intenta cambiar a otra ubicación de servidor o utilizar un protocolo VPN más difícil de detectar. El protocolo propietario TrustTunnel de AdGuard VPN está diseñado específicamente para parecer tráfico HTTPS normal, lo que dificulta su identificación y bloqueo.</p>
<h2 id="%C2%BFcu%C3%A1l-es-la-forma-m%C3%A1s-r%C3%A1pida-de-desbloquear-pornhub-sin-instalar-nada">¿Cuál es la forma más rápida de desbloquear Pornhub sin instalar nada?</h2>
<p>Si necesitas acceso rápido sin instalar software, puedes intentar cambiar la configuración de DNS a un proveedor público como AdGuard DNS (94.140.14.14), Google DNS (8.8.8.8) o Cloudflare DNS (1.1.1.1). Esto funciona si Pornhub está bloqueado a nivel DNS por tu proveedor de internet. Sin embargo, este método no cifra tu tráfico y no evitará bloqueos basados en IP ni restricciones de verificación de edad. Para una solución más confiable, se recomienda usar una VPN o una extensión de navegador.</p>
<h2 id="%C2%BFpor-qu%C3%A9-pornhub-muestra-el-mensaje-%E2%80%9Cthis-content-is-not-available-in-your-region%E2%80%9D">¿Por qué Pornhub muestra el mensaje “This content is not available in your region”?</h2>
<p>Este mensaje aparece cuando Pornhub detecta que tu dirección IP pertenece a una región donde el acceso está restringido. Esto puede ocurrir debido a leyes nacionales de censura, requisitos estatales de verificación de edad o bloqueos aplicados por tu proveedor de internet, empleador o proveedor de Wi-Fi. Una VPN resuelve esto reemplazando tu dirección IP real por otra de una ubicación donde Pornhub sí está disponible.</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>AdGuard VPN para Mac v2.9: mejoras de accesibilidad</title>
      <link>https://adguard-vpn.com/es/blog/adguard-vpn-for-mac-v2-9.html</link>
      <pubDate>Sun, 26 Apr 2026 12:09:35 +0300</pubDate>
      <dc:creator><![CDATA[Anastasiia Fedotova]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="false">69efa65f1beaf40001a380b2</guid>
      <category>AdGuard VPN for Mac</category>
      <category>Lanzamiento</category>
      <category>Nueva Versión</category>
      <description/>
      <content:encoded><![CDATA[<p>AdGuard VPN para Mac v2.9 se enfoca en mejorar la accesibilidad, un paso importante para hacer la app más fácil de usar para todos, incluidas las personas que dependen de tecnologías de asistencia.</p>
<p>Además de estos cambios, también hicimos algunas actualizaciones menores que pueden pasar desapercibidas a primera vista, pero que aun así ayudan a mejorar la experiencia general. Veamos todo en orden.</p>
<h2 id="mejoras-de-accesibilidad">Mejoras de accesibilidad</h2>
<p>Ahora, AdGuard VPN para Mac es mucho más fácil de navegar sin depender de elementos visuales. Los componentes de la interfaz están correctamente etiquetados y estructurados, lo que permite que los lectores de pantalla describan con precisión botones, estados y acciones. En la práctica, esto significa que la app puede “hablar” con claridad, ayudando a los usuarios a entender lo que sucede e interactuar con mayor confianza.</p>
<p>Ampliamos el soporte de accesibilidad en secciones clave de la app, incluidas <em>Configuración</em>, <em>Configuración de la app</em>, <em>Servidores DNS</em>, <em>Autorización</em>, <em>Soporte</em>, <em>Inicio</em>, <em>Onboarding</em> y <em>Promociones</em>. Estas mejoras hacen que la experiencia sea más intuitiva y predecible para usuarios con discapacidad visual.</p>
<h2 id="soporte-para-%C3%ADcono-oscuro-de-la-app">Soporte para ícono oscuro de la app</h2>
<p>AdGuard VPN ahora es compatible con un ícono oscuro en macOS, lo que le permite integrarse mejor con la apariencia de tu sistema. Es un detalle pequeño, pero ayuda a que la app se sienta más natural dentro de tu entorno.</p>
<h2 id="requisitos-del-sistema-actualizados">Requisitos del sistema actualizados</h2>
<p>A partir de la versión 2.9, AdGuard VPN para Mac requiere macOS 12 (Monterey) o posterior. Este cambio nos permite aprovechar funciones más recientes del sistema y seguir mejorando la app en el futuro.</p>
<p>Siempre estamos trabajando para hacer que AdGuard VPN sea mejor para todos, y tus comentarios son una parte importante de ese proceso. Si tienes ideas, sugerencias o algo que te gustaría ver mejorado, compártelo con nosotros en GitHub, en redes sociales o a través de la sección <em>Soporte</em> de la app.</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>Semana de autocuidado con AdGuard: tu guía para una vida digital más tranquila</title>
      <link>https://adguard-vpn.com/es/blog/digital-self-care-week-adguard.html</link>
      <pubDate>Fri, 17 Apr 2026 17:35:40 +0300</pubDate>
      <dc:creator><![CDATA[Alyona Bolshova]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="false">69e26f6c1beaf40001a37cf3</guid>
      <category>Promos de AdGuard</category>
      <description>Prueba estos pequeños cambios para hacer tu Internet más privado, y aprovecha los descuentos especiales de AdGuard para mantener tu vida digital más tranquila.</description>
      <content:encoded><![CDATA[<blockquote>
<p>Actualización: esta promoción ha finalizado. Si no alcanzaste a comprar el bloqueador de anuncios AdGuard, AdGuard VPN o AdGuard DNS con descuento, no te preocupes: siempre tenemos promociones. Para no perderte la próxima, <a href="#subscribe-to-news">suscríbete a nuestro boletín</a> y te mantendremos al tanto.</p>
</blockquote>
<p>Solemos pensar en el autocuidado como algo que ocurre fuera de línea — caminatas para la salud mental, las preciadas ocho horas de sueño, meditaciones guiadas. Pero a veces olvidamos que sentirte en control en línea importa igual.</p>
<p>Las notificaciones constantes, los anuncios y el desplazamiento infinito pueden hacer que pasar tiempo en Internet sea abrumador. Afortunadamente, hay pasos sencillos que puedes seguir para hacer tu experiencia digital más ligera.</p>
<h2 id="cuida-tus-contrase%C3%B1as">Cuida tus contraseñas</h2>
<p>Reutilizar la misma contraseña (o pequeñas variaciones de ella) es algo común — yo misma lo he hecho y luego me costó recordar qué <em>mínimo</em> símbolo había cambiado.</p>
<p>Un gestor de contraseñas puede ayudarte generando y almacenando contraseñas fuertes y únicas, para que solo tengas que recordar una contraseña maestra. No necesitas llevar un registro de cada pequeño cambio que hiciste.</p>
<h2 id="limpia-tu-navegador-regularmente">Limpia tu navegador regularmente</h2>
<p>Otra cosa sencilla que puedes hacer ahora mismo es limpiar la caché y las cookies de tu navegador. Hacerlo con frecuencia limita el rastreo y ayuda a que el navegador funcione mejor. Solo usa el atajo <em>Ctrl+Shift+Delete</em> en Windows/Linux o <em>Cmd+Shift+Delete</em> en Mac.</p>
<p>Si quieres bloquear cookies de rastreo sin perder tus sesiones de inicio de sesión, AdGuard puede ayudarte. Solo haz clic en <em>Eliminar cookies de terceros</em> en <em>Protección contra rastreo</em>.</p>
<h2 id="elimina-apps-que-no-usas">Elimina apps que no usas</h2>
<p>Las apps que no usas ocupan espacio y pueden convertirse en riesgos de seguridad si están desactualizadas. Asegúrate de eliminar tu cuenta si ya no usas la app. Luego, elimina la aplicación de tu celular por completo — y respira un poco más tranquilo.</p>
<h2 id="bloquea-notificaciones-innecesarias">Bloquea notificaciones innecesarias</h2>
<p>La mayoría de los celulares están llenos de notificaciones que realmente no necesitas — puedes recibir decenas de mensajes que te invitan a suscribirte a un nuevo servicio, pedir comida rápida o seguir jugando algo que ya te está quitando demasiado tiempo.</p>
<p>Tómate unos minutos para desactivar las notificaciones no esenciales. Ya que estás ahí, revisa también los permisos de las apps en <em>Configuración</em>. Algunas aplicaciones pueden estar rastreando tu ubicación o accediendo a más datos de los necesarios en segundo plano.</p>
<h2 id="deshazte-de-los-anuncios">Deshazte de los anuncios</h2>
<p>Imagina intentar cerrar un anuncio antes de un video, pero se abre otro pop-up, y luego otro más. De repente, estás al borde de un colapso en medio de tu hora de comida.</p>
<p>Un bloqueador de anuncios como AdGuard puede ayudarte a limpiar tu experiencia de navegación, eliminando anuncios y banners intrusivos y dificultando mucho más que las empresas rastreen tu actividad.</p>
<div class="kg-card kg-callout-card kg-callout-card-blue"><div class="kg-callout-emoji">💡</div><div class="kg-callout-text">AdGuard está en oferta durante nuestra semana de autocuidado digital. <a href="https://adguard.com/es/license.html?promoCode=SELFCARE26&amp;aid=137561&amp;utm_source=blog" rel="noreferrer">Ahorra 30% en licencias de por vida y 40% en planes de 1 año.</a></div></div><h2 id="usa-una-vpn-para-proteger-tu-privacidad">Usa una VPN para proteger tu privacidad</h2>
<p>Si te preocupa que sitios web y anunciantes rastreen tu actividad, una VPN puede ayudarte a ocultar tu dirección IP y cifrar tu conexión.</p>
<p>Prueba AdGuard VPN — está diseñado para proteger tu conexión sin registrar tu actividad ni vender tus datos.</p>
<div class="kg-card kg-callout-card kg-callout-card-blue"><div class="kg-callout-emoji">💡</div><div class="kg-callout-text"><a href="https://adguard-vpn.com/es/license.html?promoCode=SELFCAREVPN26&amp;aid=137561&amp;utm_source=blog" rel="noreferrer">Las suscripciones de 2 años de AdGuard VPN están actualmente con 80% de descuento.</a></div></div><h2 id="configura-el-filtrado-de-dns">Configura el filtrado de DNS</h2>
<p>Algunos dispositivos, como las smart TVs, no admiten bloqueadores de anuncios. Ahí es donde el filtrado de DNS resulta útil: puede proteger todos los dispositivos de tu red doméstica contra anuncios y rastreadores.</p>
<p>También puedes configurar funciones de seguridad para bloquear contenido malicioso o reducir el riesgo de phishing.</p>
<div class="kg-card kg-callout-card kg-callout-card-blue"><div class="kg-callout-emoji">💡</div><div class="kg-callout-text"><a href="https://adguard-dns.io/es/license.html?promoCode=SELFCAREDNS26&amp;aid=137561&amp;utm_source=blog" rel="noreferrer">Los planes AdGuard DNS Personal y Team tienen 55% de descuento.</a></div></div><blockquote>
<p>Os descontos especiais da semana de autocuidado digital do AdGuard são válidos até 28 de abril.</p>
</blockquote>
<p>E lembre-se: pequenos passos já são suficientes. É impossível bloquear todos os anúncios ou rastreadores, ou se proteger de todos os vazamentos de senhas. Mas o que importa é saber que você está tornando sua experiência online mais segura.</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>AdGuard VPN para Android v2.16: detalles que marcan la diferencia</title>
      <link>https://adguard-vpn.com/es/blog/adguard-vpn-for-android-v2-16.html</link>
      <pubDate>Tue, 07 Apr 2026 13:48:49 +0300</pubDate>
      <dc:creator><![CDATA[Anastasiia Fedotova]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="false">69d4e1111beaf40001a37716</guid>
      <category>AdGuard VPN for Android</category>
      <category>Lanzamiento</category>
      <category>Nueva Versión</category>
      <description/>
      <content:encoded><![CDATA[<p>El lanzamiento de AdGuard VPN para Android v2.16 es como una noche de viernes en casa: relajado, con pequeños detalles agradables y sin intentar ser un momento histórico. ¿Qué incluye? Un cliente VPN actualizado, mejoras de privacidad, correcciones de errores y una interfaz más fluida. Vamos a verlo más de cerca.</p>
<h2 id="mejoras-de-rendimiento-e-interfaz">Mejoras de rendimiento e interfaz</h2>
<p>Agregamos una notificación que aparece cuando <em>PCAP</em> (captura de paquetes) está habilitado. Aunque esta función es útil para diagnosticar y analizar el tráfico de red, puede afectar ligeramente el rendimiento. La notificación informa a los usuarios sobre esto con anticipación.</p>
<p>También refinamos la interfaz, ajustando el espaciado y los colores de varios elementos de la UI, haciendo que la app se vea más limpia y consistente.</p>
<h2 id="correcci%C3%B3n-de-errores-y-mejoras-de-seguridad">Corrección de errores y mejoras de seguridad</h2>
<p>Solucionamos un problema con el botón <em>Conectar</em> en la pantalla principal. Antes, podía desaparecer al regresar a la pantalla principal desde otras partes de la app usando el botón <em>Atrás</em> del sistema. Ahora permanece visible como se espera.</p>
<p>También eliminamos una función potencialmente vulnerable que permitía agregar dominios a Exclusiones a través de un navegador, haciendo la app más segura.</p>
<h2 id="tu-opini%C3%B3n-importa">Tu opinión importa</h2>
<p>Como siempre, si tienes ideas, sugerencias o solicitudes, no dudes en compartirlas en <a href="https://adguard.com/discuss.html">redes sociales</a> o en <a href="https://github.com/AdguardTeam/AdguardVPNForAndroid/releases">GitHub</a>.</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>AdGuard VPN para iOS v2.10: un nuevo comienzo con la prueba de 7 días</title>
      <link>https://adguard-vpn.com/es/blog/adguard-vpn-for-ios-v2-10.html</link>
      <pubDate>Tue, 07 Apr 2026 16:03:06 +0300</pubDate>
      <dc:creator><![CDATA[Nata Kiseleva]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="false">69d5008a1beaf40001a37741</guid>
      <category>AdGuard VPN for iOS</category>
      <category>Lanzamientos</category>
      <category>New version</category>
      <description/>
      <content:encoded><![CDATA[<p>¡AdGuard VPN para iOS v2.10 quiere dejarte una buena primera impresión! Presenta una prueba gratuita de 7 días que permite a los usuarios explorar las funciones premium antes de comprar, mientras pequeñas correcciones de errores mejoran la estabilidad general.</p>
<h2 id="una-primera-impresi%C3%B3n-de-7-d%C3%ADas">Una primera impresión de 7 días</h2>
<p>Si estás empezando con AdGuard VPN Unlimited, la versión 2.10 ofrece una prueba completa de 7 días con acceso a todas las funciones premium. Durante este período, tienes acceso a todas las ubicaciones disponibles, hasta 10 dispositivos conectados al mismo tiempo y sin límites de tráfico. Así, puedes probar AdGuard VPN en situaciones del día a día —desde streaming y juegos hasta protección constante en segundo plano— y entender cómo el servicio se adapta a tu rutina.</p>
<div class="kg-card kg-callout-card kg-callout-card-blue"><div class="kg-callout-emoji">🍏</div><div class="kg-callout-text">La prueba de 7 días está disponible para suscripciones anuales a través de la App Store.</div></div><h2 id="mejoras-continuas-entre-bastidores">Mejoras continuas entre bastidores</h2>
<p>Esta versión también trae varias mejoras prácticas: el cliente VPN ha sido actualizado, y se solucionaron problemas con la exportación de exclusiones de Mac a iOS, así como la aparición de AdGuard VPN en las Sugerencias de Siri. Estos cambios eliminan pequeños, pero perceptibles, puntos de fricción y hacen que la app sea más estable y predecible en el uso diario.</p>
<h2 id="comparte-tu-primera-impresi%C3%B3n">Comparte tu primera impresión</h2>
<p>Nos encantaría saber qué opinas sobre la prueba y la experiencia general con AdGuard VPN para iOS v2.10. Deja tus comentarios y sugerencias en nuestros canales de <a href="https://adguard.com/discuss.html">redes sociales</a> o abre un issue en <a href="https://github.com/AdguardTeam/AdguardVPNForiOS/releases">GitHub</a> — esto nos ayuda a decidir qué mejorar a continuación.</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>Extensión de navegador AdGuard VPN v2.9: más control, menos complicaciones</title>
      <link>https://adguard-vpn.com/es/blog/adguard-vpn-browser-extension-v2-9.html</link>
      <pubDate>Tue, 07 Apr 2026 12:40:32 +0300</pubDate>
      <dc:creator><![CDATA[Anastasiia Fedotova]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="false">69d4d1101beaf40001a376ec</guid>
      <category>AdGuard VPN Browser Extension</category>
      <category>Lanzamientos</category>
      <category>Nueva Versión</category>
      <description/>
      <content:encoded><![CDATA[<p>La vida ya es lo suficientemente complicada, así que decidimos hacer nuestra extensión más simple, clara y útil. Esta actualización trae más control, mayor transparencia y aún más valor para tu experiencia con la extensión de navegador AdGuard VPN. Veamos qué hay de nuevo.</p>
<h2 id="selecci%C3%B3n-del-idioma-de-la-interfaz">Selección del idioma de la interfaz</h2>
<p>Antes, cambiar el idioma de la extensión significaba meterse en la configuración del navegador. Ahora ya no. Puedes cambiar el idioma directamente desde la configuración de la extensión. Esto significa menos pasos, más control y una experiencia más fluida y personalizada.</p>
<h2 id="informaci%C3%B3n-de-servidores-m%C3%A1s-precisa">Información de servidores más precisa</h2>
<p>Hemos mejorado la forma en que se recopilan los datos de ping, para que tengas una visión más clara de los servidores y ubicaciones disponibles. Esto hace que tu experiencia de conexión sea más predecible y alinea mejor tus expectativas con el rendimiento real.</p>
<h2 id="m%C3%A1s-tr%C3%A1fico-gratuito">Más tráfico gratuito</h2>
<p>Agregamos una nueva forma de obtener <strong>1 GB de tráfico gratuito</strong>. Comparte una publicación sobre AdGuard VPN en Facebook o en X, ve a <em>Configuración → GB gratis → Promocionar AdGuard VPN en redes sociales</em> y completa el formulario. Revisaremos todo y añadiremos el tráfico extra a tu cuenta.</p>
<p>Esto se suma a nuestras ofertas actuales — un pequeño agradecimiento por ser parte de la comunidad de AdGuard.</p>
<p>Esperamos que estas actualizaciones hagan que tu experiencia con AdGuard VPN sea más fluida, transparente y aún más provechosa.</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>La verificación obligatoria de edad en sitios web puede causar problemas, advierten más de 400 investigadores</title>
      <link>https://adguard-vpn.com/es/blog/age-verification-privacy-experts-open-letter.html</link>
      <pubDate>Mon, 30 Mar 2026 15:06:32 +0300</pubDate>
      <dc:creator><![CDATA[Pamela Puglieri]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="false">69ca67481beaf40001a37118</guid>
      <category>privacidad</category>
      <category>Protección de datos</category>
      <category>verificación de edad</category>
      <description>400+ expertos en privacidad firmaron una carta abierta en la que describen los riesgos de las leyes de verificación de edad obligatoria.</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>La verificación obligatoria de edad en línea se ha convertido en un tema en tendencia en los últimos años. Diversas iniciativas legislativas <a href="https://www.gov.uk/government/publications/online-safety-act-explainer/online-safety-act-explainer">en el Reino Unido</a>, <a href="https://www.infrastructure.gov.au/media-technology-communications/internet/online-safety/current-legislation">en Australia</a> y en otros países buscan exigir que las plataformas en línea verifiquen la edad de los usuarios antes de permitir el acceso a ciertos contenidos o servicios.</p>
<p>Como era de esperarse, estas propuestas han generado fuertes críticas por parte del público, defensores de la privacidad y organizaciones de derechos digitales. Pero recientemente el debate sumó una nueva voz: más de 400 científicos de las áreas de seguridad y privacidad en todo el mundo firmaron una carta abierta detallando los riesgos de los sistemas obligatorios de verificación de edad. En la carta, los investigadores resumen muchas de las preocupaciones que tecnólogos, grupos de la sociedad civil y empresas enfocadas en la privacidad — <a href="https://adguard-vpn.com/en/blog/uk-ban-vpn-minors-age-checks-privacy-risks.html">incluyendo a AdGuard</a> — han venido señalando desde hace años.</p>
<p>El número de firmantes por sí solo ya llama la atención. Pero, considerando que se trata de los mismos especialistas en ciberseguridad, ingeniería de privacidad, criptografía y seguridad en línea que ayudaron a desarrollar las tecnologías que ahora se proponen para la verificación de edad, el peso de la declaración es aún mayor.</p>
<h2 id="%C2%BFsobre-qu%C3%A9-alerta-la-carta-abierta">¿Sobre qué alerta la carta abierta?</h2>
<p>Los firmantes dirigen la carta a reguladores y responsables de políticas públicas — precisamente quienes crean nuevas leyes sobre verificación de edad. En el centro de estas leyes suele estar la preocupación por los efectos negativos que la exposición a contenidos dañinos en línea puede tener en los menores. Para entender mejor el punto de la carta, es importante destacar que los expertos en privacidad no están en contra de la verificación de edad en sí. Este tipo de verificación existe desde hace décadas en el mundo offline — por ejemplo, al mostrar una identificación en una tienda o establecimiento. En esos casos, la verificación suele realizarse de forma local y temporal, sin dejar registros digitales permanentes.</p>
<p>La verificación de edad en línea, en cambio, es fundamentalmente diferente. Implementarla a gran escala requiere crear una infraestructura digital compleja, capaz de verificar a millones de usuarios en numerosos servicios en línea. Según los investigadores, esta infraestructura introduce riesgos serios para la privacidad, la seguridad y la propia eficacia — riesgos que muchas veces son ignorados por los legisladores.</p>
<h3 id="f%C3%A1cil-de-evadir">Fácil de evadir</h3>
<p>Uno de los puntos centrales de la carta es que la verificación de edad digital es sorprendentemente fácil de eludir. Los menores ya utilizan diversos métodos para saltarse restricciones en línea, y los sistemas de verificación de edad probablemente enfrentarían el mismo problema. Puede ser algo tan simple como comprar cuentas verificadas o credenciales en marketplaces, o usar un servicio de VPN y conectarse a un servidor en una jurisdicción donde no se exija verificación de edad. También existen métodos más creativos, como el uso de herramientas de IA o tecnología deepfake para engañar sistemas de verificación biométrica — <a href="https://www.engadget.com/gaming/robloxs-age-verification-system-is-reportedly-a-trainwreck-220320016.html">algo que ya se ha demostrado en la práctica</a>.</p>
<p>En otras palabras, los usuarios determinados probablemente encontrarán formas de evadir estos controles — especialmente cuando las herramientas para hacerlo se vuelvan ampliamente accesibles. Y hay pocas dudas de que eso sucederá, porque <strong>donde hay demanda, siempre habrá alguien dispuesto a lucrar con ella</strong>. Mientras tanto, los usuarios comunes que solo quieren acceder a servicios legítimos podrían verse obligados a verificar su identidad una y otra vez.</p>
<h3 id="m%C3%A1s-recopilaci%C3%B3n-de-datos-menos-privacidad">Más recopilación de datos, menos privacidad</h3>
<p>Los investigadores también advierten que los sistemas de verificación de edad inevitablemente requieren que los usuarios compartan más información personal en línea. Dependiendo de la implementación, puede ser necesario proporcionar documentos de identidad oficiales, datos biométricos (como reconocimiento facial), número telefónico o información de pago. Incluso cuando estos sistemas afirman verificar la edad sin almacenar datos personales, <strong>siguen dependiendo del procesamiento de información altamente sensible</strong>.</p>
<p>A gran escala, esto crea nuevos riesgos: bases de datos con documentos de identidad o datos biométricos se convierten en objetivos atractivos para hackers, intermediarios de datos o vigilancia gubernamental. Incluso sin intenciones maliciosas, las filtraciones ocurren — ya sea por errores humanos o fallas del sistema. Y mientras más plataformas exijan confirmar tu identidad, más datos sensibles tendrás que compartir, aumentando las probabilidades de que esa información termine en manos equivocadas.</p>
<p>No hay que ir muy lejos para encontrar ejemplos de uso indebido de datos. En octubre de 2025, Discord sufrió un ataque que resultó en la filtración de identificaciones de verificación de edad de alrededor de 70 mil usuarios. Y no es un caso aislado. En otro incidente importante, licencias de conducir, selfies y otra información sensible que posiblemente se usó para verificación fueron expuestas a través de la app Tea. No está claro cuántos registros se filtraron exactamente, pero la aplicación afirma tener más de 6.2 millones de usuarios.</p>
<h3 id="riesgos-de-seguridad-y-consecuencias-no-intencionadas">Riesgos de seguridad y consecuencias no intencionadas</h3>
<p>Los investigadores argumentan que la verificación obligatoria de edad también podría reducir la seguridad en línea en general. Si las grandes plataformas comienzan a exigir verificaciones estrictas, algunos usuarios podrían migrar a servicios alternativos o no regulados que no requieran comprobación de identidad. Estas plataformas pueden ofrecer menor protección y tener mayor probabilidad de alojar fraudes, malware o contenido ilegal. Cuando 18 estados de EE. UU. adoptaron leyes que exigían, en la práctica, la verificación de identidad para todos los visitantes de sitios con contenido para adultos, los <a href="https://reason.com/2025/03/12/study-age-verification-laws-dont-work/">usuarios afectados simplemente migraron a otras plataformas que no cumplían con estos requisitos</a>.</p>
<p>La verificación de edad también puede abrir nuevas oportunidades para fraudes. Por ejemplo, estafadores podrían hacerse pasar por proveedores de verificación y engañar a los usuarios para que envíen documentos de identidad o datos biométricos. Así, un sistema diseñado para hacer internet más seguro podría, sin querer, crear nuevas puertas de entrada para el cibercrimen.</p>
<h3 id="barreras-para-usuarios-leg%C3%ADtimos">Barreras para usuarios legítimos</h3>
<p>Otro punto destacado en la carta es que los sistemas de verificación de edad suelen asumir que los usuarios tienen acceso a ciertas tecnologías o documentos. En la realidad, esto no siempre es así. Existen grupos enteros de personas que, a pesar de tener la edad suficiente, no podrán demostrarlo ante el sistema. Algunos adultos pueden no contar con documentos oficiales adecuados para verificación digital — como inmigrantes, solicitantes de asilo o visitantes de países cuyos sistemas de identificación no están integrados. Otros — especialmente usuarios mayores — pueden tener dificultades con procesos de verificación complejos o no contar con las habilidades digitales necesarias. Y muchas personas simplemente no tienen smartphones capaces de ejecutar aplicaciones de verificación. Introducir estos sistemas inevitablemente excluirá a algunos usuarios legítimos de los servicios en línea.</p>
<h3 id="no-es-una-soluci%C3%B3n-garantizada">No es una solución garantizada</h3>
<p>Existen muchos otros argumentos que refuerzan la postura de los investigadores — la carta abierta tiene seis páginas. Pero quizá el punto más importante es que <strong>la verificación de edad no garantiza la protección que los legisladores esperan</strong>. Los menores aún pueden evadir restricciones, mientras que los adultos podrían verse obligados a verificar su identidad repetidamente en múltiples plataformas — o fallar en el proceso por distintas razones. Al mismo tiempo, las tecnologías usadas para estimar la edad — como el análisis facial — pueden ser imprecisas, invasivas, perjudiciales para la privacidad y explotables por actores maliciosos. También pueden facilitar la recopilación de grandes cantidades de datos personales, incluso de menores.</p>
<p>Sin una investigación previa amplia y profunda, advierten los firmantes, no hay garantía de que los beneficios superen los daños. Sistemas mal diseñados podrían crear un escenario donde los usuarios pierdan privacidad y seguridad sin mejorar realmente la protección infantil.</p>
<p>Sin embargo, los autores no proponen abandonar los esfuerzos para proteger a los menores en línea. Más bien, piden a los legisladores que estudien cuidadosamente los riesgos técnicos y las limitaciones de la verificación de edad a gran escala antes de hacerla obligatoria por ley. Sin este análisis, advierten, los gobiernos podrían terminar implementando sistemas ineficaces, fáciles de evadir y perjudiciales tanto para la privacidad como para la seguridad en línea.</p>
<h2 id="%C2%BFesta-carta-realmente-cambiar%C3%A1-algo">¿Esta carta realmente cambiará algo?</h2>
<p>Las cartas abiertas de expertos son una herramienta común en debates sobre políticas tecnológicas. Funcionan como señales de consenso técnico, lo que dificulta que los legisladores ignoren las preocupaciones de la comunidad especializada. Aun así, rara vez detienen la legislación por completo. El <a href="https://www.eff.org/deeplinks/2022/11/experts-condemn-uk-online-safety-bill-harmful-privacy-and-encryption">Online Safety Act del Reino Unido</a>, por ejemplo, enfrentó críticas extensas, pero finalmente fue aprobado. Lo mismo ha ocurrido con muchas otras iniciativas en las que las comunidades técnicas han levantado preocupaciones serias, solo para ver cómo los legisladores avanzan de todos modos. Sin embargo, eso no significa que estos esfuerzos sean inútiles — pueden influir en cómo se implementan las políticas y en debates futuros.</p>
<p>En el caso de la verificación obligatoria de edad, es probable que veamos un patrón similar. Las leyes en lugares como el Reino Unido y Australia ya están en vigor, y es poco probable que los argumentos de esta carta lleven a su derogación o impidan completamente nuevas leyes en otros países. Donde sí pueden marcar diferencia es en <strong>cómo</strong> se implementan estos sistemas. Los investigadores han dejado claros los riesgos — desde violaciones de privacidad hasta vulnerabilidades de seguridad y facilidad de evasión — que ahora legisladores y empresas deberán justificar. La carta también fortalece a quienes defienden enfoques menos intrusivos. Si la verificación de edad se vuelve inevitable, la conversación podría centrarse en cómo minimizar los daños, en lugar de debatir si debe implementarse.</p>
<p>También hay efectos a largo plazo que considerar. Si estos sistemas no cumplen sus promesas o generan nuevos riesgos, esta carta probablemente será una de las primeras referencias para los críticos. Su impacto real podría hacerse evidente en el futuro, cuando se utilice para cuestionar o impugnar estas leyes tras mostrar sus consecuencias en el mundo real.</p>
<h2 id="nuestra-postura-sobre-la-verificaci%C3%B3n-de-edad-privacidad-primero">Nuestra postura sobre la verificación de edad: privacidad primero</h2>
<p>En AdGuard, apoyamos plenamente a los expertos en privacidad e investigadores que han expresado sus preocupaciones en la carta abierta. Aunque esto no necesariamente llevará a revisar las leyes en el Reino Unido o Australia ni impedirá su adopción en otros países, es importante que la voz de la comunidad de privacidad sea escuchada. Incluso si los legisladores no siempre escuchan, poner estos riesgos sobre la mesa es fundamental.</p>
<p>Para nosotros, la privacidad de los usuarios siempre es la máxima prioridad. Queremos que nuestros lectores comprendan los riesgos a los que se enfrentan y, en la medida de lo posible, cuenten con herramientas para protegerse. Si la verificación obligatoria de edad se vuelve una realidad, queremos que estés preparado. Aunque no podemos añadir mucho más a lo ya expuesto en la carta, sí queremos reforzar la principal preocupación: <strong>el riesgo de que tus datos privados caigan en manos equivocadas.</strong></p>
<p>Cuantos más datos personales tengas que compartir — documentos de identidad, escaneos faciales, información de pago — mayor será la probabilidad de que algo salga mal. Las filtraciones ocurren constantemente, y mientras más compartes, más vulnerable te vuelves. Ya sea por un hackeo, una estafa o un uso indebido de tus datos, los riesgos aumentan con cada nueva pieza de información sensible que entregas.</p>
<p>Entonces, ¿qué puedes hacer? Piensa bien antes de proporcionar cualquier dato. Pregúntate: ¿realmente necesito pasar por esta verificación? ¿Existen alternativas en este sitio o servicio que no la requieran? ¿Puedo acceder sin compartir tantos datos? Pero si decides buscar alternativas, hazlo con cautela. Los estafadores suelen aprovecharse de quienes buscan formas de evadir estos sistemas. Usa solo herramientas confiables, de desarrolladores reconocidos y bien valoradas por la comunidad. En resumen, <strong>investiga siempre antes.</strong></p>
<p>Una forma de evitar leyes de verificación de edad — si son locales — es usar una VPN. Al conectarte a un servidor en una región donde no se exige verificación, puedes evitar estos controles. Y, por supuesto, las VPN no solo sirven para eso: también protegen tu privacidad en general. Ya sea ocultando tu ubicación, evitando el rastreo o cifrando tu tráfico, son una herramienta clave para la privacidad en línea en el mundo cada vez más caótico de hoy. A medida que la verificación de edad se vuelve más común, las VPN siguen siendo una de las formas más simples y confiables de mantener tus datos seguros y conservar el control de tu experiencia en internet.</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>Discord posterga la verificación de edad después de una ola de críticas</title>
      <link>https://adguard-vpn.com/es/blog/discord-age-verification-delay-privacy.html</link>
      <pubDate>Thu, 12 Mar 2026 19:25:55 +0300</pubDate>
      <dc:creator><![CDATA[Ekaterina Kachalova]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="false">69b2e9131beaf40001a36771</guid>
      <category>Noticias del sector</category>
      <category>privacidad</category>
      <category>verificación de edad</category>
      <description>Discord ha estado enfrentando una presión regulatoria cada vez mayor para proteger mejor a los menores de edad del contenido para adultos.</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Discord, al igual que varias otras grandes plataformas como Reddit y Roblox, ha estado enfrentando una presión regulatoria cada vez mayor para proteger mejor a los menores de edad del contenido para adultos.</p>
<p>Tras implementar verificaciones de edad en cumplimiento con la Online Safety Act del Reino Unido y la Online Safety Amendment Act de Australia —que prohíbe el acceso a redes sociales para usuarios menores de 16 años—, Discord intentó adelantarse a legislaciones similares en la UE, Estados Unidos y otros lugares al expandir globalmente su programa de verificación de edad.</p>
<p>El 9 de febrero, <a href="https://discord.com/press-releases/discord-launches-teen-by-default-settings-globally">Discord anunció que “todos los usuarios nuevos y actuales en todo el mundo tendrán una experiencia apropiada para adolescentes</a>, con configuraciones de comunicación actualizadas, acceso restringido a espacios con límite de edad y filtrado de contenido que preserva la privacidad y las conexiones significativas que definen a Discord.”</p>
<p>La forma en que se comunicó esto no fue bien recibida.</p>
<p>Muchos usuarios interpretaron el anuncio como si todos serían automáticamente degradados a una “experiencia para adolescentes” por defecto, a menos que verificaran su edad —ya fuera mediante un escaneo facial o enviando un documento de identidad emitido por el gobierno. El pánico se propagó rápidamente en foros, redes sociales y secciones de comentarios en YouTube.</p>
<p>Posteriormente, Discord aclaró que la “gran mayoría de las personas puede seguir usando Discord exactamente como hoy, sin que nunca se les pida confirmar su edad”. Pero para entonces el daño ya estaba hecho. La reacción negativa ya se había convertido en una crisis pública de confianza.</p>
<h2 id="discord-rompiendo-su-promesa-de-procesamiento-en-el-dispositivo">Discord rompiendo su promesa de procesamiento en el dispositivo</h2>
<p>A lo largo del anuncio, Discord enfatizó las salvaguardas de privacidad. Entre los puntos clave destacaba el “procesamiento en el dispositivo” (on-device processing), con la empresa afirmando que las selfies en video utilizadas para estimar la edad facial “nunca salen del dispositivo del usuario”.</p>
<p><img src="https://cdn.adtidy.org/blog/new/tuawjimage1.png" alt="Cita del comunicado de Discord" loading="lazy"></p>
<p>Cabe destacar que la empresa no hizo la misma afirmación explícita respecto a la verificación basada en documentos de identidad.</p>
<p>La impresión general que muchos usuarios tuvieron fue que los datos personales sensibles permanecerían localmente —procesados en el dispositivo y nunca transmitidos a terceros. Esa garantía debía tranquilizar las preocupaciones sobre privacidad.</p>
<p>En lugar de eso, terminó alimentando aún más esas preocupaciones.</p>
<p>Una antigua página de soporte de Discord (hoy accesible mediante archivo web) <a href="https://web.archive.org/web/20260121145908/https://support.discord.com/hc/en-us/articles/30326565624343-How-to-Complete-Age-Assurance-on-Discord">reveló que los usuarios en el Reino Unido “podrían formar parte de un experimento” que involucraba al proveedor de verificación de edad Persona</a>.</p>
<p>El aviso decía:</p>
<blockquote>
<p>“Importante: Si te encuentras en el Reino Unido, podrías formar parte de un experimento en el que tu información será procesada por un proveedor de verificación de edad, Persona. La información enviada se almacenará temporalmente hasta por 7 días y luego se eliminará. Para la verificación de documentos de identidad, todos los detalles se difuminan excepto tu foto y fecha de nacimiento, de modo que solo se utilice lo necesario para verificar la edad.”</p>
</blockquote>
<p><img src="https://cdn.adtidy.org/blog/new/2jljbimage3.png" alt="Cita de la página de soporte de Discord" loading="lazy"></p>
<p>Persona es un servicio de verificación de identidad basado en la nube. Por definición, esto significa que los datos del usuario se transmiten y procesan en servidores externos, y no únicamente en el dispositivo.</p>
<p>Aunque esta admisión no contradecía directamente la comunicación anterior de Discord —después de todo, la empresa nunca prometió explícitamente que <em>todos</em> los datos de verificación de edad se procesarían en el dispositivo— dejó algo claro: el sistema no era completamente local. Incluso si se limitaba a un experimento en el Reino Unido, esto generó la percepción de que Discord había comunicado solo medias verdades o, como mínimo, se había expresado de forma extremadamente confusa.</p>
<p>Las preocupaciones aumentaron aún más debido a las prácticas más amplias de recopilación de datos de Persona. <a href="https://withpersona.com/legal/privacy-policy">Investigadores de internet que analizaron sus políticas</a> señalaron referencias a verificaciones en “bases de datos de terceros, registros gubernamentales y otras fuentes públicas”.</p>
<p><img src="https://cdn.adtidy.org/blog/new/mc7puimage2.png" alt="Política de recopilación de datos de Persona" loading="lazy"></p>
<p>El CEO de Persona, Rick Song, declaró posteriormente a Ars Technica que los datos de las personas verificadas durante la prueba de Discord se eliminaban inmediatamente. Sin embargo, el hecho de que los datos pudieran haberse almacenado hasta siete días, combinado con el modelo de procesamiento externo de Persona, solo intensificó el escepticismo.</p>
<p>La situación empeoró cuando reportes revelaron que un <a href="https://www.malwarebytes.com/blog/news/2026/02/age-verification-vendor-persona-left-frontend-exposed">frontend de Persona había quedado expuesto, lo que potencialmente permitía acceso no autorizado a datos sensibles de verificación</a>. Según Malwarebytes, la exposición ocurrió debido a un componente web mal configurado que hizo accesibles recursos internos en internet antes de que fueran protegidos. Aunque no hay evidencia confirmada de explotación en el caso de Discord, el momento del descubrimiento aumentó la desconfianza pública.</p>
<p>Mientras tanto, los críticos recordaron un episodio aún más perjudicial: <a href="https://adguard.com/en/blog/discord-age-verification-id-hack-vpn.html">una violación el 20 de septiembre en la que atacantes accedieron a datos mantenidos por un proveedor externo de atención al cliente de Discord</a>. La información comprometida incluía imágenes de documentos de identidad enviadas por usuarios que estaban disputando verificaciones de edad, además de nombres de usuario, correos electrónicos, detalles limitados de facturación, direcciones IP y mensajes de soporte. Para muchos observadores, el incidente confirmó sus peores temores: que incluso si la verificación de identidad se concibe como algo puntual, obligar a los usuarios a reenviar documentos sensibles en ciertos casos aumenta significativamente el riesgo de exposición en el mundo real.</p>
<p>Aunque las referencias a Persona fueron eliminadas discretamente alrededor del 15 de febrero —<a href="https://www.theverge.com/tech/878369/discord-persona-age-verification">como señaló The Verge</a>— el daño ya estaba hecho. Para muchos usuarios, el simple hecho de que la asociación hubiera existido contradecía el espíritu del posicionamiento de Discord enfocado en la privacidad.</p>
<h2 id="disculpas-y-aclaraciones-tard%C3%ADas-%C2%BFser%C3%A1n-suficientes">Disculpas y aclaraciones tardías: ¿serán suficientes?</h2>
<p>Con la reacción negativa en aumento, el CEO de Discord, Stanislav Vishnevskiy, <a href="https://discord.com/blog/getting-global-age-assurance-right-what-we-got-wrong-and-whats-changing">publicó el 24 de febrero un largo texto intentando calmar las preocupaciones</a>.</p>
<p>Reiteró que para alrededor del 90% de los usuarios nada cambiaría. La mayoría de las personas, dijo, no accede a contenido con restricción de edad ni modifica la configuración de seguridad predeterminada.</p>
<p>Vishnevskiy también reveló que Discord ya utiliza un sistema interno para estimar la edad basándose en señales a nivel de cuenta, afirmando:</p>
<blockquote>
<p>“La determinación de la edad funciona de la misma manera, utilizando la misma categoría de señales a nivel de cuenta: cuánto tiempo existe tu cuenta, si tienes un método de pago registrado, en qué tipos de servidores participas y patrones generales de actividad de la cuenta. El sistema no lee tus mensajes, no analiza tus conversaciones ni examina el contenido que publicas.”</p>
</blockquote>
<p>Reconoció que “confía en nosotros” no es una garantía suficiente y prometió publicar un artículo técnico explicando la metodología antes de un lanzamiento global.</p>
<p>En cuanto a la asociación con Persona, Vishnevskiy confirmó que se trató de una prueba limitada en el Reino Unido realizada en enero y afirmó que Discord ya no utiliza el servicio, ya que “no cumplía con el requisito de procesamiento completamente en el dispositivo”.</p>
<p>La pregunta que queda es si estas aclaraciones llegaron demasiado tarde —o si todavía son suficientes.</p>
<h2 id="conclusi%C3%B3n">Conclusión</h2>
<p>La verificación de edad es uno de los temas más controvertidos que enfrentan hoy las plataformas en línea. Los reguladores la ven como una protección necesaria para los menores. Los usuarios, con frecuencia, la ven como un camino peligroso hacia la vigilancia.</p>
<p>Incluso cuando se implementa con protecciones de privacidad, la verificación de edad introduce inevitablemente nuevos riesgos. Crea flujos adicionales de datos, aumenta el número de entidades que manejan información sensible y amplía la superficie de ataque para posibles filtraciones. Cada proveedor adicional de verificación se convierte en un posible punto extra de fallo.</p>
<p>La experiencia de Discord ilustra una tensión más amplia: las plataformas intentan navegar por requisitos regulatorios cada vez más estrictos sin alienar a los usuarios preocupados por la privacidad. Pero al hacerlo, corren el riesgo de socavar la confianza que originalmente sostuvo su éxito.</p>
<p>Si el aplazamiento del lanzamiento global de Discord representa una lección aprendida —o simplemente una pausa antes de una nueva controversia— dependerá de cuán transparente y cautelosa sea la empresa en sus próximos pasos.</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>Extensión de navegador AdGuard VPN llega a Meta Quest Browser</title>
      <link>https://adguard-vpn.com/es/blog/adguard-vpn-vr-meta-quest.html</link>
      <pubDate>Thu, 09 Oct 2025 16:12:18 +0300</pubDate>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Martynova]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="false">68e7b4b21beaf40001a2f3f6</guid>
      <category>AdGuard VPN</category>
      <category>AdGuard VPN Browser Extension</category>
      <description>Estamos muy emocionados de compartir que AdGuard VPN ahora está disponible para algunos usuarios como una de las primeras extensiones de navegador VPN para el Meta Quest Browser.</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>¿Conoces esa sensación cálida y reconfortante cuando vas por tu bubble tea de siempre camino del trabajo y el barista te da el especial de temporada sin costo? Pues así se siente AdGuard al estar en la lista corta de extensiones compatibles con <em>Meta Quest Browser</em>! Así es: la extensión de navegador de AdGuard VPN ya está disponible para usuarios seleccionados en el mundo de la realidad virtual.</p>
<p><img src="https://cdn.adtidy.org/blog/new/mvrmwadguard-vpn-vr.png" alt="" loading="lazy"></p>
<h2 id="adguard-y-meta-nuestros-primeros-pasos">AdGuard y Meta: nuestros primeros pasos</h2>
<p>Desde principios de 2024, Meta ha estado atravesando una etapa importante: la incorporación de extensiones de terceros a su navegador de realidad virtual. Hasta ahora, la plataforma es compatible con alrededor de 10 extensiones, y AdGuard VPN es uno de los pocos VPN incluidos en esta lista. Estamos muy orgullosos de formar parte de este grupo selecto y listos para el desafío.</p>
<p>Después de una fase de pruebas exhaustivas, nos aseguramos de que nuestra extensión VPN funcione tan bien en el <em>Meta Quest Browser</em> como en los navegadores para computadoras. Esta versión incluye pequeñas correcciones y mejoras que ofrecen un rendimiento más fluido y una mejor experiencia de usuario.</p>
<p>La extensión AdGuard VPN para Meta Quest Browser funciona igual que nuestras extensiones VPN para otros navegadores. Ya sea que compres en línea, veas videos o simplemente navegues por la web, AdGuard VPN te ayuda a disfrutar tu experiencia al máximo y protege tu privacidad.</p>
<p>AdGuard VPN es compatible con la línea de visores que utilizan el sistema Meta Horizon OS, incluyendo Oculus Quest 2, Quest Pro, Quest 3 y Quest 3S.</p>
<blockquote>
<p>AdGuard VPN va más allá de la protección de la privacidad: ofrece una verdadera libertad digital. Ahora los usuarios pueden acceder a Internet abierto en VR de forma segura y fluida, manteniendo el control total dondequiera que estén.<br>
— Denis Vyazovoy, Head de Producto</p>
</blockquote>
<h2 id="c%C3%B3mo-instalar-la-extensi%C3%B3n-adguard-vpn-en-meta-quest-browser">Cómo instalar la extensión AdGuard VPN en Meta Quest Browser</h2>
<p>Sigue estos sencillos pasos:</p>
<ol>
<li>Abre la app <em>Browser</em> en tu dispositivo Meta Quest.</li>
<li>En la esquina superior derecha, toca el ícono de menú con tres puntos.<br>
<img src="http://cdn.adtidy.org/blog/new/vej3bButton.png" alt="Three-dot menu" loading="lazy"></li>
<li>En el menú, selecciona <em>Extensions</em>.<br>
<img src="http://cdn.adtidy.org/blog/new/wn66dMenu.png" alt="Extensions" loading="lazy"></li>
<li>Busca <strong>AdGuard VPN</strong> en la lista y haz clic en ella.<br>
<img src="http://cdn.adtidy.org/blog/new/kj89dAll_Extensions_vpn.png" alt="AdGuard VPN" loading="lazy"></li>
<li>Haz clic en <em>Install</em> y completa el proceso de instalación.<br>
<img src="http://cdn.adtidy.org/blog/new/pw9gyInstall_screen_vpn.png" alt="Install" loading="lazy"></li>
</ol>
<p>¡Listo!</p>
<p><img src="https://cdn.adtidy.org/blog/new/x1pqjVPN_connected.png" alt="Conectado" loading="lazy"></p>
<p>Una vez instalada, AdGuard VPN funcionará como cualquier otra extensión del navegador.</p>
<p>Y no olvides que la <a href="https://adguard.com/en/blog/adguard-adblocker-vr-meta-quest.html">extensión del bloqueador de anuncios AdGuard ya está disponible</a>. Disfruta de una web más limpia, rápida y privada con los productos AdGuard en el mundo de la realidad virtual.</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>Extensión de navegador AdGuard VPN v2.8: ahora en Firefox para Android</title>
      <link>https://adguard-vpn.com/es/blog/adguard-vpn-browser-extension-v2-8.html</link>
      <pubDate>Thu, 05 Feb 2026 17:19:33 +0300</pubDate>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Martynova]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="false">6984a6f51beaf40001a34f7d</guid>
      <category>AdGuard Browser Extensions</category>
      <category>AdGuard VPN Browser Extension</category>
      <category>Lanzamiento</category>
      <category>Nueva Versión</category>
      <description>En esta versión, ampliamos la lista de navegadores compatibles y realizamos algunas mejoras en la interfaz y en los elementos visuales.</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>¡Ya salió AdGuard VPN Browser Extension v2.8! Con esta versión, hacemos dos cosas: ampliamos la lista de navegadores compatibles y realizamos algunas mejoras pequeñas pero necesarias en la interfaz y los elementos visuales. A continuación, te contamos los detalles.</p>
<h2 id="ahora-disponible-en-firefox-para-android">Ahora disponible en Firefox para Android</h2>
<p>Pasando a la gran noticia de este lanzamiento: ¡agregamos compatibilidad con Firefox para Android! Nuestros usuarios tienen diferentes formas de usar una VPN, y queremos adaptarnos a todas ellas. Ahora, si no quieres usar la app completa, puedes activar AdGuard VPN Browser Extension directamente en tu navegador favorito.</p>
<div class="kg-card kg-toggle-card" data-kg-toggle-state="close">
            <div class="kg-toggle-heading">
                <h4 class="kg-toggle-heading-text"><span style="white-space: pre-wrap;">Cómo instalar la extensión de navegador AdGuard en Firefox para Android</span></h4>
                <button class="kg-toggle-card-icon" aria-label="Expand toggle to read content">
                    <svg id="Regular" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24">
                        <path class="cls-1" d="M23.25,7.311,12.53,18.03a.749.749,0,0,1-1.06,0L.75,7.311"></path>
                    </svg>
                </button>
            </div>
            <div class="kg-toggle-content"><p><span style="white-space: pre-wrap;">1. Abre Firefox en tu dispositivo Android.</span><br><span style="white-space: pre-wrap;">2. Toca el menú de tres puntos en el lado derecho de la ventana del navegador.</span><br><span style="white-space: pre-wrap;">3. Toca </span><b><strong style="white-space: pre-wrap;">Extensiones</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;"> para encontrar </span><b><strong style="white-space: pre-wrap;">AdGuard VPN Browser Extension</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;">. Aparecerá en la lista o podrás buscarla usando la línea </span><b><strong style="white-space: pre-wrap;">Buscar más extensiones</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;">.</span><br><span style="white-space: pre-wrap;">4. Lee y acepta el </span><b><strong style="white-space: pre-wrap;">EULA</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;"> y la </span><b><strong style="white-space: pre-wrap;">Política de Privacidad</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;"> marcando la casilla correspondiente. Opcionalmente, también puedes permitir que AdGuard VPN recopile datos anónimos sobre el uso de la aplicación, lo cual nos ayuda a mejorar nuestro producto. Luego, haz clic en </span><b><strong style="white-space: pre-wrap;">Continuar</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;">.</span><br><span style="white-space: pre-wrap;">5. Deberás registrarte o iniciar sesión en tu cuenta de AdGuard para finalizar la instalación.</span></p></div>
        </div><figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cdn.adtidy.org/blog/new/14i9l1000060611.jpg" width="1080" height="2400" loading="lazy" alt=""></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cdn.adtidy.org/blog/new/nb5bs1000060614.jpg" width="1080" height="2400" loading="lazy" alt=""></div></div><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cdn.adtidy.org/blog/new/72gn7h1000060615.jpg" width="1080" height="2400" loading="lazy" alt=""></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cdn.adtidy.org/blog/new/svs7k1000060616.jpg" width="1080" height="2400" loading="lazy" alt=""></div></div></div></figure><p>Agradeceríamos mucho que probaras la nueva versión de nuestra extensión VPN en Firefox para Android y nos dejaras tu opinión — así podremos detectar cualquier posible problema y solucionarlo rápidamente, para que el uso de la app sea agradable para todos.</p>
<h2 id="mejoras-en-la-interfaz-de-usuario">Mejoras en la interfaz de usuario</h2>
<p>En cuanto a la interfaz, ahora las ubicaciones más adecuadas para streaming tienen íconos propios y se pueden identificar fácilmente. Las ubicaciones son interactivas: puedes ver qué servicios de streaming están disponibles en cada una de ellas.</p>
<figure class="kg-card kg-gallery-card kg-width-wide"><div class="kg-gallery-container"><div class="kg-gallery-row"><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cdn.adtidy.org/blog/new/baj1r1000060613.jpg" width="1080" height="2400" loading="lazy" alt=""></div><div class="kg-gallery-image"><img src="https://cdn.adtidy.org/blog/new/gmoi1000060612.jpg" width="1080" height="2400" loading="lazy" alt=""></div></div></div></figure><p>También corregimos un error que afectaba la visualización de los mensajes de notificación y eliminamos toda la contaminación visual.</p>
<p>Puedes consultar el changelog completo en <a href="https://adguard-vpn.com/es/versions/browser-extension/release.html">nuestro sitio web</a>.</p>
<h2 id="tus-comentarios-son-importantes">Tus comentarios son importantes</h2>
<p>Hacemos que nuestros productos sean mejores gracias a tus comentarios: no dudes en contactarnos en <a href="https://adguard-vpn.com/es/discuss.html">redes sociales</a> o sugerir funciones y mejoras en <a href="https://github.com/AdguardTeam/AdguardVPNExtension/issues">GitHub</a>.</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>AdGuard VPN para Windows v2.9: ahora más inclusivo</title>
      <link>https://adguard-vpn.com/es/blog/adguard-vpn-for-windows-v2-9.html</link>
      <pubDate>Tue, 17 Feb 2026 15:49:08 +0300</pubDate>
      <dc:creator><![CDATA[Pamela Puglieri]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="false">699463c41beaf40001a3576c</guid>
      <category>AdGuard VPN for Windows</category>
      <category>Lanzamiento</category>
      <category>Nueva Versión</category>
      <description>Nuestra misión para hacer la app más inclusiva continúa. En la v2.9, añadimos soporte de accesibilidad a las secciones Configuración, Configuración de la app, Servidores DNS y Soporte.</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>En esta actualización, ampliamos aún más la accesibilidad de AdGuard VPN para Windows, haciéndolo más fácil de usar. Nuestra jornada hacia una app más inclusiva comenzó en la v2.8 y continúa en la v2.9.</p>
<h2 id="accesibilidad-en-m%C3%A1s-secciones-de-la-app">Accesibilidad en más secciones de la app</h2>
<p>En esta versión, agregamos soporte de accesibilidad a las secciones Configuración, Configuración de la app, Servidores DNS y Soporte. Ahora, las personas con baja visión pueden apoyarse en lectores de pantalla para comprender las opciones disponibles y obtener información útil. Por ahora, la función está disponible en inglés, pero pronto estará disponible en todos los idiomas compatibles con AdGuard VPN. Este es otro paso en nuestros esfuerzos continuos por hacer que AdGuard VPN sea cómodo para todos los usuarios.</p>
<p>Descubre cómo funciona esto en la práctica.</p>
<h3 id="secci%C3%B3n-soporte">Sección Soporte</h3>
<p>La sección Soporte ahora funciona correctamente con tecnologías de asistencia. Los elementos de la interfaz incluyen descripciones por voz y se pueden navegar completamente sin usar el mouse.</p>
<p>Esto significa que ahora las personas con baja visión pueden recorrer la sección sin depender de elementos visuales para encontrar información útil y contactar al equipo de soporte.</p>
<h3 id="configuraci%C3%B3n-%E2%86%92-configuraci%C3%B3n-de-la-app">Configuración → Configuración de la app</h3>
<p>La Configuración es una de las secciones más importantes al usar una VPN. Ahora, las personas con baja visión o con discapacidades motoras pueden entender claramente qué ajustes están modificando, controlar el funcionamiento de la app por su cuenta y personalizar su experiencia con la VPN sin necesidad de ayuda externa.</p>
<h3 id="servidores-dns">Servidores DNS</h3>
<p>Los servidores DNS pueden utilizarse para mejorar la seguridad y la experiencia general en Internet. Y ahora, esta sección es totalmente accesible para usuarios que antes no podían utilizarla correctamente debido a limitaciones de la interfaz.</p>
<h2 id="tus-comentarios-nos-gu%C3%ADan">Tus comentarios nos guían</h2>
<p>Siempre estamos intentando mejorar AdGuard VPN para nuestros usuarios, y tus comentarios son esenciales para lograrlo. Si tienes alguna solicitud o sugerencia, compártela en <a href="https://github.com/AdguardTeam/AdGuardVPNForWindows/issues">GitHub</a>, en nuestras <a href="https://adguard-vpn.com/discuss.html">redes sociales</a> o a través de la sección <em>Soporte</em> dentro de la app.</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>Victoria de remontada para ti: descuentos en todos los productos AdGuard</title>
      <link>https://adguard-vpn.com/es/blog/winter-promo.html</link>
      <pubDate>Wed, 04 Feb 2026 17:58:55 +0300</pubDate>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Koroleva]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="false">69835eaf1beaf40001a34e2b</guid>
      <description>En esta temporada, protege tus dispositivos con descuento: obtén AdGuard con hasta 40% off, AdGuard VPN con 80% off y AdGuard DNS con 55% off.</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Proteger tu privacidad y navegar por la Web sin anuncios puede ser todo un desafío. Así como un atleta necesita el mejor equipo para tener éxito, tú necesitas las herramientas adecuadas para deslizarte por la Web sin obstáculos. Para ayudarte, estamos ofreciendo precios especiales en los productos AdGuard hasta el 10 de febrero. ¡Aprovecha estos descuentos para mantenerte protegido, sin importar lo que la Web te depare!</p>
<p><img src="https://cdn.adtidy.org/content/promos/wg/winter_mascots_blog.png" alt="Mascotas" loading="lazy"></p>
<h2 id="bloqueador-de-anuncios-una-estrategia-ganadora">Bloqueador de anuncios: una estrategia ganadora</h2>
<p>El bloqueador de anuncios AdGuard es tu primera línea de defensa contra anuncios y rastreados. Elimina banners molestos, ventanas emergentes y anuncios en video, para que puedas concentrarte en lo que realmente importa cuando estás en línea.</p>
<p><strong>Licencias de por vida con 40% de descuento y licencias de 1 año con 30% de descuento.</strong> ¿Ya tienes una licencia? Puedes actualizarla para cubrir más dispositivos o extenderla en <a href="https://adguardaccount.com/account/licenses?aid=137330&amp;utm_source=blog">tu cuenta de AdGuard</a>.</p>
<div class="kg-card kg-button-card kg-align-center"><a href="https://adguard.com/license.html?promoCode=ADGUARDGAMES26&amp;aid=137330&amp;utm_source=blog" class="kg-btn kg-btn-accent">Obtener AdGuard con un descuento</a></div><h2 id="navega-libremente-por-la-web-con-vpn">Navega libremente por la Web con VPN</h2>
<p>AdGuard VPN te permite romper barreras digitales: ver tus programas y transmisiones en vivo favoritos, encontrar precios más bajos y proteger tu conexión en Wi-Fi público contra hackers.</p>
<p><strong>El plan más conveniente es la suscripción de 2 años, que actualmente tiene un 80% de descuento.</strong> También puedes extender tu suscripción actual con descuento: es más barato que la renovación automática. Solo tienes que comprar una nueva suscripción usando el mismo correo electrónico.</p>
<div class="kg-card kg-button-card kg-align-center"><a href="https://adguard-vpn.com/license.html?promoCode=ADGUARDVPNGAMES26&amp;aid=137330&amp;utm_source=blog" class="kg-btn kg-btn-accent">Obtener AdGuard VPN con un descuento</a></div><h2 id="protege-tu-hogar-con-dns">Protege tu hogar con DNS</h2>
<p>AdGuard DNS actúa como un escudo protector para tus dispositivos, bloqueando sitios maliciosos y contenido no deseado. Todo en tu hogar que se conecte a Internet estará seguro.</p>
<p><strong>Los planes Personal y Equipo tienen un 55% de descuento.</strong> Si ya usas AdGuard DNS, ahora es el momento perfecto para extender tu suscripción: te costará menos que la renovación automática.</p>
<div class="kg-card kg-button-card kg-align-center"><a href="https://adguard-dns.io/license.html?promoCode=ADGUARDDNSGAMES26&amp;aid=137330&amp;utm_source=blog" class="kg-btn kg-btn-accent">Obtener AdGuard DNS con un descuento</a></div><h2 id="protege-tu-bandeja-de-entrada-con-adguard-mail">Protege tu bandeja de entrada con AdGuard Mail</h2>
<p><a href="https://adguard-mail.com/welcome.html?aid=137330&amp;utm_source=blog">AdGuard Mail</a> es la herramienta perfecta para recibir correos sin compartir tu dirección personal. Con AdGuard Mail, obtienes direcciones temporales y alias que puedes usar en lugar de tu correo personal en cualquier servicio. Así puedes recibir correos promocionales, boletines y todo lo que quieras, manteniendo tu dirección personal fuera de miradas indiscretas.</p>
<p>Como el producto es nuevo, puedes unirte ahora y <strong>asegurar una suscripción por menos de la mitad del precio</strong>.</p>
<div class="kg-card kg-button-card kg-align-center"><a href="https://adguard-mail.com/license.html?aid=137330&amp;utm_source=blog" class="kg-btn kg-btn-accent">Obtener AdGuard Mail con un descuento</a></div>]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>El protocolo de AdGuard VPN ahora es open-source: conoce TrustTunnel</title>
      <link>https://adguard-vpn.com/es/blog/adguard-vpn-protocol-goes-open-source-meet-trusttunnel.html</link>
      <pubDate>Mon, 29 Dec 2025 12:00:43 +0300</pubDate>
      <dc:creator><![CDATA[Ekaterina Kachalova]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="false">6952433b1beaf40001a33a75</guid>
      <category>AdGuard VPN</category>
      <category>Noticias de AdGuard</category>
      <description/>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Hoy es un gran día para nosotros y para todos los que se preocupan por la transparencia, la privacidad y por tener control total sobre su propio tráfico. Por fin estamos haciendo público el protocolo que impulsa AdGuard VPN. Y ahora tiene un nombre: <strong>TrustTunnel</strong>.</p>
<p>Durante mucho tiempo quisimos hacer público el protocolo. Muchos de ustedes lo pidieron, y siempre dijimos: sí, lo vamos a hacer, solo es cuestión de tiempo. Pues bien, ese momento ha llegado.</p>
<div class="kg-card kg-callout-card kg-callout-card-blue"><div class="kg-callout-emoji">🎉</div><div class="kg-callout-text">TrustTunnel ahora es open source, gratuito para explorar, auditar, desarrollar y usar en tus propios proyectos.</div></div><h2 id="%C2%BFqu%C3%A9-es-trusttunnel">¿Qué es TrustTunnel?</h2>
<p>En esencia, TrustTunnel es un protocolo de VPN moderno, seguro y optimizado para dispositivos móviles. Es la misma tecnología que ha estado funcionando en todas las apps de AdGuard VPN: en dispositivos móviles, computadoras de escritorio y extensiones de navegador.</p>
<h2 id="%C2%BFpor-qu%C3%A9-trusttunnel-porque-necesit%C3%A1bamos-algo-mejor">¿Por qué TrustTunnel? Porque necesitábamos algo mejor</h2>
<p>Existen muchos protocolos de VPN, así que alguien podría preguntarse: ¿por qué crear uno propio? La respuesta es que <strong>ya hemos visto en la práctica las fallas de los protocolos de VPN más populares</strong>, especialmente en países con restricciones estrictas al acceso a internet. Protocolos como OpenVPN, WireGuard e IPSec comparten debilidades comunes: son fáciles de detectar y bloquear a nivel de red, y los intentos de ocultar el tráfico VPN suelen reducir la velocidad. Los enfoques tradicionales “envuelven” los datos de la VPN dentro de una conexión TCP e imitan el tráfico web normal, pero la forma en que TCP confirma cada paquete de datos genera retrasos y vuelve la conexión más lenta.</p>
<object data="https://trusttunnel.org/assets/protocol-trusttunnel.svg?nc=1" type="image/svg+xml" style="background-color:#FFFFFF;">
    <img src="https://trusttunnel.org/assets/protocol-trusttunnel.svg?nc=1"></object>
<p>A diferencia de estos protocolos convencionales, TrustTunnel fue diseñado para mezclarse con el tráfico HTTPS común, lo que lo hace mucho más difícil de bloquear o ralentizar y ayuda a pasar desapercibido ante la inspección profunda de paquetes, todo esto manteniendo una sólida privacidad y seguridad. Esto se logra mediante cifrado basado en TLS, el mismo estándar que protege HTTPS, y utilizando transporte HTTP/2 o HTTP/3, ampliamente presentes en la web. Cada conexión se ejecuta en su propio stream dedicado, que agrupa paquetes para una transmisión más rápida y eficiente. Además, está optimizado para plataformas móviles y ofrece un buen rendimiento incluso en condiciones de red inestables.</p>
<object data="https://trusttunnel.org/assets/protocol-comparison.svg?nc=1" type="image/svg+xml" style="background-color:#FFFFFF;">
    <img src="https://trusttunnel.org/assets/protocol-comparison.svg?nc=1"></object>
<h2 id="un-protocolo-que-puedes-usar-como-quieras">Un protocolo que puedes usar como quieras</h2>
<p>Al lanzar TrustTunnel, esperamos lograr dos objetivos. Primero, queremos por fin mostrar a nuestros usuarios qué protocolo impulsa AdGuard VPN, permitiéndoles auditarlo de forma abierta. En AdGuard siempre hemos sido firmes defensores del software open source, y muchos de nuestros productos ya lo son desde hace tiempo. AdGuard VPN se había quedado atrás en este aspecto, pero con el lanzamiento público de TrustTunnel empieza a alinearse.</p>
<p>Pero, más importante aún, queremos cambiar el statu quo en el mundo de los protocolos de VPN y ofrecer una alternativa a las soluciones existentes. Esto significa que no queremos que sea solo una acción de marketing, donde el código del protocolo sea “open source”, pero solo un servicio de VPN lo use realmente. Creemos en el software libre y de código abierto (FOSS) y queremos que TrustTunnel se utilice ampliamente, incluso por otros servicios de VPN. Creemos que este es el camino correcto para el desarrollo open source y esperamos que la comunidad participe en la evolución de TrustTunnel. Cualquier contribución es bienvenida, ya sea una solicitud de funcionalidad, un reporte de errores o incluso una contribución directa al desarrollo del proyecto.</p>
<p><strong>¿Qué hicimos para que esto fuera posible?</strong></p>
<ol>
<li>Publicamos la primera versión de la especificación de TrustTunnel.</li>
<li>Lanzamos el código completo de nuestra implementación de referencia del servidor TrustTunnel y de sus clientes bajo una licencia muy permisiva.</li>
</ol>
<p>No necesitas instalar AdGuard VPN para usar TrustTunnel. Puedes configurar tu propio servidor y usar clientes TrustTunnel open source:</p>
<ul>
<li>Los clientes TrustTunnel de línea de comandos son compatibles con Linux, Windows y macOS</li>
<li>También estamos lanzando dos apps cliente para iOS y Android</li>
</ul>
<p>Los clientes TrustTunnel ya cuentan con muchas funcionalidades, lo que permite:</p>
<ul>
<li>Usar reglas de enrutamiento flexibles para decidir qué solicitudes pasan por el túnel y cuáles permanecen en la red local</li>
<li>Ejercer un control detallado, separando el tráfico de trabajo y personal, enrutar dominios o apps específicos y ajustar el comportamiento de la red sin configuraciones complicadas</li>
<li>Beneficiarse de un registro de solicitudes en tiempo real que ofrece total transparencia sobre a dónde envía tráfico el dispositivo, cómo se aplican las reglas de enrutamiento y qué conexiones utilizan el túnel</li>
</ul>
<h2 id="enlaces-%C3%BAtiles">Enlaces útiles</h2>
<p>Este es un momento muy esperado para nosotros. Prometimos hacer nuestro protocolo open source, y hoy estamos cumpliendo esa promesa. Con TrustTunnel ahora como open source, usuarios y desarrolladores pueden explorar, alojar y desarrollar sobre esta tecnología.</p>
<p>Para comenzar, revisa los siguientes recursos:<br>
<a href="https://trusttunnel.org/">Sitio web de TrustTunnel</a><br>
<a href="https://agrd.io/instruction_trusttunnel">Repositorio open source de TrustTunnel en GitHub</a><br>
<a href="https://agrd.io/ios_trusttunnel">App TrustTunnel para iOS</a><br>
<a href="https://agrd.io/android_trusttunnel">App TrustTunnel para Android</a></p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>Lo más destacado de 2025 en AdGuard</title>
      <link>https://adguard-vpn.com/es/blog/adguard-2025-year-recap.html</link>
      <pubDate>Tue, 30 Dec 2025 11:27:14 +0300</pubDate>
      <dc:creator><![CDATA[Pamela Puglieri]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="false">69538ce21beaf40001a33db3</guid>
      <category>Retrospectiva del año</category>
      <description>Es hora de mirar hacia atrás en el año que pasó y reflexionar sobre todo lo que hicimos. ¡Esta es la retrospectiva de 2025 de AdGuard!</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Es momento de una de nuestras tradiciones favoritas. Cada año, poco antes de Año Nuevo, alguien del equipo de Contenido se sienta frente a su laptop, estira los dedos, se sumerge en los recuerdos y se prepara para contar historias con todo detalle. Este año, esa persona soy yo.</p>
<p>2025 fue un gran año para nosotros. Lanzamos cuatro (bueno, en realidad tres, pero se sintió como si fueran cuatro — lo explico más adelante) productos completamente nuevos, y no pensamos detenernos: la línea de AdGuard sigue creciendo. Actualizamos todos nuestros productos más queridos para hacerlos aún mejores y recibimos invitados en nuestra ciudad natal, Limassol, para un nuevo <strong>Ad-Filtering Dev Summit</strong>. Además, escribimos muchos artículos llenos de ideas y aprendizajes para ti. Y eso es solo una parte de todo lo que pasó.</p>
<p>Así que ponte cómodo. Esta es la retrospectiva del año de AdGuard ✨</p>
<h2 id="nuevos-productos">Nuevos productos</h2>
<p>Como siempre, empezamos esta retrospectiva con la noticia más emocionante: ¡nuevos productos de AdGuard! Siempre buscamos avanzar no solo mejorando nuestro software existente, sino también ampliando nuestro portafolio de productos. Y este año, la familia AdGuard sumó varios nuevos integrantes: el bloqueador de anuncios AdGuard para Linux, AdGuard Mini para Mac, la app móvil de AdGuard DNS y ¡AdGuard Mail!</p>
<h3 id="%C2%A1los-usuarios-de-linux-tambi%C3%A9n-odian-los-anuncios">¡Los usuarios de Linux también odian los anuncios!</h3>
<p>El año pasado lanzamos AdGuard VPN CLI, una interfaz de línea de comandos para ejecutar AdGuard VPN en Linux. Así que, de forma natural, el siguiente paso fue proteger a nuestros usuarios de Linux también contra los anuncios. ¡Y lo hicimos! <a href="https://adguard.com/es/blog/adguard-v1-0-for-linux.html"><strong>AdGuard v1.0 para Linux</strong></a> también funciona desde la línea de comandos y ofrece una amplia variedad de herramientas para combatir anuncios y rastreadores.</p>
<div class="kg-card kg-callout-card kg-callout-card-green"><div class="kg-callout-emoji">💡</div><div class="kg-callout-text"><a href="https://github.com/AdguardTeam/AdGuardCLI" rel="noreferrer">Descarga AdGuard para Linux en Github</a></div></div><p>Si ya tienes experiencia con las apps de bloqueo de anuncios de AdGuard para otras plataformas, encontrarás muchos de los recursos de <strong>AdGuard para Linux</strong> bastante familiares: filtrado de aplicaciones, exclusiones de apps, reglas personalizadas del usuario y filtros personalizados, además de actualizaciones diferenciales de filtros. Todas estas son herramientas esenciales para un bloqueo eficiente de anuncios y para la protección contra rastreadores — y ahora están todas a tu alcance. ¡Pruébalo!</p>
<h3 id="mini-en-el-nombre-protecci%C3%B3n-m%C3%A1xima">Mini en el nombre, protección máxima</h3>
<p><a href="https://adguard.com/es/blog/adguard-mini-for-mac.html"><strong>AdGuard Mini para Mac</strong></a> es nuestra nueva app para bloquear anuncios en el navegador Safari. Técnicamente es un producto nuevo, pero es el sucesor directo de AdGuard para Safari. Si ya usabas este último, la app se actualizará automáticamente (o quizá ya lo haya hecho). ¿Pero por qué el nuevo nombre? Antes que nada, introdujimos varias funciones nuevas: actualizaciones de filtros en tiempo real, para que siempre tengas los filtros más recientes, y una nueva herramienta avanzada llamada <strong>AdGuard Extra</strong>, creada para lidiar con esos anuncios más persistentes que los filtros comunes normalmente no logran bloquear. La mejora fue lo suficientemente grande como para justificar el cambio de nombre.</p>
<p><img src="https://cdn.adtidy.org/content/release_notes/ad_blocker/mini_for_mac/new/two_screens.png" alt="Conoce AdGuard Mini *border" loading="lazy"></p>
<p>Hubo además otro motivo: queríamos destacar que este producto es una versión más ligera de su “hermano mayor”, la app <strong>AdGuard para Mac</strong>. Mientras que AdGuard para Mac cuenta con un arsenal más amplio y ofrece filtrado en todo el sistema, AdGuard Mini es una opción perfectamente válida para muchos usuarios que, ante todo, quieren proteger el navegador Safari.</p>
<h3 id="protecci%C3%B3n-dns-en-cualquier-lugar">Protección DNS en cualquier lugar</h3>
<p>Este nuevo producto es complementario a <strong>AdGuard DNS</strong>. La <a href="https://adguard-dns.io/es/blog/adguard-dns-mobile-app-v1-0.html"><strong>app móvil de AdGuard DNS</strong></a> funciona como una forma rápida y sencilla de configurar AdGuard DNS en tu dispositivo móvil y administrar la protección en tiempo real.</p>
<p><img src="https://cdn.adtidy.org/content/release_notes/dns/dns-app-v1-0/protection-dns.png" alt="App móvil de AdGuard DNS *mobile" loading="lazy"></p>
<p>Es ligera, extremadamente fácil de configurar y te ayuda a activar y desactivar la protección, elegir el protocolo que prefieras y cambiar al servidor DNS que quieras en cuestión de segundos. Una excelente opción para quienes buscan protección completa en dispositivos Android o iOS.</p>
<div class="kg-card kg-button-card kg-align-center"><a href="https://agrd.io/android_dns" class="kg-btn kg-btn-accent">Obtener la app de AdGuard DNS para Android</a></div><div class="kg-card kg-button-card kg-align-center"><a href="https://agrd.io/ios_dns" class="kg-btn kg-btn-accent">Obtener la app de AdGuard DNS para iOS</a></div><h3 id="m%C3%A1s-poder-para-tu-correo-electr%C3%B3nico">Más poder para tu correo electrónico</h3>
<p>Técnicamente, <strong>AdGuard Mail</strong> no es un producto nuevo y, de hecho, ya hablamos de él en la retrospectiva del año pasado. Pero no nos pareció correcto pasar por alto un hito tan importante como el <a href="https://adguard.com/es/blog/adguard-mail-v1-0.html">lanzamiento de la versión 1.0</a>. Esta versión trajo muchas funciones esenciales, como respuestas a correos electrónicos, múltiples dominios de alias y estadísticas de respuesta, así que creemos que merece un lugar en la sección de “nuevos productos” de esta retrospectiva.</p>
<p><img src="https://cdn.adtidy.org/blog/new/egh8raven_letter.png" alt="AdGuard Mail" loading="lazy"></p>
<p>A lo largo de este año, actualizamos AdGuard Mail varias veces, en gran parte gracias a sus comentarios. <a href="https://adguard-mail.com/es/welcome.html">Prueba AdGuard Mail</a> para conocer de primera mano las nuevas funciones interesantes que ofrece actualmente la versión más reciente, la v1.3, o <a href="https://adguard-mail.com/es/versions.html">consulta el historial de versiones</a> si no quieres enterarte de absolutamente todos los cambios, incluso los más pequeños.</p>
<h2 id="bloqueo-las-24-horas">Bloqueo las 24 horas</h2>
<p>Con el bloqueador de anuncios AdGuard, nuestro objetivo siempre es bloquear más y mejor (dentro de lo posible, claro). Existen varios productos de AdGuard para diferentes plataformas, y todos recibieron actualizaciones, muchas veces más de una. Es imposible hablar de todos en esta retrospectiva, así que necesitamos poner un límite. Para cada producto, vamos a elegir de manera un tanto arbitraria el cambio más destacado y resaltarlo. Los lectores más curiosos encontrarán otras grandes mejoras listadas en el menú desplegable y, para los verdaderos detectives del changelog, dejaremos el enlace al historial de versiones de cada producto.</p>
<h3 id="adguard-para-windows">AdGuard para Windows</h3>
<p>Nuestros desarrolladores de Windows estuvieron muy ocupados este año y lanzaron una serie de actualizaciones. Hubo tantas novedades increíbles para elegir que, al final, nos quedamos con esta:</p>
<p><strong>Páginas de bloqueo interactivas.</strong> Antes, estas páginas parecían callejones sin salida; ahora funcionan más como cruces de caminos, donde tienes opciones: volver a la página anterior, obtener más información sobre el bloqueo, reportar un falso positivo y, para los más valientes, acceder al sitio de todos modos.</p>
<p><img src="https://cdn.adtidy.org/content/release_notes/ad_blocker/windows/v7.20/malicious_website_es.jpg" alt="Páginas de bloqueo interactivas *border" loading="lazy"></p>
<div class="kg-card kg-toggle-card" data-kg-toggle-state="close">
            <div class="kg-toggle-heading">
                <h4 class="kg-toggle-heading-text"><span style="white-space: pre-wrap;">Otros cambios</span></h4>
                <button class="kg-toggle-card-icon" aria-label="Expand toggle to read content">
                    <svg id="Regular" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24">
                        <path class="cls-1" d="M23.25,7.311,12.53,18.03a.749.749,0,0,1-1.06,0L.75,7.311"></path>
                    </svg>
                </button>
            </div>
            <div class="kg-toggle-content"><p><b><strong style="white-space: pre-wrap;">Actualizaciones diferenciales de filtros.</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;"> Ahora AdGuard descarga solo los cambios en las listas de filtros, en lugar de la lista completa — es mucho más rápido y consume menos recursos del servidor.</span></p><p><b><strong style="white-space: pre-wrap;">Opción para desactivar Windows Recall.</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;"> Puedes leer más sobre la función Windows Recall y por qué representa una amenaza para la privacidad en nuestro blog.</span></p><p><b><strong style="white-space: pre-wrap;">Compatibilidad mejorada con userscripts.</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;"> AdGuard ahora es aún más flexible en cuanto a personalización y es compatible con una mayor cantidad de userscripts.</span></p><p><b><strong style="white-space: pre-wrap;">Opción de instalar AdGuard desde Microsoft Store.</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;"> Vale la pena revisarlo si esta es tu forma preferida de obtener aplicaciones para Windows.</span></p></div>
        </div><p>¡Y dejamos lo mejor para el final! Lanzamos la <a href="https://adguard.com/es/blog/adguard-for-windows-v8-0-beta.html"><strong>versión beta de AdGuard para Windows v8.0</strong></a>. Inicio más rápido, filtrado más confiable, funcionamiento silencioso en segundo plano, y mejoras en los módulos de <strong>Estadísticas</strong>, <strong>Extensiones</strong> (antes Userscripts) y <strong>Administración de apps</strong> — todo está ahí. Si no puedes esperar al lanzamiento oficial, ¡definitivamente vale la pena probarla!</p>
<p><img src="https://cdn.adtidy.org/content/release_notes/ad_blocker/windows/v8-0-beta/ag-windows-v-8-0-beta.png" alt="AdGuard para Windows v8.0 beta *border" loading="lazy"></p>
<p>Si quieres una lista de cambios más completa y detallada, <a href="https://adguard.com/es/versions/windows/release.html">visita la página del historial de versiones</a>.</p>
<h3 id="adguard-para-mac">AdGuard para Mac</h3>
<p>Para <strong>AdGuard para Mac</strong>, este fue un año más tranquilo en comparación, así que no hay un solo cambio destacado. Ahora AdGuard para Mac cuenta con las mismas <strong>páginas de bloqueo interactivas</strong> que ya viste en AdGuard para Windows. También agregamos compatibilidad con <strong>criptografía poscuántica</strong>, lo que significa que, si la app o el navegador que se está filtrando usa los métodos de cifrado más recientes, AdGuard hará lo mismo. De esta manera, ¡ni siquiera una computadora cuántica podrá descifrar tu tráfico! Tampoco podemos dejar de mencionar el <a href="https://adguard.com/es/blog/adguard-for-mac-v2-18.html"><strong>soporte para tres nuevos navegadores con IA: ChatGPT Atlas, Perplexity Comet y Dia</strong></a>.</p>
<p>Además, la mayoría de los cambios ocurrieron “bajo el cofre”, impactando el rendimiento, la estabilidad y la compatibilidad (todo de forma positiva, por supuesto). Una vez más, puedes consultar todos los changelogs en la <a href="https://adguard.com/es/versions/mac/release.html">página del historial de versiones</a>.</p>
<h3 id="adguard-para-ios">AdGuard para iOS</h3>
<p>AdGuard para iOS recibió una actualización bastante importante el 30 de diciembre de 2024 — literalmente la última actualización del año anterior entre todos los productos de AdGuard. Fue tan tardía que ni siquiera llegó a aparecer en la retrospectiva pasada, así que podemos considerarla una actualización “honoraria” de 2025 e incluirla aquí. Dicho esto, ¿qué hubo de nuevo para AdGuard para iOS en 2025?</p>
<p><strong>Gran mejora en la velocidad de actualización de los filtros.</strong> Y “gran” aquí es con G mayúscula: hablamos de algo <strong>30 veces más rápido</strong> que antes. Actualizaciones que antes tardaban de 10 a 30 segundos ahora toman solo uno o dos segundos — o incluso menos. Parece magia, pero es real — <a href="https://adguard.com/es/blog/adguard-v4-5-8-for-ios.html">aquí está la prueba, por si no lo crees</a>.</p>
<div class="kg-card kg-toggle-card" data-kg-toggle-state="close">
            <div class="kg-toggle-heading">
                <h4 class="kg-toggle-heading-text"><span style="white-space: pre-wrap;">Otros cambios</span></h4>
                <button class="kg-toggle-card-icon" aria-label="Expand toggle to read content">
                    <svg id="Regular" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24">
                        <path class="cls-1" d="M23.25,7.311,12.53,18.03a.749.749,0,0,1-1.06,0L.75,7.311"></path>
                    </svg>
                </button>
            </div>
            <div class="kg-toggle-content"><p><b><strong style="white-space: pre-wrap;">Melhorias no processo de filtragem.</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;"> Isso inclui um conjunto de medidas que resultam em maior compatibilidade com as regras de filtragem do AdGuard, aplicação dessas regras de forma mais rápida e estável, desempenho otimizado da extensão de Bloqueio Avançado e outros ganhos importantes.</span></p><p><b><strong style="white-space: pre-wrap;">Aplicação mais rápida das regras do Safari.</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;"> Conseguimos alcançar um carregamento de regras cerca de </span><b><strong style="white-space: pre-wrap;">5 vezes mais rápido</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;"> —</span><a href="https://adguard.com/en/blog/adguard-for-ios-v4-5-12-regex-improvement.html" rel="noreferrer"><span style="white-space: pre-wrap;"> e há uma história bem interessante por trás dessa melhoria</span></a><span style="white-space: pre-wrap;">. Vale muito a pena conferir se você tiver curiosidade em saber como uma pequena imprecisão em algumas expressões regulares acabou custando ao mundo mais de </span><b><strong style="white-space: pre-wrap;">50 milhões de horas de tempo de CPU</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;"> em dispositivos iOS.</span></p></div>
        </div><p>Puedes conocer más sobre los cambios en <strong>AdGuard para iOS</strong> consultando el <a href="https://adguard.com/es/versions/ios/release.html">historial de versiones</a>.</p>
<h3 id="adguard-para-android">AdGuard para Android</h3>
<p>En camino hacia la versión <strong>v5.0</strong> (lo prometemos, ¡ya viene!), nuestro equipo de Android lanzó varias actualizaciones importantes. Lo sé, todavía no terminamos de hablar de los productos de bloqueo de anuncios, pero voy a romper mi propia regla y destacar aquí dos cambios (de forma breve):</p>
<p><strong>Modo horizontal.</strong> Este fue uno de los recursos más solicitados durante mucho tiempo, y por fin lo hicimos realidad. Ahora, usar AdGuard en una tablet es mucho más cómodo.</p>
<p><img src="https://cdn.adtidy.org/content/release_notes/ad_blocker/android/v4.12/tablet_es.png" alt="AdGuard para Android en modo horizontal *border" loading="lazy"></p>
<p><strong>Compatibilidad nativa con userstyles.</strong> La función que ya estaba disponible en nuestros productos para Windows y Mac ahora <a href="https://adguard.com/es/blog/adguard-v4-9-for-android.html">llega a Android</a>. Los userstyles son similares a los userscripts, pero se enfocan únicamente en cambiar la apariencia de los sitios web, sin interferir con su código.</p>
<p><img src="https://cdn.adtidy.org/content/release_notes/ad_blocker/android/v4.9/styled_wikipedia.jpg" alt="AdGuard para Android userstyles *mobile" loading="lazy"></p>
<div class="kg-card kg-toggle-card" data-kg-toggle-state="close">
            <div class="kg-toggle-heading">
                <h4 class="kg-toggle-heading-text"><span style="white-space: pre-wrap;">Otros cambios</span></h4>
                <button class="kg-toggle-card-icon" aria-label="Expand toggle to read content">
                    <svg id="Regular" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24">
                        <path class="cls-1" d="M23.25,7.311,12.53,18.03a.749.749,0,0,1-1.06,0L.75,7.311"></path>
                    </svg>
                </button>
            </div>
            <div class="kg-toggle-content"><p><b><strong style="white-space: pre-wrap;">Unificación de la base de código.</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;"> Es una forma elegante de decir que ahora las actualizaciones serán más estables y que las nuevas funciones se añadirán con mayor rapidez.</span></p><p><b><strong style="white-space: pre-wrap;">Mejoras en el proceso de instalación del certificado HTTPS.</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;"> El certificado HTTPS juega un papel clave para garantizar un bloqueo de anuncios eficaz en los navegadores; sin él, la calidad del filtrado se reduce de forma significativa. Por eso, añadimos guías dentro de la app para los dispositivos Android más comunes, con ajustes basados en la versión del sistema Android y en la ubicación del usuario.</span></p></div>
        </div><p>Descubre aún más sobre las nuevas funciones de <strong>AdGuard para Android</strong> visitando la <a href="https://adguard.com/es/versions/android/release.html">página del historial de versiones</a>.</p>
<h3 id="extensi%C3%B3n-de-adguard-para-navegadores">Extensión de AdGuard para navegadores</h3>
<p>El changelog de la <strong>Extensión de AdGuard para navegadores</strong> este año fue, quizá, el más movido entre todos los productos. Sin embargo, gran parte de él consiste en mejoras “bajo el cofre” y correcciones menores. Aun así, hubo algunos puntos destacados importantes, y elegí este:</p>
<p><strong>Filtros personalizados en la extensión MV3.</strong> Tuvimos que <a href="https://adguard.com/es/blog/review-issues-in-chrome-web-store.html">pausar esta función</a> después de la migración a MV3 debido a las limitaciones de la API, pero ahora está de vuelta y funciona tan bien como antes.</p>
<p><img src="https://cdn.adtidy.org/content/blog/articles/adguard-browser-extension-5-2/custom-es.png" alt="Filtros personalizados en la extensión MV3 *border" loading="lazy"></p>
<div class="kg-card kg-toggle-card" data-kg-toggle-state="close">
            <div class="kg-toggle-heading">
                <h4 class="kg-toggle-heading-text"><span style="white-space: pre-wrap;">Otros cambios</span></h4>
                <button class="kg-toggle-card-icon" aria-label="Expand toggle to read content">
                    <svg id="Regular" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24">
                        <path class="cls-1" d="M23.25,7.311,12.53,18.03a.749.749,0,0,1-1.06,0L.75,7.311"></path>
                    </svg>
                </button>
            </div>
            <div class="kg-toggle-content"><p><b><strong style="white-space: pre-wrap;">Sincronização de atualizações para as versões Manifest V2 e Manifest V3.</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;"> Caso você tenha perdido toda a repercussão sobre a nova API Manifest V3 do Chrome, pode se atualizar </span><a href="https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/intro/"><span style="white-space: pre-wrap;">aqui</span></a><span style="white-space: pre-wrap;">. Basicamente, tivemos que criar uma nova extensão de navegador especificamente para MV3, mas a partir da versão 5.1 em diante, ambas as extensões estarão perfeitamente sincronizadas, com suas versões atualizadas ao mesmo tempo.</span></p><p><b><strong style="white-space: pre-wrap;">Atualizações de filtros mais rápidas na extensão MV3.</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;"> No MV3, os filtros são atualizados junto com a própria extensão. Essas atualizações às vezes demoravam bastante, mas agora encontramos uma forma de acelerar significativamente o processo. Também adicionamos um botão “</span><i><em class="italic" style="white-space: pre-wrap;">Verificar atualizações</em></i><span style="white-space: pre-wrap;">”!</span></p><p><b><strong style="white-space: pre-wrap;">Páginas de bloqueio interativas.</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;"> Você já deve ter ouvido falar delas nos retrospectos dos outros produtos — é mais do mesmo. Quando uma página é bloqueada pelo AdGuard, em vez de se deparar com um bloqueio sem explicação, você verá uma descrição do que aconteceu junto com algumas opções de como proceder.</span></p></div>
        </div><p>Como de costumbre, el changelog completo está <a href="https://adguard.com/es/versions/browser-extension/release.html">disponible en la página del historial de versiones</a> para los lectores más curiosos.</p>
<p>Antes de continuar, una noticia más interesante sobre la <strong>Extensión de AdGuard para navegadores</strong>: ¡<a href="https://adguard.com/en/blog/adguard-ad-blocker-ms-edge-collab.html">ahora también está disponible en Edge para Android</a>! De hecho, fue uno de los primeros bloqueadores de anuncios en llegar a la tienda de extensiones de Edge para Android. Así que, si eres usuario de Edge en escritorio y ya usas la Extensión de AdGuard ahí, vale mucho la pena probarla también en Android.</p>
<h2 id="un-servidor-al-final-del-t%C3%BAnel">Un servidor al final del túnel</h2>
<p>Ahora hablemos de <strong>AdGuard VPN</strong>. Antes de detallar todas las novedades producto por producto, queremos mencionar un cambio importante que afecta a todos ellos: ¡<a href="https://adguard-vpn.com/es/blog/post-quantum-cryptography-in-apps.html"><strong>todas</strong> las apps de AdGuard VPN ahora admiten criptografía poscuántica</a>! Suena a algo sacado de una película de ciencia ficción, pero es totalmente real.</p>
<div class="kg-card kg-callout-card kg-callout-card-green"><div class="kg-callout-emoji">💡</div><div class="kg-callout-text">Lee <a href="https://adguard-vpn.com/en/blog/quantum-threat-to-your-encryption.html" rel="noreferrer">este artículo</a> si quieres saber más sobre qué es la criptografía poscuántica y cómo funciona.</div></div><p>Los ordenadores cuánticos están en camino de romper los métodos de cifrado actuales ya en 2029, pero el problema es aún mayor: los hackers ya están recopilando datos cifrados, planeando descifrarlos más adelante, cuando los ordenadores cuánticos sean más accesibles. Por eso, no queríamos esperar a que la computación cuántica se volviera común y actuamos ahora. Encontrarás la opción de activar la <strong>criptografía poscuántica</strong> en <em>Configuración avanzada</em> de todas las apps de AdGuard VPN — y nuestro consejo es que lo hagas. La caída en el rendimiento es insignificante, y es un intercambio más que justo por una seguridad significativamente mayor, que puede evitar muchos problemas en el futuro.</p>
<p><img src="https://cdn.adguard-vpn.com/content/blog/vpn/cryptography_es.png" alt="Criptografía poscuántica *border" loading="lazy"></p>
<p>Y ahora, volviendo a nuestra programación habitual.</p>
<h3 id="apps-de-escritorio-de-adguard-vpn">Apps de escritorio de AdGuard VPN</h3>
<p>Algunas de las principales funciones nuevas en nuestras apps para Mac y Windows son, en realidad, bastante similares, así que las abordaremos juntas. Comencemos con la más importante:</p>
<p><strong>Selección dinámica de protocolo VPN.</strong> Si no estás seguro de si el protocolo HTTP/2 o QUIC es mejor, o no quieres perder tiempo alternando entre ellos repetidamente, simplemente usa la opción <em>Seleccionar automáticamente</em>. Esta elegirá automáticamente el protocolo más rápido y estable según las condiciones actuales.</p>
<p><img src="https://cdn.adtidy.org/content/release_notes/vpn/windows/v2.7/auto_eng.png" alt="Selección automática de protocolo" loading="lazy"></p>
<div class="kg-card kg-toggle-card" data-kg-toggle-state="close">
            <div class="kg-toggle-heading">
                <h4 class="kg-toggle-heading-text"><span style="white-space: pre-wrap;">Otros cambios</span></h4>
                <button class="kg-toggle-card-icon" aria-label="Expand toggle to read content">
                    <svg id="Regular" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24">
                        <path class="cls-1" d="M23.25,7.311,12.53,18.03a.749.749,0,0,1-1.06,0L.75,7.311"></path>
                    </svg>
                </button>
            </div>
            <div class="kg-toggle-content"><p><b><strong style="white-space: pre-wrap;">Nuevo control para el comportamiento de inicio.</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;"> Además de la opción </span><i><em class="italic" style="white-space: pre-wrap;">Iniciar junto con el sistema</em></i><span style="white-space: pre-wrap;">, AdGuard VPN ahora también incluye la opción </span><i><em class="italic" style="white-space: pre-wrap;">Abrir ventana principal al iniciar el sistema</em></i><span style="white-space: pre-wrap;">.</span></p><p><span style="white-space: pre-wrap;">Algunas mejoras importantes más, pero exclusivas de la app </span><b><strong style="white-space: pre-wrap;">AdGuard VPN para Windows</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;">:</span></p><p><b><strong style="white-space: pre-wrap;">Optimización del tiempo de reapertura.</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;"> Reducimos el tiempo necesario para abrir la app desde el ícono en el escritorio de 2–2,5 segundos a solo 0,2–0,3 segundos. Puede parecer poco, pero marca la diferencia con el tiempo.</span></p><p><b><strong style="white-space: pre-wrap;">Mejor soporte de accesibilidad.</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;"> Continuamos haciendo que AdGuard VPN sea más inclusivo: ahora puedes contar con lectores de pantalla que proporcionan descripciones claras de íconos, botones y elementos dinámicos en las pantallas de inicio, autenticación e introducción.</span></p></div>
        </div><p>Puedes encontrar más detalles sobre el changelog en la página del historial de versiones: <a href="https://adguard-vpn.com/es/versions/windows/release.html">AdGuard VPN para Windows</a> y <a href="https://adguard-vpn.com/es/versions/mac/release.html">AdGuard VPN para Mac</a>.</p>
<h3 id="apps-m%C3%B3viles-de-adguard-vpn">Apps móviles de AdGuard VPN</h3>
<p>De manera similar a las apps de escritorio, vamos a abordar <strong>AdGuard VPN para iOS</strong> y <strong>Android</strong> juntos. Entonces, ¿qué hay de nuevo en el departamento móvil?</p>
<p><strong>Ubicaciones guardadas.</strong> Otro cambio que implementamos en las apps de escritorio a finales del año pasado y que finalmente llegó a las apps móviles en 2025. Esta es una función esencial de comodidad que necesitas probar al menos una vez para darte cuenta de inmediato de lo útil que resulta en el uso diario.</p>
<p><img src="https://cdn.adtidy.org/content/release_notes/vpn/ios/v2.7/saved-locations_es.png" alt="Ubicaciones guardadas *mobile" loading="lazy"></p>
<div class="kg-card kg-toggle-card" data-kg-toggle-state="close">
            <div class="kg-toggle-heading">
                <h4 class="kg-toggle-heading-text"><span style="white-space: pre-wrap;">Otros cambios</span></h4>
                <button class="kg-toggle-card-icon" aria-label="Expand toggle to read content">
                    <svg id="Regular" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24">
                        <path class="cls-1" d="M23.25,7.311,12.53,18.03a.749.749,0,0,1-1.06,0L.75,7.311"></path>
                    </svg>
                </button>
            </div>
            <div class="kg-toggle-content"><p><b><strong style="white-space: pre-wrap;">Autenticación vía web.</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;"> Ahora, cada vez que inicies sesión o crees una cuenta, serás dirigido a una página en el navegador donde podrás acceder a tu cuenta de AdGuard e iniciar sesión de manera continua. Esto permite usar distintos gestores de contraseñas, facilita el mantenimiento del servicio para nosotros y hace que todo el proceso de autenticación sea más consistente para ti — hicimos el mismo cambio en las apps de escritorio el año pasado.</span></p><p><b><strong style="white-space: pre-wrap;">Selección dinámica de protocolo VPN.</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;"> Al igual que en las apps de escritorio, elige la opción </span><i><em class="italic" style="white-space: pre-wrap;">Seleccionar automáticamente</em></i><span style="white-space: pre-wrap;"> para el protocolo de AdGuard VPN y garantiza siempre la conexión más rápida y estable posible.</span></p></div>
        </div><p>Por cierto, <strong>AdGuard VPN para Android</strong> pasó por una evaluación de seguridad independiente y <a href="https://adguard-vpn.com/es/blog/adguard-vpn-independent-security-review-google-play-verification.html">recibió un sello de verificación en Google Play</a>. Esto garantiza que la app no comparte ningún dato con terceros, cifra los datos en tránsito y que puedes solicitar la eliminación de tu información.</p>
<p>Visita la página del historial de versiones para más información sobre los cambios que hicimos en <a href="https://adguard-vpn.com/es/versions/android/release.html">AdGuard VPN para Android</a> y en <a href="https://adguard-vpn.com/es/versions/ios/release.html">AdGuard VPN para iOS</a>.</p>
<h3 id="extensi%C3%B3n-de-adguard-vpn-para-navegadores">Extensión de AdGuard VPN para navegadores</h3>
<p>Algunos de los cambios en la extensión de AdGuard VPN para navegadores ya se mencionaron al hablar de otras plataformas: <strong>ubicaciones guardadas</strong>, <strong>autenticación vía web</strong>. Ahora destacamos los cambios exclusivos de la extensión:</p>
<p><strong>Nueva sección <em>Estadísticas</em></strong>. Es una forma sencilla de monitorear la cantidad de datos que pasa por tu conexión VPN. Cabe destacar que todas las estadísticas se almacenan localmente en tu dispositivo y pueden desactivarse si no las necesitas. Esta función forma parte de <strong>AdGuard VPN Unlimited</strong> y está disponible para todos los usuarios del plan de pago.</p>
<p><img src="https://cdn.adtidy.org/content/release_notes/vpn/browser_extension/Statistics.png" alt="Pantalla de Estadísticas *mobile" loading="lazy"></p>
<div class="kg-card kg-toggle-card" data-kg-toggle-state="close">
            <div class="kg-toggle-heading">
                <h4 class="kg-toggle-heading-text"><span style="white-space: pre-wrap;">Otros cambios</span></h4>
                <button class="kg-toggle-card-icon" aria-label="Expand toggle to read content">
                    <svg id="Regular" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24">
                        <path class="cls-1" d="M23.25,7.311,12.53,18.03a.749.749,0,0,1-1.06,0L.75,7.311"></path>
                    </svg>
                </button>
            </div>
            <div class="kg-toggle-content"><p><span style="white-space: pre-wrap;">La extensión de </span><b><strong style="white-space: pre-wrap;">AdGuard VPN para Edge</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;"> ahora es compatible con MV3. Microsoft Edge está siguiendo el ejemplo de Google al adoptar el Manifest V3 para extensiones, por lo que tuvimos que realizar el mismo proceso de preparación que hicimos para Chrome.</span></p></div>
        </div><p>Y para completar, al igual que <strong>AdGuard Ad Blocker</strong>, la extensión de <strong>AdGuard VPN</strong> se convirtió en <a href="https://adguard-vpn.com/es/blog/adguard-vpn-ms-edge-collab.html">una de las primeras extensiones de VPN disponibles en Edge para Android</a>.</p>
<p>Es imposible cubrir todo, así que si quieres más detalles, consulta el <a href="https://adguard-vpn.com/es/versions/browser-extension/release.html">historial de versiones</a>.</p>
<h2 id="tres-pasos-adelante-de-los-dominios-%E2%80%9Cmalos%E2%80%9D">Tres pasos adelante de los dominios “malos”</h2>
<p>¡Es hora de hablar sobre <strong>AdGuard DNS</strong>! Y qué año tan lleno de novedades para nuestro producto de DNS. Ya conoces la app móvil, pero eso es solo la punta del iceberg. Para empezar, <strong>AdGuard DNS</strong> ahora también <a href="https://adguard-dns.io/es/blog/adguard-dns-v2-19.html">soporta criptografía poscuántica</a>. Pero, en realidad, eso se queda corto para describirlo: es <strong>el primer servicio de DNS en ofrecer criptografía poscuántica del lado del cliente</strong>, y ahora forma parte de una lista muy corta de adoptantes tempranos de esta tecnología — justo detrás de Google y Cloudflare. Definitivamente, <a href="https://adguard-dns.io/es/blog/adguard-dns-v2-19.html">lee el artículo</a> si quieres entender cómo se implementa esta tecnología en AdGuard DNS. Pero lo mejor es: <strong>puedes empezar a usarla ahora mismo</strong>. Para ello, necesitarás una de las versiones Nightly de AdGuard Ad Blocker, pero fuera de eso, es bastante sencillo.</p>
<p><img src="https://cdn.adtidy.org/content/release_notes/dns/v2-19/PQC_es.png" alt="Criptografía poscuántica en acción" loading="lazy"></p>
<p>No podemos dejar de compartir nuestra alegría por la creciente adopción de AdGuard DNS. Primero, en enero, <a href="https://adguard-dns.io/pt_br/blog/adguard-dns-is-now-pre-installed-in-all-asus-wi-fi-7-routers.html">ASUS, fabricante líder de routers, integró AdGuard DNS como función nativa en todos sus modelos compatibles con Wi-Fi 7</a>. Esto realmente pareció un hito y una confirmación de que nuestros esfuerzos para mejorar AdGuard DNS y hacer internet más segura para todos están dando resultados.</p>
<p>¿Quieres escuchar otra buena noticia sobre AdGuard DNS? En octubre, una de las escuelas japonesas <a href="https://adguard-dns.io/en/blog/adguard-japan-school-safety.html">adoptó oficialmente AdGuard DNS</a>, implementándolo en todos los dispositivos de los profesores y preparándose para ofrecerlo también en los dispositivos de los estudiantes.</p>
<p><img src="https://cdn.adtidy.org/blog/new/racq5mti11.jpg" alt="AdGuard DNS fue adoptado en una de las escuelas japonesas" loading="lazy"></p>
<p>Estamos muy orgullosos de ayudar a que la experiencia de aprendizaje de los niños en la escuela Shotoku Gakuen sea más segura y agradable. Creemos que esto es solo el comienzo de un movimiento mayor — ya estamos trabajando para una adopción a escala aún mayor de AdGuard DNS en todo Japón (¡y posiblemente en el mundo!) en los próximos años.</p>
<p>Pero, ¿y el propio AdGuard DNS? ¿Mejoró? ¿Ganó nuevas funciones? Sí, y muchas, pero debemos destacar una, así que aquí va:</p>
<p><strong>Bloqueo de servicios por categoría.</strong> Ahora la función de Control Parental ofrece más de 20 categorías de bloqueo (como <em>Contenido adulto</em>, <em>Juegos</em>, <em>Alcohol &amp; tabaco</em>), proporcionando una forma más práctica de controlar el acceso.</p>
<p><img src="https://cdn.adtidy.org/content/release_notes/dns/v2-18/category_es.png" alt="Bloqueo de servicios por categoría *mobile" loading="lazy"></p>
<div class="kg-card kg-toggle-card" data-kg-toggle-state="close">
            <div class="kg-toggle-heading">
                <h4 class="kg-toggle-heading-text"><span style="white-space: pre-wrap;">Otros cambios</span></h4>
                <button class="kg-toggle-card-icon" aria-label="Expand toggle to read content">
                    <svg id="Regular" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24">
                        <path class="cls-1" d="M23.25,7.311,12.53,18.03a.749.749,0,0,1-1.06,0L.75,7.311"></path>
                    </svg>
                </button>
            </div>
            <div class="kg-toggle-content"><p><b><strong style="white-space: pre-wrap;">Pruebas gratuitas en todos los planes.</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;"> Para uso doméstico, después de registrarte, te ofreceremos de inmediato una prueba de 30 días del plan Personal. Pero incluso si te interesa el plan Team o Enterprise, envía una solicitud y, tras un breve diálogo con nuestro equipo de soporte, te enviaremos una prueba de 30 días.</span></p><p><b><strong style="white-space: pre-wrap;">Acceso basado en roles.</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;"> Para una gestión de DNS más segura y conveniente, agregamos la opción de invitar miembros con roles individuales (Administrador o Lector).</span></p><p><b><strong style="white-space: pre-wrap;">Páginas de bloqueo personalizadas.</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;"> Ahora puedes mostrar tu propia página personalizada para sitios de phishing o contenido para adultos, en lugar de la página de bloqueo estándar de AdGuard DNS.</span></p><p><b><strong style="white-space: pre-wrap;">Dominios personalizados.</strong></b><span style="white-space: pre-wrap;"> Ya sea por branding, cumplimiento o necesidades de TI interna, si tu empresa necesita usar un nombre de dominio personalizado en lugar del predeterminado, ahora tienes esa opción disponible.</span></p></div>
        </div><p>Dale crédito cuando decimos que hay <strong>muchas más</strong> funciones geniales, pero físicamente no podemos listarlas todas aquí. Descubre más sobre lo que AdGuard DNS tiene para ofrecer visitando la <a href="https://adguard-dns.io/es/versions/dns/release.html">página del historial de versiones</a>.</p>
<h2 id="m%C3%A1s-all%C3%A1-de-los-1s-y-0s">Más allá de los 1s y 0s</h2>
<p>La base de AdGuard son sus productos — Ad Blocker, VPN, DNS, Mail. Pero no operamos solo con códigos y ciclos de lanzamiento. A lo largo del último año, escribimos muchos artículos sobre temas como bloqueo de anuncios, privacidad e incluso IA. Algunos cubrieron noticias recientes del mundo del bloqueo de anuncios y la protección de la privacidad, mientras que otros se basaron en nuestras propias investigaciones. Dediquemos un minuto o dos para recordar algunos de ellos — los más noticiosos, pero también aquellos que nos hicieron reír o incluso pensar “¿Es en serio?”.</p>
<h3 id="la-era-de-las-leyes-de-verificaci%C3%B3n-de-edad">La era de las leyes de verificación de edad</h3>
<p>Durante el año, no faltaron noticias sobre este o aquel factor que amenaza la privacidad de las personas. Sin embargo, si tuviéramos que elegir un tema que se destacó por su impacto futuro en la privacidad, serían las leyes de verificación de edad y las iniciativas legislativas relacionadas. Y las noticias vinieron de donde menos lo esperábamos. Con el GDPR y otras leyes de protección de la privacidad, nos acostumbramos a ver a Europa como el bastión mundial de la privacidad. Pero primero <a href="https://adguard-vpn.com/en/blog/age-verification-uk-bill-vpn-demand.html">el Reino Unido introdujo verificaciones obligatorias de edad para sitios pornográficos</a> y servicios como Reddit o Discord, y luego <a href="https://adguard-vpn.com/en/blog/italy-porn-sites-verification-vpn.html">Italia siguió el mismo camino al aprobar una ley que hizo obligatoria la verificación de edad</a> para acceder a cualquier sitio con contenido adulto.</p>
<p>Esto ya es preocupante para la privacidad por sí mismo. Cuantos más datos recopilan los sitios y servicios, más fácil es que se filtren o sean vulnerados. El ejemplo perfecto es el propio <a href="https://adguard.com/es/blog/discord-age-verification-id-hack-vpn.html">Discord siendo hackeado a través de imágenes de documentos usados para verificar la edad</a>. Pero hay otra consecuencia, quizás aún más alarmante, de esta tendencia. Al ver que cada vez más personas usan VPNs para evadir restricciones gubernamentales, <a href="https://adguard-vpn.com/en/blog/vpn-potential-ban-usa-and-beyond.html">los legisladores del Reino Unido y de partes de EE. UU. comenzaron a considerar restringir o prohibir las VPN por completo</a>. Estos proyectos aún no se han convertido en ley, pero el solo hecho de que la idea esté sobre la mesa ya da miedo. Y no faltan ejemplos reales de VPNs bajo presión legal. Recientemente, <a href="https://adguard-vpn.com/en/blog/france-vpn-streaming-court-precedent.html">Francia ordenó a varios servicios de VPN bloquear más de 200 dominios asociados con piratería</a>, clasificándolos oficialmente como “intermediarios técnicos”, es decir, tratados más como emisoras o plataformas que como herramientas neutrales de privacidad.</p>
<h3 id="bloqueadores-de-anuncios-bajo-ataque">Bloqueadores de anuncios bajo ataque</h3>
<p>No solo las VPNs sintieron presión el último año. Las herramientas de bloqueo de anuncios y, más generalmente, de filtrado de contenido enfrentaron sus propios desafíos. Al tratar este tema, es imposible no mencionar <strong>Manifest V3</strong>. Esta nueva API de Chrome presentó a los desarrolladores de extensiones un conjunto completamente nuevo, mucho más estricto, de reglas a seguir. A inicios de año, nos preguntamos: <a href="https://adguard.com/en/blog/mv2-extensions-no-longer-alternatives.html">¿serán capaces las extensiones de bloqueo de anuncios de adaptarse?</a>. Comenzamos a trabajar temprano en la versión compatible con MV3 de la Extensión de AdGuard para Navegadores y <a href="https://adguard.com/es/blog/adguard-browser-extension-mv3-release.html">logramos lanzarla con bastante anticipación, en 2024</a>. Sin embargo, no todos los desarrolladores pudieron o quisieron adaptarse a la nueva realidad. El ejemplo más notorio fue, claro, <strong>uBlock Origin</strong>, cuyo desarrollador se negó a modificar el código para cumplir los requisitos de MV3, y así <a href="https://adguard.com/pt_br/blog/ublock-origin-disabled-chrome.html">la extensión fue desactivada en Chrome para siempre</a>.</p>
<p>Aunque el cambio de Google a Manifest V3 limitó la funcionalidad de los bloqueadores de anuncios, los cambios en la API también ayudaron a mejorar la privacidad de los usuarios. Pero con algunas otras noticias de este año, había poco motivo para celebrar. En agosto, se nos recordó lo frágil que es el concepto de bloquear anuncios. <a href="https://adguard.com/en/blog/axel-springer-adblock-plus-case-revived.html">El Tribunal Federal de Alemania reabrió el caso Axel Springer vs. Adblock Plus</a>. Para quienes no estén familiarizados, Axel Springer es una empresa mediática alemana que intenta probar ante la justicia que el bloqueo de anuncios es ilegal. La batalla legal contra AdBlock Plus ya dura más de 10 años, y tras la última desestimación del caso hace dos años, muchos asumieron que había terminado y que los “buenos” habían ganado. Pero no termina hasta que realmente termina. Y mientras nada está perdido, toda la comunidad sigue de cerca, porque las consecuencias de una decisión favorable a Axel Springer podrían ser enormes.</p>
<p>Pero también hay preocupaciones fuera de los tribunales. El <strong>International Advertising Bureau</strong>, organización que define estándares y brinda soporte a la industria de publicidad en línea, <a href="https://adguard.com/en/blog/trusted-server-advertising-proposal.html">lanzó una nueva iniciativa open-source llamada Trusted Server</a>, que busca, entre otras cosas, evadir bloqueadores de anuncios y minimizar la pérdida de ingresos causada por ellos. Es poco probable que Trusted Server se convierta en un desafío insuperable, pero es otro recordatorio de que hay muchos que querrían eliminar los bloqueadores de anuncios de una vez por todas.</p>
<h3 id="no-todo-es-pesimismo">No todo es pesimismo</h3>
<p>Una habilidad muy importante en la vida es saber reír incluso cuando el mundo te lanza malas noticias o más un desafío para superar. Porque si no puedes reírte de esto, ¿qué harás cuando tu refrigerador inteligente de $1800 USD (usando “inteligente” de forma muy libre) <a href="https://adguard-dns.io/es/blog/samsung-fridge-ad-blocking-adguard.html">muestre anuncios en lugar del clima o de alguna imagen de espera</a>? Personas en internet ya bromean sobre futuras suscripciones <strong>Fridge+</strong> para desactivar anuncios que aparecen incluso antes de abrir la puerta. En realidad, dejando los refrigeradores de lado, ¿qué tal <a href="https://adguard.com/pt_br/blog/ad-supported-toilet-paper-china.html">ver anuncios para conseguir una ración de papel higiénico</a> en un baño público? Situaciones realmente complicadas.</p>
<p><img src="http://cdn.adtidy.org/blog/new/bfmz6toilets.gif" alt="Anuncios por papel higiénico" loading="lazy"></p>
<p>Hablando de risas no tan buenas. Seguramente parecía una broma de mal gusto cuando descubrimos sitios que <a href="https://adguard.com/es/blog/ad-blockers-website-crash-blame.html">se rompen al intentar reintegrar anuncios bloqueados y luego culpan a los bloqueadores</a>. Hay que admitirlo: se necesita valor para arruinar tu propio sitio intentando engañar a un bloqueador de anuncios y luego culpar al mismo bloqueador por el fallo.</p>
<p><img src="https://cdn.adtidy.org/blog/new/gatpsfifthpopup.png" alt="Culpando a los bloqueadores de anuncios" loading="lazy"></p>
<p>Para finalizar esta sección, algunas historias más divertidas que graciosas. Por ejemplo, todos nos emocionamos cuando salió un episodio de <em>Black Mirror</em> sobre una <a href="https://adguard.com/es/blog/black-mirror-ads-reality-netflix-youtube.html">persona que recibe una suscripción con anuncios en su chip cerebral</a>. La cirugía que salvó su vida tuvo un precio bajo, pero con un gran “pero”: la protagonista se convierte literalmente en un vehículo de anuncios, interrumpiendo sus propias conversaciones para mostrar publicidad sin darse cuenta. Los paralelos con los niveles cada vez más agresivos de suscripciones soportadas por anuncios en servicios de streaming son impresionantes. Y finalmente, un reconocimiento a <strong>Stijn Spanhove</strong>, programador belga que desarrolló por sí solo un <a href="https://adguard.com/es/blog/ad-blocking-real-life-future-app.html">app para gafas AR que bloquea anuncios en la vida real</a>.</p>
<p><img src="https://cdn.adtidy.org/blog/new/3oo5aad_block3.png" alt="Bloqueador de anuncios en la vida real" loading="lazy"></p>
<p>Puede que aún no alcance el efecto deseado, ¡pero nos encanta el espíritu!</p>
<h3 id="selecci%C3%B3n-de-art%C3%ADculos-de-adguard">Selección de artículos de AdGuard</h3>
<p>Cada vez que hacemos un resumen, hay algunos artículos que necesitamos <em>mencionar</em>, pero que, por más que lo intentemos, no encajan en ninguna sección específica. Así que los destacamos aquí, en orden aleatorio:</p>
<p><strong><a href="https://adguard.com/es/blog/googles-privacy-sandbox-officially-no-longer.html">Google anuncia el fin del Privacy Sandbox</a>.</strong> Esta iniciativa, lanzada originalmente en 2019 y que prometía hacer el rastreo en línea para publicidad más “privado”, tuvo dificultades durante toda su existencia. Muchos expertos en privacidad afirmaron que era una meta inalcanzable, y a juzgar por el resultado final, podrían tener razón.</p>
<p><strong><a href="https://adguard-dns.io/es/blog/archive-today-adguard-dns-block-demand.html">Investigación de AdGuard sobre la presión sospechosa en los snapshots de Archive.today</a>.</strong> Para ser sinceros, no nos sorprendería si algún día alguien en Hollywood decidiera hacer una película basada en esta historia. Tiene de todo: misterio, drama, chantaje, engaño. Basta con leer el artículo — vale la pena.</p>
<p><strong><a href="https://adguard.com/en/blog/adguard-tracker-traffic-ad-report.html">Los bloqueadores de anuncios ahorran más tiempo y datos de lo que imaginas, según un estudio de AdGuard</a>.</strong> Analizamos cómo interactúan los bloqueadores de anuncios con más de 100 sitios de noticias, y los resultados fueron sorprendentes: después de todos los cálculos, estimamos que no usar un bloqueador de anuncios cuesta alrededor de <strong>80 GB de datos y 52 horas de tiempo</strong> por año.</p>
<p><strong><a href="https://adguard.com/en/blog/celebrating-adguardian-50-issue.html">Celebrando la edición 50 de nuestra newsletter enfocada en privacidad, AdGuardian</a>.</strong> La idea surgió en 2023, cuando decidimos traer las noticias y eventos más importantes sobre bloqueo de anuncios y privacidad para ti. Este año marcó el 2º aniversario y la 50ª edición de AdGuardian, ¡y ya vamos rumbo a la 100ª!</p>
<p>Para recibir la newsletter AdGuardian, asegúrate de que el <em>Idioma para emails</em> en tu <a href="https://adguardaccount.com/%D1%83%D1%8B/account/settings">cuenta de AdGuard</a> esté configurado en inglés y que la opción <strong>AdGuardian Privacy Guide</strong> esté marcada en tus preferencias de Opt-out.</p>
<p><img src="https://cdn.adtidy.org/blog/new/xpipwladguardian2.png" alt="Suscribiéndose a AdGuardian *border" loading="lazy"></p>
<h2 id="ad-filtering-dev-summit-2025">Ad-Filtering Dev Summit 2025</h2>
<p>Existe una tradición en la comunidad de bloqueadores de anuncios: desde 2018, una vez al año, desarrolladores de bloqueadores y navegadores, mantenedores de filtros e investigadores de privacidad se reúnen en el <strong>Ad-Filtering Dev Summit (AFDS)</strong> para discutir temas candentes y compartir ideas sobre lo que está sucediendo. En octubre de 2025, nosotros (junto con Ghostery y eyeo) organizamos el evento en nuestro territorio natal, Limassol, Chipre, junto al Mediterráneo.</p>
<figure class="kg-card kg-embed-card"><iframe width="200" height="113" src="https://www.youtube.com/embed/xi-QpJUvazk?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen="" title="AFDS 2025: Ad-Filtering Dev Summit Promo (Official Trailer)"></iframe></figure><p>Y nos complace decir que <a href="https://adguard.com/en/blog/afds-2025-recap.html">¡el evento fue un éxito total!</a> Hablamos de todo: desde las nuevas funcionalidades de los navegadores y cómo afectan el filtrado de contenido, hasta maneras de emplear IA en el bloqueo de anuncios, desde la automatización de la creación de reglas de filtros hasta cómo comunicamos conceptos complejos de privacidad a los usuarios.</p>
<p>El summit no podía dejar de contar con ponentes que representaran a AdGuard:</p>
<p><strong>Andrey Meshkov</strong>, fundador, propietario y CTO de AdGuard, analizó minuciosamente el nuevo framework de filtrado de URLs a nivel de sistema de Apple, orientado a la preservación de la privacidad, y cómo AdGuard ya lo ha implementado.</p>
<div class="kg-card kg-callout-card kg-callout-card-green"><div class="kg-callout-emoji">💡</div><div class="kg-callout-text">Puedes conocer más detalles sobre la presentación de Andrey en el <a href="https://adguard.com/en/blog/apple-url-filter-system-wide-filtering-api.html" rel="noreferrer">artículo de nuestro blog</a>.</div></div><p><strong>Sofia Orlova</strong>, UX writer de AdGuard, explicó cómo AdGuard aborda la redacción UX y el diseño de interfaces para hacer la privacidad más accesible.</p>
<p><strong>Dávid Tóta</strong>, desarrollador principal de AGLint, y <strong>Elizaveta Egorova</strong>, desarrolladora, mantenedora de listas de filtros y contribuyente de AG Lint, hablaron sobre la evolución de AGLint, una herramienta poderosa creada específicamente para apoyar a los mantenedores de listas de filtros.</p>
<p><strong>Maxim Topciu</strong>, líder del equipo de Extensiones de Navegador de AdGuard, exploró cómo los modelos de lenguaje avanzados (LLMs) pueden cambiar nuestro enfoque para el bloqueo de anuncios.</p>
<div class="kg-card kg-callout-card kg-callout-card-green"><div class="kg-callout-emoji">💡</div><div class="kg-callout-text">Puedes conocer más sobre la presentación de Maxim en el <a href="https://adguard.com/es/blog/beyond-filter-lists-rethinking-ad-blocking-with-llms.html" rel="noreferrer">artículo de nuestro blog.</a></div></div><p>Hubo, por supuesto, decenas de otros ponentes, abordando todo tipo de temas interesantes e incluso, a veces, provocando debates acalorados con sus presentaciones. ¡Puedes <a href="https://www.youtube.com/watch?v=L2c5WMjpVZc&amp;list=PL61EKVIQWizG0tIYqNDoenVaOWSiaAsyb">verlas todas completas en YouTube</a>!</p>
<p>¡Que venga otro summit increíble el próximo año!</p>
<h2 id="resolviendo-tus-dudas-con-techtok">Resolviendo tus dudas con TechTok</h2>
<p>Al igual que esa actualización de iOS, TechTok es otro ejemplo de un tema técnicamente de 2024 que no se mencionó en el resumen del año pasado, y por eso lo consideraremos parte de 2025. Entonces, ¿qué es TechTok? Es un espacio donde puedes preguntarnos cualquier cosa sobre tecnología —preferiblemente dentro de nuestras áreas de especialización, como bloqueo de anuncios o protección de la privacidad, pero, en realidad, cualquier tema vale— y respondemos las preguntas más interesantes y populares. Ya ha pasado casi exactamente un año y 11 ediciones de TechTok desde que comenzamos, así que se han respondido muchas preguntas en ese tiempo. Aquí están algunas de nuestras favoritas:</p>
<p><strong><a href="https://adguard.com/es/blog/techtok-what-is-vpn-tunnel.html">¿Qué es un túnel VPN y cómo funciona?</a></strong> Aquí fue donde todo comenzó, edición #1, y hasta hoy sigue siendo una de las preguntas más frecuentes. Si usas VPN o planeas usarla, esta es lectura obligatoria.</p>
<p><strong><a href="https://adguard.com/es/blog/techtok-4-learning-dns-basics.html">¿Qué es DNS? ¿Cuál es la diferencia entre los distintos protocolos DNS?</a></strong> Otro clásico absoluto, abordado en la edición #4. Honestamente, es útil tener alguna idea sobre esto aunque no utilices ninguna protección a nivel DNS (¡lo cual deberías!).</p>
<p><strong><a href="https://adguard-dns.io/en/blog/techtok-6-how-o-deal-with-fingerprinting.html">¿Qué es el fingerprinting y cómo minimizar tu huella digital?</a></strong> Edición #6, donde discutimos todo lo relacionado con el fingerprinting. La privacidad es esencial, y saber cómo asegurarte de que tus dispositivos y softwares no revelen más de ti de lo necesario es muy importante.</p>
<p><strong><a href="https://adguard.com/es/blog/techtok-10-android-ios-privacy.html">¿Qué es mejor para tu privacidad — iOS o Android?</a></strong> Con una pregunta así, siempre existe el riesgo de encender el debate — y puede volverse realmente acalorado. Pero tratamos de dar una respuesta imparcial en la edición #10.</p>
<p>¡Esperamos que TechTok continúe con fuerza el próximo año! Puedes ayudarnos enviando tus preguntas:</p>
<div class="kg-card kg-button-card kg-align-center"><a href="https://surveys.adguard.com/en/techtok/form.html" class="kg-btn kg-btn-accent">Mándanos tus preguntas</a></div><h2 id="cerrando-2025">Cerrando 2025</h2>
<p>Y eso es todo: todo el año resumido en un solo artículo. Quizá hayas notado que este resumen terminó siendo un poco largo. Este año realmente estuvo tan, tan lleno de lanzamientos de nuevos productos, actualizaciones, investigaciones, artículos y eventos que no podemos dejar de sentirnos orgullosos de lo que logramos. Pero la verdad es que no habríamos conseguido tanto sin ti. ¡Gracias a todos los que ayudaron a traducir nuestros productos, probar apps, reportar errores y mejorar filtros! Sin ustedes, AdGuard no sería lo que es. Y no lo decimos a la ligera, realmente queremos decir: <a href="https://adguard.com/en/blog/best-contributors-2025.html">estamos enviando algunos regalos de AdGuard a los colaboradores más activos y destacados del año</a>.</p>
<p><img src="https://cdn.adtidy.org/content/blog/merch.png" alt="Regalos de AdGuard para los mejores colaboradores de 2025" loading="lazy"></p>
<p>Y con esto, nos despedimos del 2025 y nos vemos nuevamente en 2026 — ¡prometemos que será igual de emocionante y lleno de acontecimientos, si no más! ¡Feliz Año Nuevo!</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>Enciende la magia de tu Internet con nuestros descuentos navideños</title>
      <link>https://adguard-vpn.com/es/blog/new-year-2026.html</link>
      <pubDate>Fri, 19 Dec 2025 13:24:22 +0300</pubDate>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Koroleva]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="false">694527d61beaf40001a32eaf</guid>
      <category>Promos de AdGuard</category>
      <description>Esta promoción celebra otro año más manteniendo tu internet limpia. Aprovecha los descuentos en todos los productos de AdGuard: ¡seguiremos protegiéndote!</description>
      <content:encoded><![CDATA[<blockquote>
<p>Actualización: Esta promoción llegó a su fin. Pero no te preocupes: si perdiste la oportunidad de obtener el Bloqueador de anuncios AdGuard, AdGuard VPN o AdGuard DNS con descuento, pronto tendremos más ofertas para ti. No te pierdas nuestra próxima promoción, <a href="#subscribe-to-news">suscríbete a nuestro boletín</a>, ¡te mantendremos informado!</p>
</blockquote>
<p>Después de experimentar sitios web y aplicaciones sin anuncios ni desorden extra, es difícil volver atrás. Lo entendemos perfectamente: por eso seguimos mejorando todo lo que creamos: actualizando filtros, ajustando nuestro protocolo VPN, refinando el servicio de DNS y desarrollando nuevas herramientas.</p>
<p>Esta temporada, queremos que tu Internet brille. Celebra con <strong>descuentos de fin de año en AdGuard Ad Blocker, AdGuard VPN y AdGuard DNS — disponibles hasta el 1 de enero</strong>.</p>
<p><img src="https://cdn.adtidy.org/content/promos/ny_26/mascots_blog.png" alt="Mascotas *border" loading="lazy"></p>
<h2 id="%E2%9C%A8-web-impecable-con-adguard">✨ Web impecable con AdGuard</h2>
<p>Elimina el desorden en cualquier dispositivo — incluso Android TV y Linux. Comparte la protección con amigos y familiares y mantén el brillo por mucho más tiempo.</p>
<p>Las licencias de por vida tienen <strong>40% de descuento</strong>, y las licencias de <strong>1 año, 30% de descuento</strong>. El descuento aplica para renovaciones y para agregar más dispositivos en tu <a href="https://adguardaccount.com/account/licenses?aid=136110&amp;utm_source=blog">cuenta de AdGuard</a>. O, si prefieres, simplemente adquiere una nueva licencia.</p>
<div class="kg-card kg-button-card kg-align-center"><a href="https://adguard.com/license.html?promoCode=NY2026&amp;aid=136110&amp;utm_source=blog" class="kg-btn kg-btn-accent">Obtén AdGuard con un descuento</a></div><h2 id="%F0%9F%9A%80-viaja-a-la-velocidad-de-la-luz-con-adguard-vpn">🚀 Viaja a la velocidad de la luz con AdGuard VPN</h2>
<p>Conéctate a más de <strong>85 ubicaciones en todo el mundo</strong> — perfecto para encontrar mejores precios mientras haces tus compras de regalos. Y, una vez que termines las compras, relájate con tus programas favoritos de temporada. AdGuard VPN es compatible con streaming en Netflix, Disney+, Hulu, HBO Max, BBC iPlayer y mucho más.</p>
<p><strong>Aprovecha la mejor oferta — suscripción de 2 años con 80% de descuento.</strong></p>
<div class="kg-card kg-button-card kg-align-center"><a href="https://adguard-vpn.com/license.html?promoCode=NYVPN2026&amp;aid=136110&amp;utm_source=blog" class="kg-btn kg-btn-accent">Obtén AdGuard VPN con un descuento</a></div><h2 id="%F0%9F%8F%A1-protecci%C3%B3n-para-toda-tu-hogar-con-adguard-dns">🏡 Protección para toda tu hogar con AdGuard DNS</h2>
<p>Todo lo que se conecta a Internet en tu casa — TVs, refrigeradores, dispositivos inteligentes — puede mantenerse limpio y seguro con AdGuard DNS.</p>
<p>Elige el plan <strong>Personal</strong> para proteger toda tu residencia o el plan <strong>Equipo</strong> para espacios de trabajo — <strong>ambos con 55% de descuento durante la temporada navideña</strong>.</p>
<div class="kg-card kg-button-card kg-align-center"><a href="https://adguard-dns.io/license.html?promoCode=NYDNS2026&amp;aid=136110&amp;utm_source=blog" class="kg-btn kg-btn-accent">Obtén AdGuard DNS con un descuento</a></div><h2 id="%E2%9C%89%EF%B8%8F-una-bandeja-de-entrada-impecable-con-adguard-mail">✉️ Una bandeja de entrada impecable con AdGuard Mail</h2>
<p>Conoce nuestro servicio más nuevo: <a href="https://adguard-mail.com/welcome.html?utm_source=blog">AdGuard Mail</a>. Usa el correo temporal para códigos promocionales, sorteos y registros puntuales, y mantiene tu dirección real en privado con alias que reenvían los mensajes de forma segura.</p>
<p>Como es un servicio nuevo, puedes unirte desde ahora y <strong>obtener una suscripción por menos de la mitad del precio</strong>.</p>
<div class="kg-card kg-button-card kg-align-center"><a href="https://adguard-mail.com/license.html?aid=136110&amp;utm_source=blog" class="kg-btn kg-btn-accent">Obtén AdGuard Mail con un descuento</a></div><p>¡Mantente seguro y brilla en estas fiestas! ✨</p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>AdGuard VPN para Windows v2.8: ahora más accesible</title>
      <link>https://adguard-vpn.com/es/blog/adguard-vpn-for-windows-v2-8.html</link>
      <pubDate>Thu, 18 Dec 2025 17:22:58 +0300</pubDate>
      <dc:creator><![CDATA[Darya Bugayova]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="false">69440e421beaf40001a32db7</guid>
      <category>AdGuard VPN</category>
      <category>AdGuard VPN for Windows</category>
      <category>Lanzamiento</category>
      <category>Nueva Versión</category>
      <description/>
      <content:encoded><![CDATA[<p>Estamos contentos de presentar una nueva versión de AdGuard VPN para Windows que mejora significativamente la comodidad, la usabilidad y la inclusión. Con este lanzamiento, damos un paso importante para que AdGuard VPN sea más fácil de usar para todos, incluidas las personas que dependen de tecnologías asistivas.</p>
<h2 id="soporte-de-accesibilidad">Soporte de accesibilidad</h2>
<p>Esta versión introduce una serie de mejoras de accesibilidad en las partes clave de la aplicación. La pantalla de inicio, el flujo de autorización y la experiencia de onboarding ahora son compatibles con lectores de pantalla, ofreciendo descripciones claras y precisas de íconos, botones y elementos interactivos. Estas mejoras ayudan a que la navegación sea más intuitiva y fluida.</p>
<p>La accesibilidad es un compromiso continuo para nosotros, y continuaremos mejorando AdGuard VPN para garantizar que sea cómodo para todos los usuarios, independientemente del dispositivo, nivel de experiencia o capacidades.</p>
<h2 id="t%C3%BA-hablas-nosotros-escuchamos">Tú hablas, nosotros escuchamos</h2>
<p>Gracias por acompañarnos. Como siempre, si tienes sugerencias o solicitudes, no dudes en compartirlas en las redes sociales o en <a href="https://github.com/AdguardTeam/AdguardVPNForWindows/releases">GitHub</a>. ¡Tus comentarios ayudan a moldear el futuro de AdGuard VPN!</p>
<div class="kg-card kg-button-card kg-align-center"><a href="https://adguard-vpn.com/es/discuss.html" class="kg-btn kg-btn-accent">Ir a las redes sociales</a></div>]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>Black Friday: los mayores descuentos del año</title>
      <link>https://adguard-vpn.com/es/blog/black-friday-25.html</link>
      <pubDate>Fri, 21 Nov 2025 10:35:22 +0300</pubDate>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Koroleva]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="false">6920163a1beaf40001a318f2</guid>
      <category>Promos de AdGuard</category>
      <description>Aprovecha los descuentos en todos los productos de AdGuard y mantente seguro en esta temporada de compras.</description>
      <content:encoded><![CDATA[<blockquote>
<p>Actualización: Esta promoción llegó a su fin. Pero no te preocupes: si perdiste la oportunidad de obtener el Bloqueador de anuncios AdGuard, AdGuard VPN o AdGuard DNS con descuento, pronto tendremos más ofertas para ti. No te pierdas nuestra próxima promoción, <a href="#subscribe-to-news">suscríbete a nuestro boletín</a>, ¡te mantendremos informado!</p>
</blockquote>
<p>No vamos darle vueltas: sabes perfectamente lo que significa el Black Friday. Hasta el 5 de diciembre, estamos ofreciendo <strong>los mayores descuentos del año en los productos de AdGuard: hasta 50% en Ad Blocker, hasta 65% en AdGuard DNS y 85% en AdGuard VPN</strong>. Y para rematar, también puedes aprovechar un descuento de lanzamiento en AdGuard Mail.</p>
<p>Estas ofertas aplican para compras nuevas, upgrades y renovaciones.</p>
<p><img src="https://cdn.adtidy.org/blog/new/2amnmteam_bf.png" alt="AdGuard mascot team" loading="lazy"></p>
<h2 id="navega-mejor-con-adguard-ad-blocker">Navega mejor con AdGuard Ad Blocker</h2>
<p>Despídete de los anuncios intrusivos, ventanas emergentes y otras distracciones. Con AdGuard, la web se vuelve más limpia, rápida y silenciosa, tal como debe ser.</p>
<p><strong>Licencias de por vida ahora con 45% de descuento; licencias anuales con 50% de descuento.</strong></p>
<div class="kg-card kg-button-card kg-align-center"><a href="https://adguard.com/license.html?promoCode=BF25&amp;aid=136109&amp;utm_source=blog" class="kg-btn kg-btn-accent">💚 Obtener AdGuard</a></div><p><em>¿Ya tienes una licencia? Puedes actualizarla para cubrir más dispositivos o extender su duración en <a href="https://adguardaccount.com/account/licenses">tu cuenta de AdGuard</a>.</em></p>
<h2 id="explora-sin-l%C3%ADmites-con-adguard-vpn">Explora sin límites con AdGuard VPN</h2>
<p>Los precios varían de un país a otro: conéctate a AdGuard VPN para cazar mejores ofertas. Y cuando termines tus compras, relájate viendo contenido de otras regiones en tu plataforma de streaming favorita.</p>
<p><strong>Suscripciones de 2 años ahora con 85% de descuento.</strong></p>
<div class="kg-card kg-button-card kg-align-center"><a href="https://adguard-vpn.com/license.html?promoCode=BFVPN25&amp;aid=136109&amp;utm_source=blog" class="kg-btn kg-btn-accent">🖤 Obtener AdGuard VPN</a></div><p><em>Puedes extender tu suscripción actual con descuento — es más barato que la renovación automática. Solo necesitas comprar una nueva suscripción usando el mismo correo electrónico.</em></p>
<h2 id="mant%C3%A9n-el-control-con-adguard-dns">Mantén el control con AdGuard DNS</h2>
<p>AdGuard DNS es tu herramienta confiable para mantener a los rastreadores alejados, bloquear anuncios intrusivos y añadir una capa extra de seguridad a tu navegación.</p>
<p><strong>El plan Personal tiene 65% de descuento y el plan Team, 55% de descuento.</strong></p>
<div class="kg-card kg-button-card kg-align-center"><a href="https://adguard-dns.io/license.html?promoCode=BFDNS25&amp;aid=136109&amp;utm_source=blog" class="kg-btn kg-btn-accent">🩵 Obtener AdGuard DNS</a></div><p><em>Si ya usas AdGuard DNS, ahora es el momento perfecto para extender tu suscripción — te saldrá más barato que la renovación automática.</em></p>
<h2 id="protege-tu-bandeja-de-entrada-con-adguard-mail">Protege tu bandeja de entrada con AdGuard Mail</h2>
<p>Conoce nuestro servicio más nuevo: <a href="https://adguard-mail.com/welcome.html?utm_source=blog">AdGuard Mail</a>. Con él, obtienes un <strong>correo temporal</strong> — una bandeja desechable perfecta para cupones, sorteos o cualquier registro en el que no confíes del todo. También ofrece alias que reenvían mensajes a tu dirección real, manteniéndola privada.</p>
<p>Como es un servicio nuevo, puedes aprovechar <strong>una suscripción por menos de la mitad del precio</strong>.</p>
<div class="kg-card kg-button-card kg-align-center"><a href="https://adguard-mail.com/license.html?aid=136109&amp;utm_source=blog" class="kg-btn kg-btn-accent">🧡 Obtener AdGuard Mail</a></div><p><em>Las ofertas de Black Friday están disponibles hasta el 5 de diciembre.</em></p>
]]></content:encoded>
    </item>
    <item>
      <title>AdGuard VPN para Mac v2.8: Conexiones optimizadas y una base mejor</title>
      <link>https://adguard-vpn.com/es/blog/adguard-vpn-for-mac-v2-8.html</link>
      <pubDate>Tue, 11 Nov 2025 12:00:01 +0300</pubDate>
      <dc:creator><![CDATA[Darya Bugayova]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="false">6912fb111beaf40001a30e74</guid>
      <category>AdGuard for Mac</category>
      <category>Lanzamiento</category>
      <category>Nueva Versión</category>
      <description>Hicimos algunas mejoras importantes entre bastidores para que tu experiencia con la VPN sea más rápida y estable.</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p>En la versión 2.8, nos enfocamos en hacer que tu VPN sea más rápida, estable y esté preparada para futuras mejoras, incluido su lanzamiento en la Mac App Store.</p>
<h2 id="prepar%C3%A1ndonos-para-la-mac-app-store">Preparándonos para la Mac App Store</h2>
<p>Estamos sentando las bases para un gran hito: hacer que AdGuard VPN para Mac esté disponible en la Mac App Store. Para cumplir con los requisitos de Apple, comenzamos a adaptar la app para usar <strong>Packet Tunnel Network Extension</strong>, el framework del sistema de Apple para la gestión de conexiones VPN en macOS. No notarás estos cambios de inmediato, pero son esenciales para futuras actualizaciones.</p>
<h2 id="mejoras-internas">Mejoras internas</h2>
<p>Esta versión también incluye mejoras importantes. Nuestro cliente VPN actualizado mejora la estabilidad de la conexión, la velocidad y el rendimiento general, ofreciéndote una experiencia en línea más fluida y confiable.</p>
<h2 id="comparte-tu-opini%C3%B3n">Comparte tu opinión</h2>
<p>Actualiza la app y disfruta de una experiencia de VPN más estable con AdGuard VPN para Mac. ¿Tienes ideas o sugerencias para futuras funciones? Compártelas con nosotros en <a href="https://adguard.com/es/discuss.html">redes sociales</a> o en <a href="https://github.com/AdguardTeam/AdGuardVPNForMac/issues">GitHub</a>.</p>
]]></content:encoded>
    </item>
  </channel>
</rss>
